Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_20C-33-2022.pdf
PDF · 77.27 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/33/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Desanou Janíčkovou Rusnákovou v spore žalobcu Q. T., N.. XX.X.XXXX, A. D. K., Y. L. XXX/XX, proti žalovanej H. B., N.. XX.XX.XXXX, A. D. K., Y. L. XXX/XX, C.. Č.. Ú. R., o vrátenie daru takto
rozhodol:
I. Žalobca je v podiele 1/2 k celku vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. T., Y. D. K., okrese Dunajská Streda, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX Okresného úradu Dunajská Streda ako parcela registra C parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 257 m2 a rodinný dom súp. č. XXX na tejto parcele.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 27.5.2022 sa žalobca domáhal určenia svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam tak, ako je uvedené vo výroku. Žalobu odôvodnil tým, že svoj spoluvlastnícky podiel žalovanej, ktorá je jeho dcérou, daroval na základe notárskej zmluvy z 5.3.2020, pričom vklad vlastníckeho práva žalovanej bol povolený 17.3.2020. Žalovaná však vo vzťahu k žalobcovi a členom jeho rodiny svojím správaním už dlhšie hrubo porušuje dobré mravy; je závislá na omamných látkach, nestará sa o svoje deti a neprípustne vystupuje i voči žalobcovi. Uvedené zakladá nárok žalobcu domáhať sa vrátenia daru podľa § 630 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, o zabezpečenie účasti na pojednávaní (predvedením z ústavu na výkon väzby, v ktorom sa nachádza) nepožiadala.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, notárskou zápisnicou z 5.3.2020 zn. N. XX/ XXXX, N. XXXX/XXXX, výpisom z LV č. XXX W. K.. Ú.. T., Y. D. K., okres Dunajská Streda, potvrdeniami OO PZ SR v Dunajskej Strede o trestnom oznámení z 23.3., 3.5 a 18.5.2022, rozhodnutím OO PZ SR v Dunajskej Strede o zadržaní vodičského preukazu žalovanej z 26.4.2022, uznesením tunajšieho súdu z 21.5.2022 č. k. XTp/XX/XXXX-X, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXT/XX/XXXX, a zistil tento skutkový stav:
4. Žalobca darovacou zmluvou z 5.3.2020, spísanou formou notárskej zápisnice, daroval žalovanej svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 k celku k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX W. K..Ú.. T., Y. D. K., okres Dunajská Streda. Vklad vlastníckeho práva žalovanej bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Dunajská Streda, katastrálneho odboru, dňa 17.3.2020 pod č. V - XXXX/XXXX. Žalovaná pred povolením vkladu vlastnila spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach vo veľkosti 1/8 k celku (na základe dedenia), po povolení vkladu jej spoluvlastnícky podiel predstavuje 5/8 k celku.
5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že až do času vzatia žalovanej a jej manžela do väzby v predmetných nehnuteľnostiach žili spoločne - t. j. žalovaná s manželom a deťmi a tiež žalobca s manželkou, ktorá zomrela 19.2.2019. Žalobca žalovanej svoj spoluvlastnícky podiel daroval „tiež nie úplne dobrovoľne,“ ale v čase uzavretia darovacej zmluvy bolo jej správanie ešte vcelku normálne. Postupne sa však zhoršovalo. Žalovaná s manželom čoraz viac užívali drogy a týrali svoje deti, čo bolo i dôvodom ich vzatia do väzby. Tiež sa nevhodne správali k žalobcovi, ktorého vyhadzovali z domu a vyhrážali sa mu násilím. V rodine boli časté konflikty, podávali sa trestné oznámenia (na žalovanú ho podal žalobca a jeho ďalšia dcéra, na manžela žalovanej ho podal jeho vlastný syn). Žalobca sa preto rozhodol domáhať sa vrátenia daru; žiadny úkon smerujúci k vráteniu daru priamo voči žalovanej neurobil, podal rovno žalobu.
6. Uznesením z 21.5.2022 č. k. XTp/XX/XXXX-X bola žalovaná vzatá do väzby z dôvodu podľa § 71 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku (preventívna väzba). Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že voči žalovanej bolo predchádzajúcim dňom začaté trestné stíhanie a zároveň jej bolo vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 17.5.2022 sa mala verbálne vyhrážať zabitím svojej sestre a neteri, pričom opakovane kopala a búchala do vchodových dverí bytu a svoje vyhrážky opakovala, čím u poškodených vzbudila dôvodnú obavu o ich život a zdravie. V prípravnom konaní boli do spisu zabezpečené ďalšie listinné dôkazy, podľa obsahu ktorých je žalovaná dlhodobou konzumentkou drog a už v minulosti sa dopustila konania spočívajúceho vo vyhrážkach, napadnutí svojho syna, otca (žalobcu) a ďalších osôb, a tiež bola prichytená za jazdu pod vplyvom omamných látok
- čo vyplýva i zo žalobcom predloženého rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu žalovanej.
7. Voči žalovanej bola dňa 28.10.2022 podaná na tunajší súd obžaloba pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Trestného zákona - spáchaného voči svojim mal. deťom, a pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona a § 127 ods. 4, 5 Trestného zákona a - spáchaného voči svojej sestre a neteri; vec sa vedie pod sp. zn. XXT/XX/XXXX. Podľa výpovedí poškodených sa mala žalovaná najmenej posledné tri roky správať voči viacerým členom svojej rodiny vrátane mal. detí neprípustným spôsobom (nadávky, vyhrážky, fyzické útoky), čo bolo i dôvodom pre podanie obžaloby. Zo znaleckého posudku vypracovaného pre potreby trestného konania (W.. T. V., W.hD., znalec z odboru psychológia; č.l. 402 spisu) vyplýva, že v konaní žalovanej majú evidentný prím jej vlastné záujmy bez ohľadu na okolie či širšiu societu a ak sa veci nedejú podľa jej predstáv, stáva sa útočnou a agresívnou.
8. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
9. Podľa § 628 ods. 1 Občianskeho zákonníka darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.
10. Podľa § 630 Občianskeho zákonníka darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.
11. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalovaná sa voči žalobcovi a členom jeho rodiny (dcére a vnúčatám) dopustila správania, ktoré vykazuje znaky hrubého porušenia dobrých mravov v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka. Vulgárne správanie a fyzické útoky, ktoré dosiahli až intenzitu trestného činu, nepochybne takýmto správaním sú bez ohľadu na to, či žalovaná za tieto skutky bude aj odsúdená, a preto zakladajú nárok žalobcu na vrátenie daru.
12. Pokiaľ aj žalobca žalovanú na vrátenie daru priamo nevyzval, ale tento úkon nahradil podaním žaloby, súdna prax takýto postup pripúšťa. Úkon smerujúci k vráteniu daru môže byť obsiahnutý priamo v žalobe; k zrušeniu darovacej zmluvy a obnoveniu vlastníckeho práva darcu tak dôjde okamihom doručenia žaloby obdarovanému (napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 22 Cdo 1620/2001). V danom prípade k doručeniu žaloby žalovanej došlo 30.9.2022, ktorým dňom sa obnovilo vlastnícke právo žalobcu k jeho podielu na nehnuteľnostiach. Keďže aktuálne je ako vlastník podielu stále zapísaná žalovaná, žalobca má naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, nakoľko toto je podkladom pre (znovu)zapísanie jeho vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností; preto súd žalobe vyhovel.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. s ohľadom na to, že žalobca tento nárok výslovne priznať nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie.