Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6Cb-3-2014.pdf
PDF · 78.49 KB
Case nature
Area
Subarea
6Cb/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: O. F. H., U..W.., W. W. O. XXX/XX, I., H.:XXXXXXXX, zast. JUDr. Pavol Čičmanec, Braneckého 161/12, Trenčín, proti odporcovi B. X.Y.: Q. Y., K.. XX.X.XXXX, O. G. XXXX/X, I., B. X.Y.: B. O., K.. X.X.XXXX, O. G. X., Z. XXX/XX, B. X.Y.: Q. O., K.. XX.XX.XXXX, O. G. X., Z. XX, o zaplatenie 2.784,03 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v 1., 2. a 3. rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 2.784,03 Eur s 6,79% ročným úrokom z mimoriadneho medziúveru od 26.6.2009 do zaplatenia a to zo sumy 2.784,03 Eur, s 5% ročne zmluvne dojednaným sankčným úrokom od 26.6.2009 do zaplatenia zo sumy 2.784,03 Eur, s 9% ročne zákonným úrokom z omeškania od 26.6.2009 do zaplatenia zo sumy 2.784,03 Eur a na trovách konania 405,04 Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1.,2. a 3.rade na zaplatenie vymáhanej sumy a to z toho dôvodu, že právny predchodca navrhovateľa Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. a odporca v 1.rade ako dlžník a odporcovia v 2. a 3.rade ako spoludlžník na základe Zmluvy o stavebnom sporení uzavreli 17.3.2006 Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a v súlade s touto zmluvou poskytol odporcovi v 1.rade veriteľ mimoriadny medziúver vo výške 3.319,39 Eur a odporcovia sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úrok vo výške 6,79% z mimoriadneho medziúveru pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 18,78 Eur a do nasporenia 40% cieľovej sumy o stavebnom sporení sa odporcovia v 1. a v 2.rade zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné vklady vo výške minimálne 13,27 Eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa odporcovia v 1., 2. a 3.rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 2,90% po 33,19 Eur mesačne. Odporcovia nesplácali svoj záväzok a dostali sa do omeškania a preto odstúpil veriteľ listom zo dňa 25.6.2009 od zmluvy o úvere a vyzval ich na okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.10.2012 Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bratislava postúpila súbor svojich pohľadávok na spoločnosť O. F., a.s., Trenčín a následne uznesením zo dňa 7.3.2014 došlo k pripusteniu zmeny účastníkov na strane navrhovateľa na O. F., prvá akciová spoločnosť, Braneckého, Trenčín. Navrhovateľ požaduje zaplatenie jednak istiny a príslušenstvo, pričom príslušenstvo pozostáva zo 6,79% úroku z mimoriadneho medziúveru zo zmluvne dojednaného úveru vo výške 5%, ide o sankčný úrok v zmysle bodu 10 čl.7 Zmluvy o úvere a 9% zákonný úrok z omeškania vypočítaný v súlade so zákonom ku dňu 26.6.2009, teda k nasledujúcemu dňu po dňu odstúpenia od zmluvy o úvere.
Odporkyňa v 3.rade sa zúčastnila pojednávania a uviedla, že ona a jej manžel, odporca v 2.rade nemajú finančné prostriedky na zaplatenie, pretože ona berie dôchodok vo výške 330,00 Eur a manžel tiež taký istý dôchodok, kúpili si rodinný dom, ktorý je starý a je nefunkčný ale nemajú kde bývať, potrebujú na lieky a okrem toho platí určitú čiastku titulom exekučného príkazu za syna a preto nie je schopná a
samozrejme ani ochotná, aby platila za odporkyňu v 1.rade, jej vnučku, ktorá peniaze má. Rovnako zobrala úver od OTP Banky a musí platiť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to predovšetkým Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 17.3.2006 pod číslom 2765981102, výzvou na úhradu zo dňa 23.2.2009, odstúpením od zmluvy zo dňa 25.6.2009, predžalobnou výzvou zo dňa 3.7.2012 a 10.12.2012, zmluvou o postúpení pohľadávok č.234/2012 zo dňa 1.10.2012 a výpoveďou zástupcu navrhovateľa ako aj odporkyne v 3.rade a zistil, že zmluvou o postúpení pohľadávok č.234/2012 zo dňa 1.10.2012 postúpila Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bratislava ako postupca postupníkovi O. F., a.s., Hasičská 3855, Trenčín. Táto zmluva je podpísaná tak postupcom ako aj postupníkom. Následne súd na základe návrhu pripustil zmenu účastníkov na strane navrhovateľa zo spoločnosti O. F., a.s. na spoločnosť O. F. H., a.s.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 29.4.2014 a osvedčuje aktívnu legitimáciu navrhovateľa.
Zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere sa zisťuje, že Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bratislava uzatvorila túto zmluvu s dlžníkom, odporcom v 1.rade a odporcami v 2. a 3.rade a zmluva je zo dňa 3.3.2006 a je podpísaná všetkými zmluvnými stranami. Predžalobnou výzvou zo dňa 10.12.2012 vyzval právny predchodca navrhovateľa na úhradu odporcu v 2.rade a rovnako aj ostatných dlžníkov. Odstúpenie od zmluvy je zo dňa 25.6.2009.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka,
(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
(2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Zmluvou o postúpení pohľadávok bola pohľadávka navrhovateľa voči odporcom postúpená z Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. na O. F., U..s. a následne uznesením bola pripustená zmena účastníka a tým je vlastne preukázaná aktívna legitimácia navrhovateľa.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Rovnako v konaní bolo preukázané, že na základe zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere bola poskytnutá čiastka dlžníkovi za účasti spoludlžníkov vo výške 100.000,-Sk. Z uvedenej zmluvy vyplývajú jednak podmienky vyplatenia práva a povinností zmluvných strán, odstúpenie od zmluvy vyplýva z čl.7. Právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcami sa riadi obchodným zákonníkom a v danom prípade bola uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Vzhľadom na to, že odporcovia porušili ustanovenia zmluvy a nesplácali riadne a včas splátky úveru, došlo k odstúpeniu od zmluvy a to listom zo dňa 25.6.2009. Toto odstúpenie vyplýva z čl.6 a 7 zmluvy o úvere a bolo povinnosťou odporcov vrátiť veriteľovi poskytnuté úverové prostriedky s príslušným poplatkom a sankciami. Súd preto zaviazal odporcov na zaplatenie vymáhanej sumy, ktorej výška je preukázaná navrhovateľom listinnými dôkazmi a to predloženým výpisom z účtu konta medziúveru. Súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie príslušenstva a to na zaplatenie úroku z mimoriadneho medziúveru v zmysle čl. II. Zmluvy o úvere so zmluvne dojednaného sankčného úroku v zmysle bodu 10. Článku 7. Zmluvy o úvere a zákonného úroku z omeškania v súlade s § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v nádväznosti na vykonávací predpis.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal v zmysle § 142 ods.1 O.s.p. na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku čiastku 167,00 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 238,04 Eur a to za 2 úkony právnej pomoci po 111,21 Eur a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.