Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41T-54-2014.pdf
PDF · 77.85 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/54/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 7.5.2014 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenými S. H., K. D. O. K. Z. dňa 30. mája 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 7. mája 2014 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinení:
1/ S. H., R.. XX.X.XXXX C. I. Ľ., T. D. S. - K. Č.. XXX, V.. I.
X/ K. D., R.. XX.XX.XXXX C. N., T. D. S. Č.. XXX, V.. I.
X/ K. Z., R.. XX.XX.XXXX C. N., D. S., D. N.I. S. Č.. XXX, V.. I.
sú vinní
I/ obv. S. H.
- z prečine porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
II/ obv. K. D. O. V.. K. Z.
- z prečinu porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,. pretože
- v čase od 17.00 hod. dňa 11.01.2014 do 08.00 hod. dňa 18.01.2014 po vzájomnej dohode neoprávnene vnikli na súvisle oplotený pozemok neobývaného rodinného domu, slúžiaceho na rekreačné účely v obci Jarovnice - Močidľany č. 40, okr. Sabinov, a to tak, že preskočili pletivové oplotenie, prišli k domu, kde následne S. H. rukou rozbil sklenenú výplň futrovaného okna kuchyne z bočnej strany domu, kadiaľ vošli do priestorov domu, ktorý prehľadali a odcudzili odtiaľ jatočnú pištoľ, 3 ks kuchynských nožov, sadu príboru, 1 ks setopbox zn. ECG typ DVT 960 PVR čiernej farby nezisteného výrobného čísla, následne prešli k budove letnej kuchyne, ktorá sa nachádza vedľa rodinného domu, kde Jozef Husár železnou tyčou vypáčil dvere v oblasti zámku a rozbil okno na vchodových dverách, následne všetci vošli do
priestorov letnej kuchyne, odtiaľ odcudzili 2 ks smaltovaných hrncov o objeme 50 l, 20 kg cibule, 1 ks porcelánovú nádobu na cukor, 1 ks porcelánovú nádobu na soľ, 1 ks porcelánovú nádobu na kávu, všetko v okerovej farbe, 1 ks smaltovanú misu o objeme 30 l, sadu plastových misiek o pošte 3 ks svetlohnedé, 1 ks rýchlovarnú kanvicu, 15 párov pracovných rukavíc a dvoje monterkové nohavice, 2 ks mäsových konzerv, 3 ks lekváru o objeme 0,7 dcl, čím uvedeným konaním spôsobil majiteľovi Jozefovi Novotnému škodu na odcudzených veciach vo výške 337,10,-€ a poškodením zariadenia škodu vo výške 113,56 €, obv. K. D. napriek tomu, že za taký čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Prešove, č. 33T/22/2013 zo dňa 15.04.2013, právoplatným dňa 28.06.2013 a obv. K. Z. napriek tomu, že za taký trestný čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Prešove, č. 6T/44/2013 zo dňa 05.08.2013, právoplatným dňa 05.08.2013
teda
I/ obv. S. H.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal dvoma osobami a spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
II/ obv. K. D. O. V.. K. Z.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali s dvoma osobami a spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, hoci bol za taký čin v prechádzajúcich 24 mesiacoch odsúdení
Z a t o i m s ú d u k l a d á
1/ S. H.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/. l/ Trestného zákona oproti priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. f/ Trestného zákona, v spojení s § 38 ods.2 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona a v spojení s § 54 Trestného zákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 300 ( tristo ) hodín.
2/ K. D.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, pri rovnosti poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. f/ Trestného zákona,
v spojení s § 38 ods.2 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon tohto trestu súd podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.
3/ K. Z.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, pri rovnosti poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. f/ Trestného zákona, v spojení s § 38 ods.2 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon tohto trestu súd podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.
Podľa § 287 ods. 1,2 Tr. poriadku sú obvinení povinní spoločne a nerozdelene nahradiť poškodenému S. R., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. Č.. XXX/X, I. škodu vo výške 379,56,-€.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku o d k a z u j e poškodeného S. R., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. Č.. XXX/ X, I. so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa PZ v Prešove, ČVS:ORP-155/2-VYS-PO-2014 zo dňa 12.2.2014 bolo vznesené obvinenie voči S. H., K. D. O. K. Z. pre prečin krádeže a prečin porušovanie domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa §§ 20 a k § 212 ods. 2 písm. a/ ods. 3 písm. b/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že v čase od 17.00 hod. dňa 11.01.2014 do 08.00 hod. dňa 18.01.2014 po vzájomnej dohode neoprávnene vnikli na súvisle oplotený pozemok neobývaného rodinného domu, slúžiaceho na rekreačné účely v obci Jarovnice - Močidľany č. 40, okr. Sabinov, a to tak, že preskočili pletivové oplotenie, prišli k domu, kde následne S. H. rukou rozbil sklenenú výplň futrovaného okna kuchyne z bočnej strany domu, kadiaľ vošli do priestorov domu, ktorý prehľadali a odcudzili odtiaľ jatočnú pištoľ, 3 ks kuchynských nožov, sadu príboru, 1 ks setopbox zn. ECG typ DVT 960 PVR čiernej farby nezisteného výrobného čísla, následne prešli k budove letnej kuchyne, ktorá sa nachádza vedľa rodinného domu, kde Jozef Husár železnou tyčou vypáčil dvere v oblasti zámku a rozbil okno na vchodových dverách, následne všetci vošli do priestorov letnej kuchyne, odtiaľ odcudzili 2 ks smaltovaných hrncov o objeme 50 l, 20 kg cibule, 1 ks porcelánovú nádobu na cukor, 1 ks porcelánovú nádobu na soľ, 1 ks porcelánovú nádobu na kávu, všetko v okerovej farbe, 1 ks smaltovanú misu o objeme 30 l, sadu plastových misiek o pošte 3 ks svetlohnedé, 1 ks rýchlovarnú kanvicu, 15 párov pracovných rukavíc a dvoje monterkové nohavice, 2 ks mäsových konzerv, 3 ks lekváru o objeme 0,7 dcl, čím uvedeným konaním spôsobil majiteľovi Jozefovi Novotnému škodu na odcudzených veciach vo výške 337,10,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške 113,56 €, obv. K. D. napriek tomu, že za taký čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Prešove, č. 33T/22/2013 zo dňa 15.04.2013, právoplatným dňa 28.06.2013 a obv. K. Z. napriek tomu, že za taký trestný čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Prešove, č. 6T/44/2013 zo dňa 05.08.2013, právoplatným dňa 05.08.2013
Dňa 7.5.2014 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenými S. H., K. D. O. K. Z., kde bol dohodnutý trest tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku formou otázok u obvinených zistil, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je im kladený za vinu, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, boli oboznámení s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu, dobrovoľne sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, nahradía spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomujú si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedali obvinení Lukáš Januv, Milan Kopka a Bartolomej Kaleja kladne.
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest za nie zrejme neprimeraný, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.