Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1P-26-2014.pdf
PDF · 97.31 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/26/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci maloletých Z. A., nar. XX.X.XXXX a C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, deti rodičov V. A., zomr. XX.X.XXXX a V. A.Š., nar. XX.X.XXXX, A. Š. Q. XXX, o zverenie maloletých do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Maloletí Z. A., N.. XX.X.XXXX a C. A., N.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti K. K.Ú., nar. XX.X.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletých v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
Otec maloletých V. A., N.. XX.X.XXXX vykonáva práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností k maloletým len v rozsahu v akom nepatria Kataríne Kocúrovej.
Otec maloletých V. A., N.. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne na každé dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám Kataríny Kocúrovej.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 24.3.2014 sa matka maloletých domáhala zverenia maloletých do svojej osobnej starostlivosti a určenia výživného zo strany otca. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom nežili v spoločnej domácnosti od 1.4.2013, kedy sa odsťahoval. Otec prispieval na výživu detí sumou 300 eur, naposledy sumou 200 eur. Deťom občas niečo kúpil, avšak odráta to od výživného. Deti sa s otcom stretávajú v Bardejove. Gabriel je žiakom 2. roč. SPŠ v Bardejove, Erik je žiakom 9. roč. ZŠ Kurima a Tamara navštevuje predškolské zariadenie v Hrabovci. Výdavky na deti sú bežné, zvýšené s návštevou škôl, cestovným a športovými aktivitami detí. Uviedla, že má vážne zdravotné ťažkosti, je často hospitalizovaná a podrobuje sa ťažkej liečbe. Jej príjmom bol invalidný dôchodok vo výške 310 eur a prídavky na deti. Žili u jej rodičov, ktorí sú dôchodcovia. V domácnosti žije aj jej sestra K. K. s dvoma deťmi. Stará sa ňu, pomáha aj s deťmi. Rodičom prispieva na domácnosť podľa možností. Oni viacej pomáhajú jej.
Otec sa k veci vyjadril ( viď nižšie ).
Na pojednávanie vo veci konanom dňa 30.5.2014 sa dostavili p. K. a kolízna opatrovníčka, nedostavil sa otec maloletých, u ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil, aby sa vo veci pojednávalo. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom p. Kocúrovej, vyjadreniami účastníkov konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu ( tak ako boli oboznamované na pojednávaní ) a zistil nasledovný skutkový stav:
Výsluchom K. K. súd zistil, že súhlasí s tým, aby boli deti zverené do jej starostlivosti. Je vydatá, ale s manželom nežijú spolu. Má ešte svoje dve mal. deti. Tie súhlasia s tým, aby sestrine deti s nimi vyrastali ďalej, sú s nimi odmalička. Bývajú spolu v rodičovskom dome a aj s rodičmi. Jej zdravotný stav je dobrý. Je zamestnaná s príjmom cca 400 eur mesačne. Rodičia sú na dôchodku. Deti chceli byť od začiatku s ňou, nechceli ísť k otcovi. Výdavky detí hradí ona. Otec im prispieva určitou sumou. Kontaktuje sa hlavne s Erikom, aj sa s ním stretne. S Gabrielom tiež komunikuje a Tamarka je ešte maličká. Gabriel navštevuje SŠ, Erik teraz končí 9. ročník a Tamarka navštevuje MŠ v Hrabovci. Výdavky detí sú bežné, deti sú zdravé. S rodičmi platia inkaso na polovicu. Prispieva im sumou 50 eur, vedú spoločnú domácnosť, stravujú sa spolu. Prakticky celú svoju výplatu minie na deti, poplatí im pomôcky do školy a pod.. Rodičia im finančne pomôžu.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že navrhuje maloletých zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti. Otec kontaktoval oddelenie a opätovne uviedol, že s tým súhlasí. Výživné navrhli určiť v minimálnej výške.
Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že otec je zapísaný ako SZČO.
Podaním doručenom súdu dňa 7.5.2014 matka špecifikovala výdavky rodiny a detí : potraviny cca 270,- eur, hygiena 40 eur, zdravotná starostlivosť detí 20 eur, matka 80 eur, poistenie - Gabriel 26,19 eur polrok, Erik 37,77 eur polrok, Tamara 20 eur mesačne, matka 107,02 polrok, oblečenie a obuv 60 eur, ostatné výdavky 27 eur, kultúra 28 eur, telefón po 10 eur mesačne, cestovné do školy 45 eur mesačne, škola - Tamara 23 eur obedy + 5 eur školné, Erik 20 eur obedy, Gabriel príspevok 25 eur, školské potreby 20 eur, vreckové 20 eur, INKASO - 34 eur mesačne, internet + pevná linka 35 eur, TV 9,60 eur, spolu cca 850,- eur mesačne. Uviedla, že jem príjem je 310 eur ( dôchodok ) a prídavky + príspevky 122,04 eur mesačne. Výdavky a príjem preukázala listinnými dôkazmi ( čl. 18-23, 25-33 ).
Podaním zo dňa 16.5.2014 otec uviedol, že pracuje v zahraničí. Súdu predložil daňové priznanie za rok 2013, kde je uvedená nulová daňová povinnosť. Jeho príjem bol vo výške 21.973,02 eur a výdavky v sume 18.315,77 eur, rozdiel činí 3.657,25 eur ( 304,- eur mesačne ).
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 22.5.2014 bolo zistené, že matka maloletých zomrela dňa 13.5.2014 ( pozn. viď úmrtný list ) Maloleté deti ostali bez starostlivosti. O deti sa stará p. K., sestra ich nebohej matky a ich starí rodičia. Otec sa o deti nezaujíma, na ich výživu prispieva sumou 200 eur mesačne. Pani K. K. je zamestnaná v Bardejove. Žije v spoločnej domácnosti s mal. deťmi a rodičmi. Má svoje dve maloleté deti M., N.. X.X.XXXX, ktorá je žiačkou 1. roč. ZŠ a B., N.. XX.X.XXXX, ktorá navštevuje predškolské zariadenie. Deti sú zverené do jej starostlivosti a otec je zaviazaný prispievať na ich výživu. Želaním nebohej matky bolo, aby sa o deti postarala jej sestra. Otec detí so zverením detí do náhradnej starostlivosti p. Kocúrovej súhlasí. Pracuje v zahraničí, doma sa zdržiava málo. Plnoletý Gabriel je žiakom 2. roč. SPŠ v Bardejove, Erik je žiakom 9. roč. ZŠ Kurima a Tamara navštevuje predškolské zariadenie v Hrabovci. Deti po smrti matky ostali bývať pri starých rodičoch, ktorí matke s výchovou detí pomáhali. V spoločnej domácnosti s nimi žije aj p. K. so svojimi deťmi. Menovaná sa chce o deti postarať. Dom, v ktorom žijú maloletí je kompletne zariadený a udržiavaný v čistote. Deti majú svoje izby, pri dome je veľká záhrada. Erik uviedol, že starí rodičia a teta Katarína sa o nich starajú. Stará matka so starostlivosťou o deti pomôže. Deti sú na nich zvyknuté. Pani Kocúrova je zdravá a má
všetky predpoklady, možnosti a schopnosti sa o deti riadne a osobne postarať. Otec detí prehlásil, že so zverením maloletých do náhradnej starostlivosti súhlasí. Pracuje v zahraničí a v súčasnosti sa o deti postarať nemôže. V záujme detí je, aby ostali žiť v tomto rodinnom prostredí. Na základe uvedeného kolízny opatrovník navrhol, aby maloletí Erik a Tamara boli zverení do náhradnej osobnej starostlivosti K. K. a aby bol otec zaviazaný prispievať ich výživu vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené dieťa mesačne.
Otec dňa 19.5.2014 pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že súhlasí so zverením maloletých do náhradnej starostlivosti K. K.. On pracuje v zahraničí a v súčasnosti sa o deti postarať osobne nemôže. Deti sú na prostredie zvyknuté. Pani K. je sestrou nebohej manželky, ktorá jej počas choroby pri starostlivosti pomáhala. Súhlasil, aby sa dňa 30.5.2014 pojednávalo bez jeho účasti, keďže odchádza do práce do zahraničia. Navrhol výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima.
Podľa § 44 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení,
ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Náhradnou starostlivosťou je
a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť"),
b) pestúnska starostlivosť a
c) ústavná starostlivosť.
Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 cit. zák. ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží
povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4 prvá veta, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní
schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods.1 cit. zák. právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie po dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody osobitného zreteľa.
Po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné rozhodnúť o opatreniach, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté deti Erika a Tamaru a to z dôvodu, že matka maloletých zomrela a otec sa pracovne zdržiava v zahraničí a nie je v jeho možnostiach a schopnostiach osobnú starostlivosť o maloletých zabezpečiť. Osobnú starostlivosť o maloletých zabezpečuje sestra ich nebohej matky Katarína K., ktorá sa o deti starala už v čase choroby matky. So starostlivosťou jej pomáhajú aj starí rodičia maloletých, jej rodičia. Pani K. so zverením maloletých do jej starostlivosti súhlasí, sľúbila to svojej sestre. O maloletých sa dokáže postarať, deti sú na ňu a domácnosť zvyknuté. Pani K. je zdravá a má všetky predpoklady, možnosti a schopnosti sa o deti riadne a osobne postarať. Otec súhlasil so zverením maloletých do náhradnej starostlivosti. Otec sa o deti zaujíma, prispieva na ich výživu, momentálne sumou 200,- eur mesačne. V spoločnej domácnosti s maloletými bývajú ich starí rodičia a dve maloleté deti p. Kocúrovej. Starí rodičia sú dôchodcovia, p. K. je zamestnaná. Vedú spoločnú domácnosť, jej výdavky sa hradia na polovicu. Všetky výdavky detí a ich potreby zabezpečuje p. K.. Otec pracuje v zahraničí ako živnostník, na výžive detí sa podieľa, deti kontaktuje.
Vzhľadom k uvedenému, súd zveril maloletých Erika a Tamaru zhodne s návrhom kolízneho opatrovníka do náhradnej osobnej starostlivosti Kataríny Kocúrovej, sestry ich nebohej matky. Uvedené bude v záujme maloletých, najmä za účelom zabezpečenia ich osobnej starostlivosti, stabilnej výchovy a domova, keďže nie je v možnostiach otca to momentálne zabezpečovať. Ako bolo zistené šetrením kolízneho opatrovníka, u menovanej sú splnené predpoklady na výkon náhradnej osobnej starostlivosti. K. K.Á. je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletých v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok majú iba v bežných veciach. Otec maloletých vykonáva práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností k maloletým len v rozsahu, v akom nepatria p. K.. Súd nerozhodoval o právach a povinnostiach k Gabrielovi, nakoľko dosiahol plnoletosť. O náhradnej osobnej starostlivosti súd rozhodol na návrh kolízneho opatrovníka bez ohľadu na podaný návrh matky, nakoľko sa jedná o konanie, ktoré môže súd začať aj bez návrhu a v tomto prípade si takéto rozhodnutie vyžadovala vzniknutá situácia spôsobená smrťou matky maloletých. Bolo potrebné urýchlene vyriešiť osobnú starostlivosť o maloletých. Čo sa týka výšky výživného pre maloletých zo strany otca, súd túto ustálil sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne na každé dieťa vzhľadom na dohodu otca s p.
Kocúrovou. Výška výživného je primeraná zisteným skutočnostiam, veku maloletých aj ich primeraných a zodpovedajúcich potrieb
a čiastočne pokryje ich potreby ( výdavky uvedené výššie ). Otec prispieva na výživu detí aj nad rámec určeného výživného. Súd apeluje na otca, aby sa aj on naďalej podieľal na výžive a výchove svojich detí. Výživné má byť poukazované k rukám p. K. k 15. dňu v mesiaci.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, lebo sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( § 205 ods.2 OSP).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.