Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7C-9-2014.pdf
PDF · 85.3 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/9/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31595545, so sídlom v Bratislave, Štefániková 17, proti odporcovi: H. T. W., narodený XX.XX.XXXX, naposledy bytom v Bratislave, T. Y. XXXXX/XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom F. V., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 1.231,42 eura istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.231,42 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% od 21.12.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 73,50 eura titulom súdneho poplatku, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom exekúcie.
Vo zvyšku príslušenstva pohľadávky súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom, došlým na súd 03.10.2013 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi úhrady pohľadávky vo výške 1.231,42 eura so 9,50 % -ným ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 21.12.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh zdôvodnil skutočnosťou, že dňa 10.03.2011 uzavrel s odporcom poistnú zmluvu č. 6809914066 o povinnom zmluvnom poistení zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla k motorovému vozidlu EVČ: F. XXXUF s účinnosťou od 10.03.2011. Dňa 26.05.2011 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil N. Q. E. ako vodič motorového vozidla. Navrhovateľ dňa 25.11.2011 vyplatil poškodenému z poistnej zmluvy a v súlade so zákonom č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistné plnenie vo výške 4.104,74 eura. Dňa 26.05.2001 kedy došlo k dopravnej nehode bol odporca v omeškaní s plnením poistného za obdobie od 10.03.2011 do 09.03.2012. Predpis poistného vo výške 153 eura bol uhradený až dňa 27.05.2011. Navrhovateľ listom zo dňa 25.11.2011 požiadal odporcu o náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 1.231,42 eura, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Odporca na výzvu nereagoval, pohľadávku neuhradil.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržiava a na adrese trvalého bydliska nebýva, súd mu podľa § 29 ods.2 O. s. p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Podľa § 101 ods. 1,2 O.s.p., účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 02.06.2014 v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, priloženými listinnými dôkazmi, a to výzvou na náhradu poistného plnenia, správou o nehode zo dňa 26.05.2011, spisom poistnej udalosti PM - celkový z 21.11.2011 a 23.11.2011, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 10.03.2011 do 22.08.2011, žiadosťou o vrátenie spoluúčasti z 26.08.2011, výzvou na doloženie dokladov z 23.08.2011, oznámením o poistnom plnení z 04.08.2011, faktúrou DF 986, oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, osvedčení o evidencií motorového vozidla, , fotokópiou vodičského preukazu, fotokópiami fotografií, výpočtom hodnoty vozidla o výšky škody, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
Z oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla z 27.05.2011 súd zistil, že poškodený oznámil škodovú udalosť KOMUNÁLNA poisťovňa, Viena Insurance Group, s tým, že dňa 26.05.2011 o 17.25 hod N. Q. E. spôsobil dopravnú nehodu vozidlom AUDI A4 X. F. XXX G., pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla FORD MONDEO X. A. XXX F., patriacemu poškodenému.
Zo správy o nehode súd zistil, že touto listinou poškodený ako poistený oznámil škodovú udalosť poisťovni Komunálna Poisťovňa, že dňa 26.05.2011 N. Q. E. spôsobil dopravnú nehodu vozidlom AUDI EČV F. XXX G., pri ktorej došlo k poškodeniu motorového, patriacemu poškodenému L. V..
Z oznámenia zo dňa 21.11.2011 a 23.11.2011 vyplynulo, že navrhovateľ oznámil poškodenému ukončenie šetrenia poistnej udalosti, s tým, že v prílohe predložil výpočet výšky plnenia na sumu 3.899,50 eura a 205,24 eura.
Z výzvy navrhovateľa adresovanej odporcovi na náhradu poistného plnenia zo dňa 25.11.2011 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie sumy 1.231,42 eura z dôvodu, že tento spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla, pričom v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s plnením poistného.
Z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy odporcu za obdobie od 10.03.2011 do 22.08.2013 vyplynulo, že poistné za obdobie od 10.03.2011 do 09.03.2012 bolo uhradené dňa 27.05.2011.
Z faktúry DF 11 986 vyhotovenej dňa 10.06.2011 dodávateľom VH AUTOSERVIS. súd zistil, že touto faktúrou vyúčtoval dodávateľ poškodenému L. V. vykonané práce na motorovom vozidle zn. FORD EČV A. XXX F. celkom vo výške 4.104,74 eura (123 659 -Sk). Súčasťou faktúry je aj rozpis tovaru a služieb zodpovedajúci vyúčtovanej cene.
Napriek výzve navrhovateľa zo dňa 25.11.2011 odporca na tieto nereagoval a pohľadávku v dodatočnej lehote neuhradil.
Predmetom konania je regresný nárok z poistného plnenia.
Súd mal z obsahu spisu preukázané, že ku vzniku dopravnej nehody (a teda k vzniku poistnej udalosti) medzi vodičom motorového vozidla N. Q. E., patriaceho odporcovi a poškodeným ako vodičom poškodeného motorového vozidla s následkom vzniku škody v rozhodný deň skutočne došlo, a to z viny N. Q. E.. Navrhovateľ využijúc svoje postihové právo voči odporcovi titulom porušenia povinnosti škodcu ako účastníka cestnej premávky, podal na súd žalobný návrh.
Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 427 ods.1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 12 ods. 1 písmena f /zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Základnými atribútmi vzniku zodpovednosti za škodu sú 1/ porušenie právnej povinnosti, 2/ existencia škody, 3/ príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou, 4/ zavinenie.
Ustanovenie § 415 OZ predstavuje generálnu prevenciu pred vznikom škody, pričom škoda sa chápe ako ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom - peniazmi. Takto vymedzená škoda je právne relevantnou škodou, t.j. jedným z predpokladov, na základe ktorých vzniká zodpovednostný vzťah.
Ustanovenie § 427 OZ upravuje ako jeden z prípadov osobitnej zodpovednosti za škodu aj zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov. Okolnosť, že škoda vznikla pri prevádzke dopravného prostriedku však sama o sebe nestačí pre vznik objektívnej zodpovednosti podľa tohto zákonného ustanovenia. Základným predpokladom vzniku tejto zodpovednosti je skutočnosť, že škoda bola vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku a nositeľom tejto zodpovednosti je prevádzateľ dopravného prostriedku. Pokiaľ uvedené základné predpoklady nie sú splnené, zodpovednosť za vzniknutú škodu je potrebné posudzovať podľa ust. § 420 OZ. Čo treba považovať za osobitnú povahu prevádzky Občiansky zákonník priamo nevymedzuje. Osobitná povaha spočíva v tom, že z tejto prevádzky vyplýva pre okolitý svet zdroj zvýšeného nebezpečenstva v súvislosti s činnosťou a pohybom dopravného prostriedku. Zdroje zvýšeného nebezpečenstva spočívajú často v skutočnostiach, na ktoré ani prevádzkovateľ, ani vodič nemôžu vplývať (napr. materiálové vady, únava materiálu, zlyhanie ovládacieho mechanizmu a pod.). Preto je odôvodnená objektívna zodpovednosť. V záujme ochrany tretích (nezúčastnených) osôb sa riziko z prevádzky prenáša výlučne len na prevádzateľa. U prevádzateľa motorového vozidla je toto riziko znášania následkov zodpovednosti za škody spôsobené ich prevádzkou zmiernené tým, že každý prevádzateľ má byť zo zákona poistený pre prípad vzniku svojej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že N. Q. E. ako vodič motorového vozidla patriaceho odporcovi spôsobil dopravnú nehodu, čím spôsobil škodu na motorovom vozidle patriacemu poškodenému, za ktoré navrhovateľ poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 4.104,74 eura, pričom súd mal zároveň preukázané, že v čase dopravnej nehody bol odporca v omeškaní s platením poistného.
Súd súčasne rozhodol o príslušenstve pohľadávky podľa § 517 Občianskeho zákonníka ods. 1, veta prvá a ods.2 v nadväznosti na nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z., a priznal ho vo výške 9% od 21.12.2011 t.j. od nasledujúceho dňa po dni uvedenom vo výzve na zaplatenie pohľadávky v zmysle návrhu, pričom vo zvyšku príslušenstva pohľadávky (0,50 %) návrh ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu, spočívajúcu v zaplatení súdneho poplatku za návrh vo výške 73,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave,
prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 a nasl. O. s. p.).