Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23To/50/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Františka Kováča a JUDr. Ondreja Gáboríka na verejnom zasadnutí konanom dňa 02. júna 2014 prejednal odvolanie prokurátorky Okresnej prokuratúry Prievidza v trestnej veci obžalovaného

A.. E. R.,

nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom R., L. č. XXX/XX,

ktoré podala proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, sp.zn. zo dňa 13. januára 2014 a takto

rozhodol:

Podľa sa odvolanie prokurátorky okresnej prokuratúry zamieta, pretože nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom súdu prvého stupňa bol obžalovaný A.. E. R. uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa §§ 20, 156 ods. 1, 2 písm. a/ Tr.zák., pretože dňa 18. mája 2012 v čase okolo 13.15 hodiny v Sebedraží, na pasienku pri ulici B. poškodenému A.. O. R. jeho synovec - obžalovaný H. E. R. povedal, že raz ho určite zabije, následne brat poškodeného - obžalovaný A.. E. R. povedal svojmu synovi - obžalovanému H. E. R. „poď, zbijeme ho“, obžalovaný A.. E. R. sa spoločne so svojím synom - obžalovaným H. E. R. rozbehli za poškodeným a začali ho naháňať, po asi 50 - 60 metroch obžalovaný H. E. R. podrazil poškodenému nohy, následkom čoho poškodený spadol, vzápätí obžalovaný A.. E. R. prikľakol k hlave poškodeného a približne 4 - 5-krát udrel päsťou do tváre v oblasti ľavého oka a útok komentoval slovami „zdochni“, pričom obžalovaný H. E. R. stál nad nimi a poškodeného opakovane bolestivo kopal do chrbta, svojím konaním poškodenému A.. O. R. spôsobili pomliaždenia a podkožný krvný výron okolia ľavého oka, pomliaždenie ľavej spánkovej a jarmovej oblasti, pomliaždenia ľavej strany hrudníka, pomliaždenie oblasti hrudníkovej chrbtice a pomliaždenie ľavého kolena s dobou liečenia a narušenia obvyklého spôsobu života v trvaní trinásť dní, vyhrážky obžalovaného A.. E. R. a obžalovaného H. E. R. sprevádzané fyzickým útokom spôsobili u poškodeného dôvodnú obavu o život a zdravie.

Bol za to odsúdený podľa §§ 156 ods. 2, 38 ods. 2 Tr.zák. k trestu odňatia slobody na 1 rok, výkon ktorého trestu mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zák. podmienečne odložený na skúšobnú dobu 12 mesiacov.

Podľa bol obžalovaný A.. E. R. spolu s ďalším spoluobžalovaným zaviazaný nahradiť poškodenému A.. O. R. spoločne a nerozdielne škodu vo výške 786 €, pričom podľa

bol poškodený so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie.

Spolu s obžalovaným A.. E. R. bol právoplatne odsúdený aj H.l. E. R..

Proti tomuto rozsudku podala písomne odvolanie prokurátorka, ktoré smerovalo proti výrokom o vine a treste, týkajúcim sa obžalovaného A.. E. R.. Odvolanie bolo podané v neprospech obžalovaného, pričom sa prokurátorka domáhala, aby bol uznaný vinným v súlade s podanou obžalobou aj z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr.zák. Objektívna stránka tohto prečinu spočíva vo vyhrážkach inej osobe smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou, a to takým spôsobom, že u takejto osoby môže vzbudiť dôvodnú obavu z ich uskutočnenia. Skutkové okolnosti boli pritom také, že obžalovaný A.. R. kľačal pri hlave poškodeného, ktorý predtým následkom podkopnutia spadol, a slová „zdochni“ boli umocnené cca 4-5 údermi päsťou do tváre. Tento verbálny prejav voči poškodenému mal jednoznačný charakter závažnej vyhrážky smrťou a bol spôsobilý vzbudiť u poškodeného dôvodnú obavu z jeho uskutočnenia. Prokurátorka navrhla zrušiť u tohto obžalovaného výrok o vine a treste a uložiť obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici zvýšenej trestnej sadzby podľa § 38 ods. 4 Tr.zák. s poukazom na § 37 písm. h/ Tr.zák. s povolením podmienečného odkladu na skúšobnú dobu v dolnej polovici zákonného rozpätia.

Prokurátorka Krajskej prokuratúry Trenčín na verejnom zasadnutí modifikovala návrh podriadenej prokurátorky tak, že navrhla podľa , zrušiť napadnutý rozsudok vo výrokoch, týkajúcich sa obžalovaného A.. E. R. v celom rozsahu a podľa navrhla vec vrátiť súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie. Obhajca obžalovaného navrhol podľa odvolanie prokurátorky zamietnuť ako nedôvodné.

Odvolací súd podľa , preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Pokiaľ ide o procesný postup súdu prvého stupňa, v tomto smere nebola v odvolaní vytýkaná žiadna chyba, pričom ani odvolací súd sám nezistil také chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa Rovnako skutkové zistenia súdu prvého stupňa neboli napadnuté odvolaním prokurátorky, pričom vykonaným dokazovaním bola pritom vyvrátená obrana obidvoch obžalovaných, ktorí uviedli, že boli fyzicky napadnutí práve poškodeným a oni sa len „bránili“, pričom poškodený mal pri úteku spadnúť sám. V tomto smere usvedčujúca výpoveď poškodeného A.. O. R. bola potvrdená výpoveďou svedkyne P. R.. V súlade s výpoveďou poškodeného o spôsobe jeho napadnutia obžalovanými, vyplynulo aj znalecké dokazovanie z odboru zdravotníctva, podľa ktorého poškodený nemohol utrpieť zistené zranenia tak, ako to uvádzali obžalovaní.

K odvolaním namietanej právnej kvalifikácii konania obžalovaného A.. E. R. len ako prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 Tr.zák., uvádza senát odvolacieho súdu nasledovné. Je faktom, že druhý obžalovaný ml. E. R. bol právoplatne uznaný vinným popri vyššie uvedenom prečine ublíženia na zdraví aj z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr.zák. (obidva prečiny spáchané v jednočinnom súbehu). Tento obžalovaný však na adresu poškodeného predniesol verbálne hrozbu smrťou tak, že ju spôsobí poškodenému sám svojím konaním („ ... raz ho určite zabije ...“) a následne poškodeného aj fyzicky napadol. Naproti tomu, obžalovaný A.. E. R., ktorý poškodeného následne spolu so svojím synom fyzicky napadol, komentoval svoj vzťah (nepochybne súvisiaci s predchádzajúcimi konfliktami o majetky - nehnuteľnosti) k životu a zdraviu svojho brata slovami „zdochni“. Tu nemožno prehliadnuť, že išlo o „vypätú“ situáciu, pričom ale tento obžalovaný sa nevyhrážal poškodenému spôsobením smrti svojím aktívnym konaním. Tu potom nepostačuje subjektívne vedomie poškodeného o dôvodnej obave o život, keď útočník prejaví len vyššie uvedený vzťah k životu poškodeného. Takéto slovné vyjadrenie nemožno subsumovať pod pojem „vyhrážanie“ podľa § 360 ods. 1 Tr.zák.

Z takto rozvedených dôvodov, odvolací súd odvolaniu prokurátorky, smerujúcemu proti výroku o vine nevyhovel. V súlade s ustanovením preskúmal aj výrok o uloženom výchovnom treste odňatia slobody. Odvolací súd sa pritom stotožnil s názorom súdu prvého stupňa v tom, že najmä doterajšia súdna beztrestnosť obžalovaného umožňuje vysloviť názor, že účel trestu odňatia slobody bude splnený aj bez jeho výkonu. Zároveň odvolací súd nezistil pochybenie ani vo výroku o náhrade

škody (bolestné vo výške 786 €), keď so zvyškom uplatneného nároku bol poškodený správne odkázaný na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.