Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-18-2023.pdf
PDF · 92.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/18/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou Mgr. Ing. Erikou Klinckovou v sporovej veci žalobcu: N. J. a M. republika s.r.o., so sídlom J. armády XXX/X, XXX XX K. N., R.: XX XXX XXX, zastúpený: O. advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom I. sv. S. XX/XX, XXX XX B., R.. XX XXX XXX, proti žalovanému: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX Z., o zaplatenie X.XXX,XX S. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške X.XXX,XX S., úrok vo výške XXX,XX S., spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX S. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v zmysle zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a postúpenou podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX S. s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť G. banka, a. s., so sídlom K. námestie 3, XXX XX Z. 1, R. XXXXXXXX (ďalej len „banka“) uzatvorili dňa XX.XX.XXXX E. o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX, a to formou diaľkovej komunikácie prostredníctvom bankovej mobilnej aplikácie X.. Na základe tejto zmluvy poskytla banka žalovanému bezúčelový úver vo výške X.XXX S.. P. bol čerpaný dňa XX.XX.XXXX v plnej výške, za podmienok uvedených v čl. I. zmluvy: ročná úroková sadzba XX %, výška mesačnej splátky XX,XX S., celkové náklady X.XXX,XX S., L. XX,XX %. E. sa v zmluve zaviazal splácať úver k XX. dňu v mesiaci, v celkovom počte XX splátok, pričom prvá splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX a dátum splatnosti poslednej splátky bol dohodnutý dňa XX.XX.XXXX. E. banke však nehradil splátky riadne a včas, preto banka uplatnila svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a výzvou pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa XX.XX.XXXX zaslala žalovanému v zmysle § 53 ods. X T. zákonníka poslednú výzvu na zaplatenie, v ktorej súčasne upozornila žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za predčasne splatný. I. výzve žalovaný úver neuhradil, banka v zmysle čl. VI. bod X zmluvy vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru k XX.XX.XXXX, čo oznámila žalovanému T. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzve na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX. E. bol touto písomnosťou vyzvaný k úhrade celkovej sumy vo výške X.XXX,XX S.. B. z titulu E. bola na žalobcu postúpená vrátane jej príslušenstva zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX s účinnosťou odo dňa XX.XX.XXXX. Na žalobcu bola postúpená pohľadávka vo výške X.XXX,XX S., ktorá pozostávala z istiny vo výške X.XXX,XX S., riadneho úroku vo výške XXX,XX S., úroku z istiny v omeškaní vo výške X,XX
S., sankčného úroku vo výške X,XX S., poplatkov v omeškaní vo výške X S.. E. bola zmena veriteľa oznámená listom pôvodného veriteľa zo dňa XX.XX.XXXX. E. uhradil pred postúpením banke celkovo X.XXX,XX S.. E. vyzval pred podaním žaloby žalovaného na úradu dlhu listom zo dňa XX.XX.XXXX. E. pri zostavovaní jednotlivých položiek nároku vychádzal dobromyseľne z informácií od pôvodného veriteľa, ktorý je ako banka v zmysle § 2 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov k § 2 ods. X písm. h), ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o platobných službách v znení neskorších predpisov odborne spôsobilou osobou pre poskytovanie platobných služieb, zúčtovanie a informovanie o stave účtu. E. si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne z istiny X.XXX,XX S. od XX.XX..XXXX do zaplatenia.
3. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu uvedenú v žalobe a ani sa mu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. Súd preto doručil žalobu žalovanému oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
4. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX v súlade s § 177 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 297 CSP, na ktoré predvolal obe sporové strany. Zúčastnil sa právny zástupca žalobcu. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou podľa § 111 ods. 3 CSP. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v súlade s § 180 CSP vykonal pojednávanie a vo veci rozhodol rozsudkom v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX), E. o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX (č.l. XX), O. poistné podmienky U. (č.l. XX), B. história (č.l. XX), O. pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX), podací hárok (č.l. XX), T. o vyhlásení splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX), podací hárok (č.l. XX), T. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX), epotvrdenka (č.l. XX), predžalobná výzva zo dňa X.XX.XXXX (č.l. XX)
6. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Tatra banka, a.s., uzatvorila so žalovaným dňa XX.XX.XXXX E. o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX, na základe tejto ktorej poskytla žalovanému bezúčelový úver vo výške X.XXX S.. E. strany si dohodli mesačnú splátku vo výške XX,XX S., k XX. dňu v mesiaci, v celkovom počte XX splátok, pričom prvá splátka bola splatná dňa XX.XX.XXXX a dátum splatnosti poslednej splátky bol dohodnutý dňa XX.XX.XXXX, celkové náklady úveru boli vo výške X.XXX,XX S., L. XX,XX % ročne, výška úrokovej sadzby XX,XX % ročne. E. uhradil banke celkovo X.XXX,XX S., čo vyplýva z platobnej histórie. E. neplnil riadne a včas, preto ho banka výzvou pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa XX.XX.XXXX vyzvala na úhradu dlhu v zmysle § 53 ods. X T. zákonníka. Vo výzve ho upozornila na možnosť vyhlásiť úver za predčasne splatný. B. neplnenie povinnosti žalovaného, banka v zmysle čl. VI. bod X zmluvy vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru k XX.XX.XXXX, čo oznámila žalovanému T. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzve na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX. X. mimoriadnej splatnosti bol uvedený ako deň doručenia, pričom žalovanému bolo oznámenie doručené dňa XX.XX.XXXX. E. bol vyzvaný k úhrade celkovej sumy vo výške X.XXX,XX S.. E. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX bola pohľadávka postúpená na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené listom banky zo dňa XX.XX.XXXX. B. zástupca žalobcu listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného na úhradu neuhradeného dlhu vo výške X.XXX,XX S..
7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
11. Podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
12. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
14. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. V zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. V zmysle § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 524 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
21. Podľa ustanovenia § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť
spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
22. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému je dôvodný. Súd mal preukázané, že medzi bankou (postupcom) ako veriteľom a žalovaným ako fyzickou osobou nepodnikateľ a dlžníkom bola uzavretá zmluva o úvere. Vzťah medzi nimi súd posúdil ako vzťah zo spotrebiteľského práva, kde banka vystupovala v pozícii dodávateľa a žalovaný ako dlžník vystupoval ako spotrebiteľ, fyzická osoba nepodnikateľ. Medzi účastníkmi zmluvy tak vznikol záväzkovo právny vzťah, na základe ktorého banka poskytla žalovanému ako dlžníkovi úver. Z histórie úveru a z výpisu z úveru súd zistil, že žalovaný po čerpaní úveru, plnil banke iba čiastočne. Nakoľko žalovaný pohľadávku nesplácal riadne a včas, banka po predošlej márnej výzve na úhradu omeškaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, za splnenia podniky podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak suma nebude uhradená do 15 dní, vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru a vyzvala dlžníka - žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní na účet banky. Žalovaný ako dlžník po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru neuhradil banke žiadnu čiastku a banka po uplynutí 90 dní postúpila na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej so žalobcom svoju pohľadávku proti žalovanému na žalobcu. Ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách upravuje podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné pre platné postúpenie pohľadávky banky, ktorú má voči klientovi, na inú banku, alebo aj na osobu, ktorá nie je bankou. Postúpenie pohľadávky v rozpore s uvedeným ustanovením má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Prvá veta ustanovenia definuje dve takéto podmienky (nad rámec písomnej formy zmluvy o postúpení a nepotrebnosti súhlasu klienta s takýmto krokom, ktoré predpokladá už § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka), z ktorých prvou je písomná výzva banky uvažujúcej o postúpení riadne nesplácanej úverovej pohľadávky klientovi, aby pohľadávku splnil a druhou nepretržité viac než 90 dní trvajúce omeškanie klienta so splnením čo i len časti jeho peňažného záväzku zodpovedajúceho pohľadávke banky. Vzhľadom k tomu, že vyššie uvedené boli podmienky dodržané, súd považuje postúpenie pohľadávky banky na žalobcu za platné. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX bola pohľadávka postúpená na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené listom banky zo dňa 02.11.2022. Tým je preukázaná aktívna vecná legitimácia žalobcu v tomto konaní.
23. Žalovaný podľa predložených listinných dôkazov čerpal úver vo výške X.XXX S., ktorý nesplatil riadne a včas. Po splnení zákonných podmienok, právny predchodca žalobcu výzvou pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky. X. XX.XX.XXXX vyhlásil právny predchodca žalobcu mimoriadnu splatnosť úveru. E. bol vyzvaný k úhrade celkovej sumy vo výške X.XXX,XX S.. E. tvrdenia žalobcu, ako ani predložené listinné dôkazy nerozporoval. M. mal z vykonaného dokázania za preukázané, že z poskytnutej istiny vo výške X.XXX S. nebolo uhradené žalobcovi istina vo výška X.XXX,XX S., čo mal súd za preukázané z platobnej histórie úveru. O. celkovej čiastky, ktorú mal podľa zmluvy žalovaný uhradiť pri dodržaní svojich povinností riadne a včas uhrádzať mesačné splátky, bola vo výške X.XXX,XX S.. Z tejto čiastky uhradil žalovaný X.XXX,XX S.. O. na vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi súd ustálil, že žaloba žalobcu je dôvodná tak v časti istiny vo výške X.XXX,XX S., ako aj v časti úroku vo výške XXX,XX S., preto zaviazal žalovaného na ich úhradu.
24. Rovnako súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy zo sumy X.XXX,XX S. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to v súlade s ustanovením § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania, nakoľko žalovaný je v omeškaní dňom nasledujúcim od vyhlásenia mimoriadnej splatnosti.
25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
26. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v lehote do 60 dní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava IV. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.