Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_bez_odôvodnenia_4T-177-2013.pdf
PDF · 63.48 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/177/2013
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. mája 2014, samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom, takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý :
P. G. W. O. L. F. Ň. Á. H. , nar. X. X. XXXX I. K. - N. N., trvalo bytom K., Y.É. XXXX/XX, invalidný dôchodca,
j e v i n n ý
- prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
- prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
P. G. a S. I., bez predchádzajúcej vzájomnej dohody, v čase okolo 20.30 hod. dňa 7. 7. 2013 v K. - S., na ul. M., pred rodinným domom č. XX, na mieste verejnosti prístupnom, fyzicky napadli poškodeného S. S., nar. X. X. XXXX, bytom K. - S., M. XXXX/XX tak, že P. G. pristúpil k poškodenému a udrel ho raz zovretou päsťou do ľavej časti tváre, kde následne po spoločnom zápase spadli na zem, kde poškodeného S. S. S. I. presne nezistený počet krát udrel zovretou päsťou a kopol do oblasti hlavy, hrudníka, brucha a driekovej oblasti vpravo, čím poškodenému S. S. spôsobili otras mozgu, viacpočetné pomliaždenie tváre a hlavy, pomliaždenie hrudníka vpravo a brucha vpravo, pomliaždenie driekovej oblasti vpravo s pomliaždením obličky a mikroskopickým krvácaním do moču, pomliaždenie lícnej oblasti vľavo s prechodným bolestivým podráždením podočnicového nervu, podvrtnutie 5. prsta ľavej ruky s natrhnutím stabilizačných väzov v hornom medzičlánkovom kĺbe, s celkovou priemernou dobou liečenia 5 týždňov, s práceneschopnosťou od 7. 7. 2013 do 14. 9. 2013 a s obmedzením na obvyklom spôsobe života spočívajúcom v tom, že bol hospitalizovaný na Oddelení úrazovej chirurgie - Nemocnice Poprad a. s., od 7. 7. 2013 do 11. 7. 2013, kde musel dodržiavať nemocničný liečebný režim a bol odlúčený od rodiny, v dôsledku farebných zmien v oblasti tváre bol obmedzený v spoločenskom styku po dobu 10 - 14 dní, po prepustení z nemocnice mal bolesti hlavy, musel absolvovať kontrolné neurologické vyšetrenie, mal obmedzenú hybnosť malíčka pravej ruky, v dôsledku čoho musel byť vyšetrený i v chirurgickej ambulancii v Kežmarku,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného.
Podľa § 37 Trestného zákona účinného do 1. 1. 2006 súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Poprad, č. 6T/52/2014 zo dňa 21. mája 2014,
právoplatným dňa 21. mája 2014 a to vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov považuje za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených S. S., J.. X. X. XXXX, G. K. - S., M. XXXX/ XX a Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., Mamateyova 17, Bratislava škodu s nárokmi na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2) Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva podať odvolanie.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.