Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_1Co-81-2014.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/81/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove vo veci žalobcu: Profi Credit Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, Ul. Pribinova č. 25, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Bratislava, Ul. Kubániho č. 16, proti žalovanej: P. H., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom R. č. XXXX/XX, S., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ so sídlom Ul. Petrovská č. 10, Skalica, zastúpeného JUDr. Jozefom Kempom, advokátom v Chorvátskom Grobe, Námestie Josipa Andriča č. 1, o zaplatenie 593 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. 11C 287/2013 - 60 z 27.02.2014 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom ani vedľajšiemu účastníkovi nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie v predmetnej veci zastavil, vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, zaviazal žalobcu zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 91,98 Eur k rukám jeho právneho zástupcu, a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia a vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 28,80 Eur prostredníctvom príslušného orgánu finančnej správy v Bratislave a to do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia.
Vychádzal zo zistenia, že v predmetnej veci v dôsledku späťvzatia žaloby zo strany žalobcu bolo potrebné postupovať podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. a konanie zastaviť.
Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi účastníkmi odôvodnil ustanovením § 146 ods. 2 O.s.p. s tým, že žalobca síce zavinil zastavenie konania, avšak žalovaná si žiadne preukázateľné trovy spojené s týmto konaním neuplatnila.
Podľa tých istých zásad rozhodol aj o trovách konania vedľajšieho účastníka a priznal mu náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v celkovej sume 91,98 Eur, ktoré v odôvodnení uznesenia špecifikoval.
Proti uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca.
Poukázal na to, že v predmetnej veci bola žaloba vzatá späť nie v dôsledku námietky premlčania vznesenej vedľajším účastníkom, ale v dôsledku úmrtia žalovanej.
Z napadnutého uznesenia nie je zrejmé, prečo súd pri rozhodovaní o náhrade trov účastníkov konania nepostupoval podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., pretože k späťvzatiu žaloby došlo výhradne pre nedostatok podmienky konania. Tvrdenie, že námietka premlčania vedľajšieho účastníka, ktorý zjavne vo svojom podaní ani nevychádza z relevantnej právnej úpravy premlčania vo vzťahu k nároku uplatnenému v konaní, bola dôvodom späťvzatia, vyznieva v kontexte skutkových a právnych okolností ako umelo vytvorený koncept súdu za účelom aplikácie § 146 ods. 2 O.s.p.
Napadnutý výrok je v rozpore s procesnou úpravou vedľajšieho účastníctva a úpravou náhrady trov konania. Nie je možné na základe ustanovenia § 93 ods. 4 O.s.p. priznať právo na náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi. Uplatnenie nároku na náhradu trov konania vedľajším účastníkom je v tomto prípade v rozpore s dobrými mravmi a predstavuje výsledok účelovosti jeho postupu a zneužívania § 93 ods. 2 až 4 O.s.p., evidentne motivovaného snahou o dosiahnutie prospechu titulom uplatnenia náhrady trov konania.
Je spochybniteľné, či vedľajší účastník je združením podľa zákona č. 250/2007 Z.z., nakoľko ani z rozsudku súdu prvého stupňa nevyplýva, či preukázal reálne vykonávanie činnosti podľa uvedeného zákona. To, že tzv. občianske združenie deklarujúce sa ako združenie vykonávajúce činnosť podľa zákona č. 250/2007 Z.z. je len účelovým prostriedkom na generovanie trov právneho zastúpenia, dokazuje aj pokus o účasť ďalšieho združenia v tomto konaní. Vzniká preto viac ako dôvodná pochybnosť nielen o tom, či tieto subjekty spĺňajú zákonné podmienky pre účasť v konaní. Nejde pritom o ojedinelý jav, ale o fenomén typický pre tie súdy, kde týmto vedľajším účastníkom sú priznávané náhrady trov konania.
Samotné združenie má byť spôsobilé na ochranu spotrebiteľa v rámci súdneho konania, a to bez potreby splnomocnenia advokáta na jeho zastupovanie. V prípade, ak sa občianske združenie dá v konaní zastupovať advokátom, je povinné samé znášať náklady s tým spojené, nakoľko takto vynaložené náklady nemožno považovať za trovy účelné na uplatňovanie alebo bránenie práva. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti zmenil a náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznal.
Ostatní účastníci, ani vedľajší účastník sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrili.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1,2 O.s.p., a to bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
So zreteľom na obsah odvolania žalobcu v odvolacom konaní bol preskúmavaný výrok napadnutého uznesenia o trovách konania vedľajšieho účastníka, a preto ostatné výroky napadnutého uznesenia, ktoré odvolaním napadnuté neboli, v odvolacom konaní preskúmavané neboli a ako také nadobudli právoplatnosť (§ 206 ods. 2 veta prvá O.s.p.).
Rozhodnutie súdu prvého stupňa v napadnutej časti je vecne správne, vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu a pri náležitej špecifikácii trov konania vedľajšieho účastníka, ktorá je uvedená v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvého stupňa nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.
Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca (§ 146 ods. 2 O.s.p.).
Ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je (§ 93 ods. 1 O.s.p.).
Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu (§ 93 ods. 2 O.s.p.).
Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu, alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh (§ 93 ods. 3 O.s.p.).
V konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností (§ 93 ods. 4 O.s.p.).
V predmetnej veci súd prvého stupňa správne postupoval pokiaľ priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania aplikujúc procesnú zodpovednosť žalobcu za zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby v zmysle citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.
Z obsahu spisu je totiž možné zistiť, že žalovaná v predmetnej veci zomrela 01.09.2013, teda až po začatí konania, nakoľko žaloba v predmetnej veci na súd prvého stupňa bola podaná 21.08.2013.
Zároveň je potrebné konštatovať, že vedľajší účastník do konania vstúpil v jeho priebehu využijúc svoje právo v zmysle § 93 ods. 2, 3, 4 O.s.p. a vzniesol aj námietku premlčania uplatneného nároku, o čom bol žalobca upovedomený prípisom súdu z 28.01.2014 a 25.02.2014, pričom v tejto ostatnej výzve súd prvého stupňa žiadal žalobcu, aby sa vyjadril, aký procesný postup vo veci navrhuje. Na túto výzvu žalobca reagoval tak, že vzal žalobu v celom rozsahu späť.
Možno teda pripustiť, že aj námietka premlčania vznesená vedľajším účastníkom v predmetnej veci prispela k rozhodnutiu žalobcu o späťvzatí žaloby, aj keď tento v samotnom procesnom úkone, teda späťvzatí žaloby z 05.02.2014 uvádza, že žalobu berie späť v celom rozsahu na základe oznámenia o úmrtí žalovanej.
Žalobcovi však nič nebránilo, pokiaľ by si bol vedomý predpokladanej úspešnosti svojej žaloby, aby na tejto trval a žiadal o konanie s právnymi nástupcami žalovanej. Predmetná podmienka konania (spôsobilosť účastníka konania byť subjektom práv a povinností a z toho vyplývajúca procesná spôsobilosť) totiž odpadla v podobe úmrtia žalovanej až po začatí konania.
Pokiaľ žalobca vzal svoju žalobu späť, nežiadal o zistenie okruhu dedičov žalovanej a majetku, z ktorého by eventuálne bolo možné sa uspokojiť, je namieste aj aplikácia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. v otázke náhrady trov konania v podobe vyvodenia procesnej zodpovednosti na strane žalobcu za zastavenie konania.
Pokiaľ ide o oprávnenie vedľajšieho účastníka vystupovať v tomto konaní, uplatňovať procesné práva a povinnosti vrátane práva náhrady trov konania, je potrebné vychádzať z ustanovenia § 93 ods. 2 O.s.p., ktoré vedľajšieho účastníka na takéto postavenie v konaní oprávňuje. Žalobca nijakým spôsobom nespochybnil legitímnosť vedľajšieho účastníka ako občianskeho združenia vystupujúceho na ochranu spotrebiteľa v zmysle zákona č. 250/2007 Z.z., hoci takúto myšlienku vo svojom odvolaní naznačil.
Právo na právne zastúpenie je garantované Ústavou Slovenskej republiky a vedľajší účastník ako právnická osoba - združenie na ochranu spotrebiteľa, teda občianske združenie, nemôže byť výnimkou v tom smere, že by sa takému účastníkovi malo toto ústavné právo odopierať. Zabezpečenie právneho zástupcu z radov advokátov je plne v súlade s plnením účelu a poslania tohto občianskeho združenia, pretože najmä v súčasnosti pri komplikovanej právnej úprave a často meniacej sa legislatíve, pri potrebe
naštudovania a zvládnutia noriem Európskej únie, je nepochybné, že zastupovanie kvalifikovaným právnym zástupcom z radov advokátov je nutné a žiaduce, pričom nijakým spôsobom sa takto nespochybňuje podstata a poslanie občianskeho združenia. Práve naopak, ide o prejav zodpovedného a kvalifikovaného prístupu pri ochrane práv spotrebiteľa. V tejto súvislosti je potrebné poukázať tiež na to, že samotný žalobca je v konaní zastúpený advokátskou organizáciou.
Pokiaľ žalobca vo svojom odvolaní namieta okolnosť, že vedľajší účastník vstupuje do celého radu sporov vedených na jednotlivých okresných súdoch a je pritom motivovaný len možnosťou dosiahnutia zisku na trovách konania, nie je možné súhlasiť s tým, že by bolo preukázané, že motiváciou vstupu vedľajšieho účastníka do konania je len zisk a tomuto postupu nemožno nič vyčítať, pokiaľ takýmto spôsobom vedľajší účastník napĺňa svoje základné poslanie v rovine ochrany práv spotrebiteľa.
Už vyššie bolo naznačené, že vedľajší účastník ako občianske združenie je legitímnym subjektom vystupujúcim v tomto konaní v zmysle § 93 ods. 2,3,4 O.s.p. a pokiaľ sa dal zastúpiť právnym zástupcom z radov advokátov, je pochopiteľné, že advokát zastupujúci vedľajšieho účastníka v tomto konaní nemôže svoju prácu a zastupovanie vykonávať bez finančnej odmeny.
Zásada účinnej súdnej ochrany ako je stanovená v článku 47 Charty základných práv Európskej únie sa má vykladať v tom zmysle, že nie je vylúčené, aby sa jej dovolávali právnické osoby a pomoc poskytnutá na základe tejto zásady môže zahŕňať najmä oslobodenie od platenia trov konania, alebo zastupovanie advokátom. Zo strany vedľajšieho účastníka teda ide o plne eurokonformný prístup pri riešení právneho zastúpenia aj v tejto právnej veci.
Naviac je potrebné poukázať na to, že ochrana práv spotrebiteľa v tomto konaní zo strany vedľajšieho účastníka bola naplnená a účinná aj z toho dôvodu, že po vstupe do konania sa vedľajší účastník vo veci vyjadril, navrhol žalobu zamietnuť a tento návrh aj náležite odôvodnil, čo bol úkon nepochybne na prospech spotrebiteľa, teda žalovanej v tomto konaní.
Správne preto postupoval súd prvého stupňa pokiaľ priznal náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi, tieto trovy súd prvého stupňa náležite vypočítal a odôvodnil v odôvodnení svojho rozhodnutia v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov a ustálil tieto trovy na celkovú sumu 91,98 Eur.
Preto postupom podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd uznesenie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. a § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého žalobca ako účastník, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal, nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a vedľajšiemu účastníkovi ako úspešnému subjektu žiadne preukázateľné trovy spojené s odvolacím konaním nevznikli, preto táto náhrada nebola priznaná žiadnemu zo zainteresovaných subjektov, teda tak účastníkom, ako aj vedľajšiemu účastníkovi.
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.