Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-485-2013.pdf
PDF · 91.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/485/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD., v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava proti odporcovi: X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX I., t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou pre toto konanie B. Z., zamestnankyňou F. súdu I. V, o zaplatenie sumy 44,93 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 44,93 Eur, spolu so sankčným úrokom vo výške 20 % ročne zo sumy 44,93 Eur od 20.06.2009 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa - Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o. vo výške 58,58 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 30.01.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 44,93 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 04.03.2008 uzavrel navrhovateľ s odporcom Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Zmluvné strany sa dohodli
na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Nakoľko odporca neuhradil navrhovateľovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, navrhovateľ dňa 11.06.2009 odstúpil od zmluvy. Na základe výpisu z účtu zo dňa 19.06.2009 je výška debetného zostatku 44,93 Eur. Podľa všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa je navrhovateľ oprávnený nevysporiadaný debetný zostatok na účte sankcionovať sankčnou úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov. Výška úrokovej sadzby podľa sadzobníka poplatkov je 20 %. Nakoľko odporca svoj dlh voči navrhovateľovi nesplnil navrhovateľ sa domáha zaplatenia sumy 44,93 Eur, spolu so sankčným úrokom vo výške 20 % ročne
zo sumy 44,93 Eur od 20.06.2009 do zaplatenia, trov konania vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 Eur.
Súd vydal dňa 22.04.2013 pod č. k. 27Ro/202/2013-23 platobný rozkaz, ktorým odporcu zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy s príslušenstvom. Z dôvodu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho uznesením č. 27Ro/202/2013- 30 zo dňa 02.10.2013 zrušil.
Odporca neprevzal návrh a platobný rozkaz a podľa relácie poštového doručovateľa je na adrese trvalého pobytu neznámy. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporcu.
Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica sa podľa zadaných údajov adresu odporcu sa nepodarilo zistiť.
Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 217.07.2013 sa odporca nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.
Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou dňa 15.07.2013 odporca nie je evidovaný v jej databáze.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 42C/485/2013-33 zo dňa 09.01.2014 súd ustanovil odporcovi za opatrovníka B. Z., zamestnankyňu F. súdu I. V.
Súd nariadil vo veci pojednávanie.
Právny zástupca navrhovateľa a opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavili. Súd vec pojednával a rozhodol podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to:
· zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 04.03.2008,
· dodatkom k zmluve o účte - bonus/zľava č. 01 zo dňa 04.03.2008,
· výpisom z OR navrhovateľa,
· výzvou na úhradu debetného zostatku zo dňa 11.06.2009,
· výpisom z účtu číslo XXXXXXXXXX zo dňa 19.06.2009,
· výpismi z účtu číslo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10/2008, 1, 2, 3, 4, 5/2009
· sadzobníkom poplatkov navrhovateľa platným od 18.05.2009,
· všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa platnými od 01.01.2008
a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa (Dexia banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina) dňa 04.03.2008 zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb podľa § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. v platnom znení na číslo účtu XXXXXXXXXXX. Zmluvné strany sa dohodli
na vedení rastového osobného účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienok. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s tým, že každá
zo zmluvných strán je oprávnená kedykoľvek písomne vypovedať zmluvu s účinnosťou dňom uplynutia najdlhšej výpovednej lehoty pre príslušný produkt zriadený na základe zmluvy. Dňa 04.03.2008 bol medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bol uzatvorený dodatok k zmluve o účte - bonus/ zľava, v ktorom sa zmluvné strany dohodli
na doplnení zmluvy na základe ktorej vedie banka účet číslo XXXXXXXXXX. Na účte odporcu bol evidovaný debetný zostatok, ktorý vznikol na základe vyššie uvedenej zmluvy.
Na základe výpisu z účtu zo dňa 19.06.2009 bola výška aktuálneho debetného zostatku 44,93 Eur. Táto suma pozostáva z nedoplatkov na poplatkoch (3,98 Eur), úrokoch (1,86 Eur), poplatkoch z „Balíku Výhoda“ (18,12 Eur) a zmluvnej pokuty (20 Eur). Suma 44,93 Eur predstavuje debetný zostatok na účte klienta v čase jeho zatvorenia. Dňa 11.06.2009 došlo zo strany navrhovateľa k odstúpeniu od zmluvy, pričom navrhovateľ ku dňu 19.06.2009 zrušil účet odporcu a vyčíslil stav zatvoreného účtu číslo 8633885001. Odporca neuhradil navrhovateľovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy. Podľa všeobecných obchodných podmienok právneho predchodcu navrhovateľa ja navrhovateľ oprávnený nevysporiadaný debetný zostatok na účte sankcionovať sankčnou úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov. Výška úrokovej sadzby podľa sadzobníka poplatkov je 20% ročne.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na to, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 716 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov
na účte úroky a majiteľa účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť ma požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo dňa 04.03.2008 k uzatvoreniu zmluvy v zmysle citovaných zákonných ustanovení. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi službu zriadenie osobného účtu a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Odporca počas trvania platnosti zmluvy neuhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy. Odporca neuhradil debetný zostatok na účte, ktorý je sankcionovaný úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov vo výške 20% ročne.
Navrhovateľ svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i výšky. Súd v konaní vykonaným dokazovaním nezistil žiadny dôkaz spôsobilý vyvrátiť alebo spochybniť tvrdenia navrhovateľa a ním predložené dôkazy o základe a výške jeho nároku. Súd preto na základe takto zisteného skutkového stavu návrhu navrhovateľa v sume 44,93 Eur ako dôvodnému v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr
do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur z podaného návrhu na súd a odmenu právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 58,58 Eur.
Súd priznal odmenu právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné právne úkony:
1.) prevzatie a príprava zastúpenia - 16,60 Eur + režijný paušál 7,81 Eur (podľa § 14 ods. 1 písm. a) + 20% DPH,
2.) návrh na vydanie platobného rozkazu podaný na súd dňa 30.01.2013 - 16,60 Eur + 20% DPH + režijný paušál 7,81 Eur (podľa § 14 ods. 1 písm. c)
Právny zástupca navrhovateľa súdu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Náhradu trov konania, uvedenú vo výroku rozsudku, súd zaviazal odporcu zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku s poukazom na ust. § 160 ods. 1 prvej vety Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia,
na Okresnom súde Bratislava V.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z tohto rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.