Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12C/56/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v Bratislave, v sporovej veci žalobcu: Mgr. U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX Q., zastúpeným JUDr. Ľuboš Jurčo - advokát, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXX XX Q., zastúpeným JUDr. Peter Kövesi - advokát, so sídlom Medená 12, 811 02 Bratislava, o náhradu nemajetkovej ujmy, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e z m i e r nasledovného znenia:

I. Žalovaný je povinný v lehote 10 dní od právoplatnosti uznesenia písomne sa ospravedlniť žalobcovi za vyjadrenia vo svojej výpovedi zo dňa XX.XX.XXXX tak, že ospravedlnenie bude znieť: ,,Ja dole podpísaný A. L., nar.:XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXX XX Q. sa ospravedlňujem L.. U. Q., nar.: XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX Q. za vyjadrenia, ktoré som uviedol na jeho adresu vo svojej výpovedi z pracovného pomeru zo dňa XX.XX.XXXX.

Toto ospravedlnenie bude zaslané na nasledovnú adresu: Správa budov, Fakulta FMFI UK, Mlynská dolina F1 ,842 48 Bratislava, pánovi Mgr. U. Q..

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

III. O vrátení súdnych poplatkov súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.07.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.000 eur spolu s príslušenstvom ako náhradu nemajetkovej ujmy. Podaním zo dňa 22.06.2022 žalobca zmenil svoju žalobu a to tak, že žiadal zaviazať žalovaného povinnosťou písomne sa ospravedlniť žalobcovi za klamlivé vyjadrenia vo svojej výpovedi zo dňa XX.XX.XXXX a zároveň povinnosťou zaplatiť sumu 1.000 eur ako náhradu nemajetkovej ujmy.

2. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na 03.03.2023.

3. Pred otvorením pojednávania sa súd pokúsil o zmier a za týmto účelom prerušil na 10 minút pojednávanie. Po prerušení pojednávania predstúpili strany sporu a navrhli, aby súd schválil zmier v znení, ktorý je predmetom výroku tohto rozhodnutia.

4. Podľa a žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd konštatoval, že zmier uzavretý medzi sporovými stranami nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho schválil v znení navrhnutom stranami.

6. Vzhľadom na skutočnosť, že strany sporu sa v obsahu súdneho zmieru dohodli aj o vysporiadaní vzniknutých trov súdneho konania, súd nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo sporových strán.

7. O vrátení zaplatených súdnych poplatkov v konaní rozhodne súd samostatným uznesením podľa vety prvej o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého, ak konanie skončia strany schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( )