Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-60-2013.pdf
PDF · 87.78 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/60/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa : EURO - PERSONAL s.r.o., ul. Ružinovská č. 42, 821 03 Bratislava, IČO : 35 977 817, proti odporcovi : K. W., R.. X.X.XXXX, D. B.. P. Č.. XX, XXX XX D., o zaplatenie istiny 132,97,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 25Ro/3045/2013-26 zo dňa 18.10.2013, vydaný Okresným súdom Bratislava IV.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 132,97,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 132,97,-eur odo dňa 5.8.2013 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50,-eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV. dňa 10.10.2013 (sp.zn. 25Ro/3045/2013) domáhal od odporcu zaplatenia 132,97,- EUR istiny s príslušenstvom s odôvodnením, že odporca nevrátil do dnešného dňa osobné ochranné pracovné pomôcky, t.j. čipovú kartu v hodnote 15,-eur, pečiatku v hodnote 20,-eur , montérky v hodnote 25,-eur, flisovú bundu v hodnote 49,-eur, tričko v hodnote 45,-eur a topánky v hodnote 45,-eur. Navrhovateľ vyzval odporcu , nakoľko vykonanými zrážkami zo mzdy, ktoré vykonala mzdová učtáreň navrhovateľa pre nedostatok disponibilných finančných prostriedkov vznikla odporcovi záporná mzda vo výške 132,97,- eur (povinnosť finančnej náhrady za prevzaté , neodovzdané osobné ochranné prostriedky a iné pohľadávky navrhovateľa). Lehota na úhradu 132,97,-eur uplynula dňa 20.7.2013, Odporca zásielku adresovanú do jeho miesta trvalého bydliska v odbernej lehote neprevzal. S poukazom na uvedené sa dostal do omeškania. Navrhovateľ má za to, že v omeškaní je dňom vrátenia obsielky, t.j. od 5.8.2013 (poukázal na ust. § 559, § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a žiadal, aby súd priznal popri istine úrok z omeškania vo výške 5,50% z dlžnej čiastky 132,97,-eur od 5.8.2013 do zaplatenia (poukázal na nariadenie vlády SR č. 87/95 Z.z.) a súčasne požiadal o priznanie náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50,-eur.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 25Ro/3045/2013-26 zo dňa 18.10.2013 a zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy s príslušenstvom. Podľa ust. § 173 ods. 1 O.s.p. platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť, zásielka sa súdu vrátila s oznamom " zásielka neprevzatá v odbernej lehote, a preto súd predmetný platobný rozkaz s poukazom na ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil. Dňa 20.12.2013 súd nariadil vo veci termín pojednávania na deň20.3.2014 na ktorý sa odporca nedostavil, zásielka sa vrátila súdu dňa 23.1.2014 s oznamom "neprevzatá v odbernej lehote". Odporca na výzvu súdu zo dňa 26.3.2014 na vyjadrenie sa k návrhu nereagoval. Súd požiadal o súčinnosť Okresné riaditeľstvo PZ v Bratislave IV, ktoré vykonalo šetrenie k osobe odporcu na adrese trvalého bydliska, pričom iné skutočnosti ani lustráciou v dostupných evidenciách zistené neboli.
Podľa ust. § 101 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci konal v neprítomnosti odporcu, pričom prihliadol na doteraz vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi.
Súd vo veci vykonal dokazovanie : listinnými dôkazmi: výsluchom zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ je v zmysle platného výpisu z Obchodného registra vl.č. 39303/B oprávnený vykonávať činnosť agentúry dočasného zamestnávania. Účastníci uzatvorili podľa zák.č. 311/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov , dňa 22.10.2012 pracovnú zmluvu, Dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi : Schnellecke Slovakia s.r.o., Automobilový park Lozorno a Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa ust. § 20 ods. 2 Zákonníka práce .
Odporca bol pridelený na pracovnú pozíciu : vodič vysokozdvižného vozíka - kategória I. Pred nástupom na pracovné miesto prevzal odporca na základe preberacieho protokolu osobné ochranné pracovné prostriedky. Bolo nesporne preukázané, že odporca nevrátil navrhovateľovi osobné ochranné pracovné pomôcky :
1. čipovú kartu v hodnote 15,-eur,
2. pečiatku v hodnote 20,-eur ,
3. montérky v hodnote 25,-eur,
4. flisovú bundu v hodnote 49,-eur,
5. tričko v hodnote 45,-eur a
6. topánky v hodnote 45,-eur.
Za neospravedlnené absencie bola odporcovi uložená sankcia 100eur.
Navrhovateľ vyzval odporcu , nakoľko vykonanými zrážkami zo mzdy, ktoré vykonala mzdová učtáreň navrhovateľa pre nedostatok disponibilných finančných prostriedkov vznikla odporcovi záporná mzda vo výške 132,97,-eur (povinnosť finančnej náhrady za prevzaté , neodovzdané osobné ochranné prostriedky a iné pohľadávky navrhovateľa). Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu pohľadávky 132,97eur a to najneskôr do uplynutia dňa 20.7.2013
Podľa ust. § 20 ods. 2 Zákonníka práce, uspokojenie nároku zamestnávateľa možno zabezpečiť dohodou medzi ním a zamestnancom o zrážkach zo mzdy. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa ust. § 178 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.
Podľa ust. § 179 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
Podľa ust. § 179 ods. 1 Zákonníka práce zamestnanec zodpovedá aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.
Dňa 22.10.2012 odporca s navrhovateľom uzatvoril písomnú Dohodu o zrážkach zo mzdy, podľa ust. § 68 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce okamžite skončil navrhovateľ s odporcom pracovný pomer listom zo dňa 21.5.2013, doručeným odporcovi dňa 23.5.2013 (neospravedlnená nepretržitá neprítomnosť na pracovisku).
S poukazom na ustálený skutkový stav, že odporca ako zamestnanec na základe Preberacieho - odovzdávacieho protokolu ( prevádzka SCHNELLECKE Slovakia s.r.o. Lozorno ) prevzal osobné ochranné pracovné prostriedky.
Bolo nesporne preukázané, že odporca nevrátil navrhovateľovi predmetné osobné ochranné pracovné pomôcky : čipovú kartu v hodnote 15,-eur, pečiatku v hodnote 20,-eur, montérky v hodnote 25,- eur, flisovú bundu v hodnote 49,-eur, tričko v hodnote 45,-eur a topánky v hodnote 45,-eur. Za neospravedlnené absencie bola odporcovi uložená sankcia 100eur. Navrhovateľ vyzval odporcu , nakoľko vykonanými zrážkami zo mzdy, ktoré vykonala mzdová učtáreň navrhovateľa pre nedostatok disponibilných finančných prostriedkov vznikla odporcovi záporná mzda vo výške 132,97,-eur (povinnosť finančnej náhrady za prevzaté , neodovzdané osobné ochranné prostriedky podľa Cenníka - príloha č. 1 a iné pohľadávky navrhovateľa). Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu pohľadávky 132,97eur a to najneskôr do uplynutia dňa 20.7.2013 ( Pokus o zmier zo dňa 12.7.2013 ). S poukazom na uvedené súd zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 132,97,-eur.
Podľa ust. § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
Podľa ust. § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Lehota na úhradu 132,97,-eur odporcovi uplynula dňa 20.7.2013. Odporca zásielku adresovanú do jeho miesta trvalého bydliska v odbernej lehote neprevzal. S poukazom na uvedené sa dostal s plnením do omeškania, a to dňom vrátenia zásielky, t.j. odo dňa 5.8.2013. Nakoľko sa odporca dostal s plnením do omeškania, súd priznal navrhovateľovi popri istine úrok z omeškania vo výške 5,50% z dlžnej čiastky 132,97,-eur od 5.8.2013 do zaplatenia (nariadenie vlády SR č. 87/95 Z.z.) a zaviazal odporcu zaplatiť všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľ s podaným návrhom zaplatil súdny poplatok v súlade so zák.č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.