Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-53-2019.pdf
PDF · 74.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/53/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Bartalskej a prísediacich Ing. Zuzany Kokavcovej a Jaroslava Dvonča na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.03.2023 v Bratislave takto
rozhodol:
rozhodol
Obžalovaný A. A., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom N., t.č vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 22.12.2022,
Obžalovaný F. I., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom N. - Z. mesto, t.č vo výkone v ÚVTOS Želiezovce,
sa uznávajú vinnými, že
1)
A. A. spolu s F. I. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v dobe od 18:00 hodiny dňa 26.07.2017 do 10:00 hodiny dňa 27.07.2017 v mestskej časti Bratislava - Petržalka, v bytovom dome na Úderníckej ulici číslo 6, vnikli do riadne uzamknutých pivničných priestorov a to tak, že poškodili a prekonali dvere s preskleným oknom nachádzajúce sa na pravej strane od vstupu do garáže, následne nezisteným spôsobom poškodili a prekonali dvere do kočikárne, z ktorej následne odcudzili pánsky bicykel značky CTM Rebel, červeno - čiernej farby v hodnote 202,- Eur, čím poškodenej M. Z., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. ulica číslo XX, N. spôsobili škodu krádežou vo výške 202,- Eur, bicykel CTM Terano 2 s príslušenstvom, čím poškodenému U. R., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. ulica číslo X, N. spôsobili škodu vo výške 364,78,- Eur a bicykel značky TREK, typ DS 8.4 celý červený, výrobné číslo J čím poškodenému O.. D. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. ulica číslo X, N. spôsobili škodu vo výške 925,39,- Eur a spoločenstvu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v zastúpení spoločnosťou Váš správca s.r.o., so sídlom Furdekova ulica číslo 4, Bratislava škodu poškodením dverí vo výške 222,- Eur,
hoci A. A. bol postihnutý za drobnú krádež v predajni Tesco, Dudvážska v Bratislave, uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste v hodnote 20,- Eur pod číslom bloku XXXXXXXX zo dňa 28.05.2017 a zároveň bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II., pod číslom konania 1T/41/2016, právoplatným dňa 12.04.2016, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
a hoci F. I. bol postihnutý za drobnú krádež v predajni Tesco, Dudvážska ulica v Bratislave, uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste v hodnote 30,- Eur pod číslom bloku XXXXXXXX a zároveň bol to trestným rozkazom vydaným dňa 14.04.2017 Okresným súdom Bratislava II., pod číslom konania 0T/148/2017, právoplatným dňa 14.04.2017, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona.
obž. A. A.
2/
dňa 02.09.2016 v čase od 02.30 hod. do 03.23 hod. v Bratislave v mestskej časti Petržalke na Rovniankovej ulici c. 4 v suteréne bytového domu vnikol cez otvoreného plechové dvere do pivničných priestorov, kde na plechových dverách na pivničnej kobke, patriacej k bytu c. XX poškodeného O. M., nezisteným nástrojom rozlomil cylindrickú vložku zámku zn. FAB, vnikol do priestorov pivničnej kobky, kde prestrihol visiace cyklozámky, ktoré sa nachádzali na bicykloch a následne z priestorov pivničnej kobky odcudzil horsky bicykel zn. Keflys, model VIPER 40, šedočiernej farby, číslo rámu G v hodnote 234,83 eur a horsky bicykel zn. Kellys, model VANITY 20, červeno oranžovej čiernej farby, číslo rámu G v hodnote 292,74 eur, čim poškodenému O. M., nar. XX.XX.XXXX v N., spôsobil odcudzením bicyklov majetkovú schodu vo výške 527,57 eur a poškodením zámkov majetkovú škodu vo vyske 10,82 eur,
3/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s doposiaľ' nezisteným spolupáchateľom dňa 03.09.2016 v case od 22.21 hod. do 22.48 hod. v Bratislave v mestskej časti Petržalke na Rovniankovej ulici c. 4 v suteréne bytového domu spoločne vnikli cez otvorené plechové dvere do pivničných priestorov, kde z pivničnej kobky, patriacej k bytu c. XX poškodeného O. M. a ktorú násilným spôsobom dna 02.09.2016 v čase 02.30 hod. do 03.23 hod. otvoril, odcudzil tašku s rybárskymi potrebami, v ktorej sa nachádzalo 5 ks udíc neznámych značiek a sonar neznámej značky, čím poškodenému O. M., nar. XX.XX.XXXX v N., spôsobili odcudzením tašky s rybárskymi potrebami majetkovú škodu vo výške 216,56 eur,
4/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s doposiaľ' nezisteným spolupáchateľom dňa 03.09.2016 v čase od 22.21 hod. do 22.48 hod. v Bratislave v mestskej častiPetržalke na Rovniankovej ulici c. 4 v suteréne bytového domu spoločne vnikli cez otvorené plechové dvere do pivničných priestorov, kde na mrežovaných dverách na pivničnej kobke c. XX, patriacej k bytu c. XX poškodenej O.. L. Z., nezisteným nástrojom rozlomil dve reťaze s visiacimi zámkami a následne z priestorov pivničnej kobky odcudzil pansky horsky bicykel, neznámej značky, čiernej farby, v hodnote 29,67 eur a dámsky horsky bicykel zn. Kalin, perleťovej farby, v hodnote 100 eur a set-top box v hodnote 21,50 eur, čím poškodenej O.. L. Z., nar. XX.XX.XXXX v N., spôsobil odcudzením bicyklov a set-top boxu majetkovú škodu vo výške 151,17 eur,
teda
obžalovaní A. A. a F. I.
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
obžalovaný: A. A.,
v bodoch 2/ až 4 / obžaloby prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním, pričom konaním v bodoch 21 a 3 / obžaloby sa dopustil spoločným konaním,
čím spáchali
obžalovaní A. A. a F. I.
v bode 1/
prečin: krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno a, písmeno b, písmeno g, odsek 2 písmeno b Trestného zákona, spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona
v bode 2/ až v 4/
prečin: krádež podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
v bode 1/
A. A. za skutok zo dňa 26.07.2017
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
A. A. za skutky v bodoch 2 - 4 Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa u obžalovaného od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 3T/11/2017 zo dňa 06.06.2017, právoplatného dňa 02.08.2017, nakoľko trest uložený skorším rozsudkom pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
v bode 1/
F. I. za skutok zo dňa 26.07.2017,
Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa u obžalovaného od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 3T/55/2019 zo dňa 14.08.2019, právoplatný toho istého dňa, nakoľko trest uložený skorším rozsudkom pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodených pošk. O. M. , nar. XX.X.XXXX v N., trvale bytom F. X, N., pošk. L. Z., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom A. S. XX, pošk. L. O. , nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. X, N., pošk. M.S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, N. a O.. F. X., nar. XX.X.XXXX . v U., trvale bytom Q. X, N. s nárokom na náhradu škody na civilný proces
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaní vzdali odvolania a prokurátor urobil taký prejav v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Predmetné rozhodnutie bolo prijaté senátom Okresného súdu Bratislava V pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.