Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/125/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci navrhovateľa: Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, zastúpená JUDr. Marekom Hroudom, advokátom, Krmanova 16, 040 01 Košice, proti odporcovi VAS DOM. s.r.o., sídlom Stupavská 9. Záhorská Ves 900 65, IČO: 36 789 411, o zaplatenie 769,14 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 769,14 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,04 % denne zo sumy 764,06 EUR od 17.6.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 164,52 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 29.7.2013 doručeným súdu 5.8.2013 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 769,14 Eur spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako dodávateľ elektriny uzatvoril s odporcom dňa 19.6.2007 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC pre miesto spotreby Masarykova 53,071 01 Michalovce, elektromer č. XXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie platné a účinné od 16.mája 2012. Na základe uzatvorenej zmluvy dodával navrhovateľ odporcovi elektrickú energiu, ktorú odporca od navrhovateľa odoberal. Odporca ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 1.1.2012 do 24.10.2012 bola odporcovi vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom spotrebnom mieste faktúrou č. 7244114855 zo dňa 7.11.2012 na sumu 741,56 Eur s lehotou splatnosti do 21.11.2012. Za službu boli odporcovi vyúčtované náklady na dopravu na predmetné odberné miesto faktúrou č. 3100241918 zo dňa 5.4.2012 na sumu 20,50 Eur s lehotou splatnosti do 19.4.2012. Z dôvodu neuhradenia navrhovateľom vystavených daňových dokladov bol odporcovi vyúčtovaný úrok z omeškania vo výške 5,08 Eur a to faktúrou č. 7810073981 zo dňa 26.10.2012 splatnou 9.11.2012 ( za neuhradenie faktúry č.7450895895 a č. 7457923195). Rovnako mu bola v súlade s čl. IV. bod 18 (Ceny a spôsob úhrady platieb) Obchodných podmienok vyúčtovaná zmluvná pokuta z dôvodu neuhradenia pohľadávky v lehote splatnosti a to upomienkou č. 4510717517 zo dňa 15.5.2011 na sumu 2,00 Eur. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje ku dňu podania návrhu sumu vo výške 769,14 Eur. Navrhovateľ žiada priznať aj úrok z omeškania vo výške 0,04 % za každý deň omeškania podľa čl. IV. bod 12 (Ceny a spôsob úhrady platieb) Obchodných podmienok od 17.6.2013 ( dňom prevzatia zastúpenia právnym zástupcom), a to výlučne zo sumy istiny a zmluvných pokút v celkovej výške 764,06 Eur a zaviazať odporcu k náhrade trov konania.

Súd vydal dňa 18.9.2013 pod sp. zn. -28 platobný rozkaz, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť, a preto ho uznesením sp. zn. -33 zo dňa 14.10.2013 zrušil.

Odporcovi nie je možné doručiť písomnosti na adrese, ktorá je zapísaná ako adresa sídla spoločnosti v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, v ktorom je spoločnosť odporcu zapísaná a jej iná adresa nie je súdu známa, preto sa písomnosti doručované odporcovi považujú podľa ust. po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.

Podľa ustanovenia (ďalej len „“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože ide o drobný spor. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 28.05. 2014 o 9,00 hod.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a listinnými dôkazmi: Zmluvou o združenej dodávke elektriny č.XXXXXXXXXXC, Obchodnými podmienkami pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie platné a účinné od 16.mája 2012, faktúrou č. 7244114855, faktúrou č. 3100241918, faktúrou č. 7810073981, upomienkou č. 4510717517 a zistil tento skutkový a právny stav:

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 19.6.2007 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC pre miesto spotreby Masarykova 53,071 01 Michalovce, elektromer č. XXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie platné a účinné od 16.mája 2012, na základe ktorej mu dodával elektrickú energiu. Odporca ako odberateľ sa zmluvne zaviazal za odobratú elektrinu platiť odplatu. Za obdobie od 1.1.2012 do 24.10.2012 navrhovateľ za poskytnuté služby vyúčtoval dohodnutú odplatu takto : spotreba elektriny na spotrebnom mieste faktúrou č. 7244114855 zo dňa 7.11.2012 na sumu 741,56 Eur so splatnosťou 21.11.2012, náklady na dopravu na odberné miesto faktúrou č. 3100241918 zo dňa 5.4.2012 na sumu 20,50 Eur so splatnosti do 19.4.2012. Z dôvodu omeškania so zaplatením faktúry č.7450895895 a č. 7457923195 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi úrok z omeškania vo výške 5,08 Eur faktúrou č. 7810073981 zo dňa 26.10.2012 splatnou 9.11.2012 a v súlade s čl. IV. bod 18 (Ceny a spôsob úhrady platieb) Obchodných podmienok navrhovateľ vyúčtoval odporcovi zmluvnú pokutu upomienkou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.5.2011 na sumu 2,00 Eur. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje ku dňu podania návrhu sumu vo výške 769,14 Eur.

Z výpisu z obchodného registra spoločnosti navrhovateľa a z výpisu z obchodného registra odporcu súd zistil, že obaja účastníci tohto sporu sú v zmysle podnikateľmi a záväzkový vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, preto posúdil súd predmetnú vec podľa príslušných ustanovení .

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa Neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

Podľa účinného ku dňu vzniku omeškania odporcu Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Zmluva o združenej dodávke elektriny nie je v upravená ako zmluvný typ, preto ju súd z tohto hľadiska posúdil ako zmluvu nepomenovanú. Zmluva bola uzatvorená v písomnej forme, jej predmet je dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia zmluvy nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Súd ma za preukázané, že odporca nesplnil svoju povinnosť a neuhradil faktúru za odber elektriny, ktorá mu bola riadne doručená. Návrh navrhovateľa je teda dôvodný a preto súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Pri právnom posúdení nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty súd vychádzal z a nasl. , v spojení s a nasl. , keď podľa citovaných zákonných ustanovení, ak si strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia, čo v súdenom prípade bez pochybností dojednané bolo, a to čl. V bod 23 Obchodných podmienok pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie platných a účinných od 16.mája 2012. Súd zároveň konštatuje, že zmluvná pokuta ako zabezpečovací inštitút bola dojednaná platne, odporca využíval poskytnuté služby, za ktoré navrhovateľovi ich cenu nezaplatil, bolo preto dôvodné vyhovieť navrhovateľovi aj čo do nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty sume 2,- EUR. Súd nezistil žiadny dôvod pre využitie moderačného práva v zmysle .

Odporca je preukázateľne v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy, pričom toto omeškanie trvá. Odporca v tejto lehote požadovanú sumu navrhovateľovi neuhradil, preto je v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho, t. j. so sumou 764,06 Eur odo dňa 11.11.2009. Výška úroku z omeškania bola dohodnutá medzi účastníkmi v čl. V bod 17 Obchodných podmienok pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie platných a účinných od 16.mája 2012.Navrhovateľ napriek okamihu vzniku omeškania (22.11.2012, 20.4.2012, 10.11.2012 a 16.5.2011) uplatnil svoj nárok zo sumy istiny a zmluvnej pokuty od 17.6.2013, preto mu súd v plnom rozsahu priznal, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, keď potom i v tejto časti podal návrh na začatie konania dôvodne.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa a Navrhovateľovi v konaní vznikli trovy 46,- Eur zaplatením súdneho poplatku a právnym zastupovaním vo výške 118, Eur za 2 úkony právnej pomoci á 51,45 Eur (prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd) + 2x režijný paušál vo výške 7,81 Eur + 20% DPH. K náhrade týchto trov spolu vo výške 164,52 Eur a súd zaviazal odporcu vzhľadom na plný úspech navrhovateľa v konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).