Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_65Ek-1265-2022.pdf
PDF · 86.46 KB
Case nature
Subarea
65Ek/1265/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: KYSUCA s.r.o., so sídlom Matice slovenskej 620, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31 593 488, právne zast. JUDr. Jozef Pikuliak, advokát, so sídlom Skalité 1374, 023 14 Skalité, IČO: 35 678 054, proti povinnému: D. D., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. XXX/X, XXX XX J. R. K., o vymoženie pohľadávky vo výške 473,82 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Pavol Malík, so sídlom exekútorského úradu 1. mája 22, 010 01 Žilina, pod. sp. zn. 106EX 654/22, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k voči povinnému na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 33,88 Eur v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 27.04.2022 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 473,82 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Žilina sp. zn. 42Csp/98/2019 zo dňa 23.09.2019, právoplatný a vykonateľný dňa 18.10.2019 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 21.09.2022 poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ing. Pavol Malík, so sídlom exekútorského úradu 1. mája 22, 010 01 Žilina (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod sp. zn. 106EX 654/22. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 29.11.2022.
3. Dňa 13.12.2022 doručil povinný súdnemu exekútorovi podanie označené ako „Odvolanie“, pričom súdny exekútor toto podanie vyhodnotil ako návrh na zastavenie exekúcie (ďalej len „návrh na zastavenie exekúcie“). Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil skutočnosťou, že Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3OdS/4/2018 bol povinný zbavený všetkých dlhov a súd určil splatenie dlhov splátkovým kalendárom počas nasledujúcich piatich rokov. Povinný k návrhu na zastavenie exekúcie priložil Uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 3OdS/4/2018 zo dňa 27.11.2020.
4. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 26.12.2022, v ktorom uviedol, že povinný sa nesprávne a nedôvodne dovoláva právnych účinkov oddlženia v predmetnej veci, nakoľko rozhodujúcim dňom je 28.08.2018 kedy Okresný súd Žilina vydal Uznesenie sp. zn. 3OdS/4/2018, ktorým poskytol dlžníkovi ochranu pred veriteľmi a začal insolvenčné konanie. Oprávnený ďalej uviedol, že v predmetnom exekučnom konaní sa jedná o pohľadávku priznanú exekučným titulom Platobným rozkazom Okresného súdu Žilina zo dňa 23.09.2019 sp. zn. 42Csp/98/2019 zo dňa 23.09.2019, pričom pohľadávka vznikla vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu zo dňa 10.05.2019 a neuhradenej preddavkovej platby za mesiac jún 2019 a z
uvedeného vyplýva, že ide o pohľadávku, ktorá vznikla po rozhodnom dni, preto nejde o pohľadávku, ktorá by mohla byť uspokojená len splátkovým kalendárom, ktorý súd povinnej schválil. Oprávnený tiež uviedol, že tu nie je dôvod na zastavenie exekúcie a záverom vyjadrenia si oprávnený uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 33,88 Eur v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený k vyjadreniu priložil Žalobu zo dňa 18.08.2019, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu zo dňa 10.05.2019 a vyčíslenie trov právneho zastúpenia za právny úkon.
5. Súdny exekútor predložil dňa 05.01.2023 súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu so všetkými prílohami, ako aj vyjadrením oprávneného na rozhodnutie. Súdny exekútor sa vyjadril, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátanie určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
12. Podľa § 166e ods. 1 ZoKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/7/>) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
13. Podľa § 168b ods. 1 ZoKR, poskytnutím ochrany pred veriteľmi sa odkladajú všetky exekúcie, ktoré sa vedú voči dlžníkovi ohľadom pohľadávok, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom (§ 166a) alebo pohľadávok vylúčených z uspokojenia (§ 166b). Ak súd určí splátkový kalendár, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu v exekučnom konaní rozhodlo o zastavení exekúcie.
14. Podľa § 168b ods. 3 ZoKR, účinky ochrany pred veriteľmi nastupujú zverejnením uznesenia o poskytnutí ochrany pred veriteľmi v Obchodnom vestníku. Tieto účinky zanikajú skončením konania.
15. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila.
16. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktoré vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
17. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie konštatuje, že tento bol podaný v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, teda v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote, a takto podaný návrh má odkladný účinok. Súd po oboznámení sa s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, ako aj vyjadrením oprávneného konštatuje jeho nedôvodnosť. Dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným je skutočnosť, že Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3OdS/4/2018 zo dňa 27.11.2020 súd rozhodol o zbavení dlžníka všetkých dlhov a splatenia splátkovým kalendárom počas nasledujúcich piatich rokov.
18. Súd preskúmaním obsahu spisu zistil, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 27.04.2022, a to na podklade exekučného titulu Platobný rozkaz Okresného súdu Žilina sp. zn. 42Csp/98/2019 zo dňa 23.09.2019, právoplatný a vykonateľný dňa 18.10.2019. Exekučným titulom bol povinný zaviazaný výrokom I. zaplatiť oprávnenému pohľadávku vo výške 1003,73 Eur titulom nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie roku 2018 ku dňu 10.05.2019 a neuhradením preddavkovej platby za mesiac jún 2019 a výrokom II. zaplatiť sumu vo výške 200,90 Eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia a ostatných trov konania. Oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil nárok spočívajúci v istine vo výške 473,82 Eur a trov právneho zastúpenia a súdny poplatok priznané exekučným titulom vo výške 200,90 Eur. Pričom v časti H) návrhu na vykonanie exekúcie - „Vyhlásenia a návrh“ oprávnený uviedol, že nárok podľa exekučného titulu povinný ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie dobrovoľne nesplnil sčasti.
19. V zmysle § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, len splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi (rozhodujúci deň). Účinky poskytnutia ochrany pred veriteľmi nastupujú zverejnením uznesenia o poskytnutí ochrany pred veriteľmi v Obchodnom vestníku, pričom písomnosti, ktoré sa zverejňujú v Obchodnom vestníku podľa ZoKR sa považujú za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
20. Súd lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3OdS/4/2018 zo dňa 28.08.2018, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 170/2018 dňa 04.09.2018, bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi dlžníkovi (povinnému) D. D., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. XXX/ X, XXX XX J. R. K., ktorému bol ustanovený správca JUDr. Tatiana Šumichrastová, so sídlom kancelárie Jesenského 29, 036 01 Martin. Účinky poskytnutia ochrany pred veriteľmi nastávajú odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku, t. j. 05.09.2018. Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3OdS/4/2018 z dňa 27.11.2020, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 235/2020 dňa 07.12.2020 bol povinnému určený splátkový kalendár, na základe ktorého je povinný zaplatiť počas nasledujúcich piatich rokov každému jeho nezabezpečenému veriteľovi 70,381 % z
pohľadávok, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom (§ 166a ZoKR) a dlžníka tak zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom, a to v rozsahu v akom nebudú uspokojené splátkovým kalendárom, vrátane dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia.
21. Na základe vyššie uvedených skutočností, pre súd bola podstatná skutočnosť kedy vznikla pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní, resp. či sa jedná o pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená len splátkovým kalendárom v zmysle § 166a ods. 1 ZoKR prípadne o pohľadávku vylúčenú z uspokojenia v zmysle § 166b ZoKR. Datovanie vzniku pohľadávky záleží na tom kedy vznikol záväzkový vzťah medzi oprávneným a povinným, (okamih kedy mal povinný plniť) a nie od kedy je pohľadávka judikovaná. Súd z uvedených dôvodov ešte dňa 19.08.2022, t. j. pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, žiadal Okresný súd Žilina o zapožičanie spisu zo základného konania vedeného Okresným súdom Žilina pod sp. zn. 42Csp/98/2019. Okresný súd Žilina doručil tunajšiemu súdu spis zo základného konania dňa 02.09.2022. Zo spisu zo základného konania mal exekučný súd za preukázané, že dlžná suma povinného voči oprávnenému vznikla dňa 10.05.2019 a to vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie roku 2018 a neuhradením mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu s dátumom splatnosti k 25.06.2019. To znamená, že pohľadávka vznikla v čase, kedy už bola povinnému poskytnutá ochrana pred veriteľmi (05.09.2018). Z uvedeného je teda zrejmé, že pohľadávka oprávneného, ktorá je predmetom tohto exekučného konania, vznikla po rozhodujúcom dni, teda vznikla až po poskytnutí ochrany pred veriteľmi, preto uvedenú pohľadávku nemožno uspokojiť v konkurze podľa § 166a ods. 1 ZoKR, pričom sa nejedná ani o pohľadávku vylúčenú z uspokojenia v zmysle § 166b ZoKR a možno ju vymáhať v rámci exekúcie.
22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a preto návrh povinného v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ako nedôvodný zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
23. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
25. Oprávnený si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v spojitosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 33,88 Eur. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný, čím oprávnený mal úplný úspech vo veci, súd na základe vyčíslenia trov právneho zastúpenia priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania ako výdavky na zatupovanie oprávneného v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 33,88 Eur vrátane DPH (1 úkon právnej služby - vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzajúc z tarifnej hodnoty 473,82 Eur vo výške 16,60 Eur + 11,63 režijný paušál + 20% DPH) ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie po právoplatnosti tohto uznesenia, tak ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.