Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_5T-78-2014.pdf
PDF · 66.01 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/78/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Viktorom Markom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30. 05. 2014, takto
rozhodol:
Obvinení:
1. R. S. nar. rod. S., nar. XX. V. XXXX vo D., trvale bytom L. XXXX/XX, D.,
2. P. Q. nar. rod. K., nar. XX. N. XXXX vo D., trvale bytom N. XXXX/XX, R.,
uznávajú sa za vinné, preto že
po predchádzajúcej vzájomnej dohode o tom, že R. S. pre P. Q. zabezpečí pôžičku, dňa 04. júna 2012 v obci R., okres D., R. S. prostredníctvom mandatára spoločnosti Provident Financial s.r.o. uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 1.000,- €, ktorú sa zaviazala splatiť v pravidelných mesačných splátkach, pričom uhradila len 8 splátok v celkovej výške 279,63 Eur a pri podpise zmluvy uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnaní a výške mesačného príjmu, na základe čoho jej bola vyplatená suma vo výške 1.000,- Eur a tieto ihneď po ich prevzatí odovzdala podľa predchádzajúcej dohody P. Q., čím spoločnosti Provident Financial s.r.o., so sídlom V. N. XX, A. X, IČO: XX XXX XXX spôsobili tak celkovú škodu vo výške 720,37 Eur,
teda
obvinená 1/ R. S. a obvinená 2/ P. Q.
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili malú škodu,
čím spáchali
obvinená 1/ R. S. a obvinená 2/ P. Q.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinená R. S.
Podľa 222 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 46 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenej R. S. trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T/247/2013 zo 14. 01. 2014, ktorým jej bol uložený trest povinnej práce vo výmere 210 (dvestodesať) hodín, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinená P. Q.
Podľa 222 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinené R. S. a P. Q. povinné spoločne a nerozdielne nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- Provident Financial, s.r.o., so sídlom V. N. XX, XXX XX A. X, IČO: XX XXX XXX, vo výške 720,37 Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.