Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-59-2014.pdf
PDF · 76.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/59/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č a d c i samosudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľa: K. Y., J.. X.X.XXXX, O. J. H. Č.. XXX, pr. zast. JUDr. Anton Kupšo, advokát, Moyzesova ul. 34, Čadca, proti odporcovi: O. U., J.. XX.X.XXXX, O. J. H. XXX, toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Annou Gáborovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Čadci, v konaní o zaplatenie 443€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 443 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 443 Eur od 28.11.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Antona Kupša č. ú. IBAN: XXXXXXXXX/XXXX, VS: 1192013 trovy konania vo výške 26,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,44 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným súdu dňa 12.11.2013 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 443€ s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že odporca spôsobil navrhovateľovi škodu, za ktorú bol rozhodnutím Obvodného úradu Čadca, č. PS 89/2013-Hž zo dňa 25.3.2013 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch a správny orgán odkázal navrhovateľa s nárokom na náhradu škody na občianskoprávne konania. Škoda bola spôsobená na motorovom vozidle Škoda Octavia EVČ: U. XXXBD. Navrhovateľ si dal škodu na vlastné náklady opraviť, opravu servis vyčíslil na 443€, ktoré navrhovateľ aj uhradil. Odporca do dnešného dňa napriek výzve navrhovateľa škodu neuhradil.
Vo veci bol dňa 29.11.2013 vydaný platobný rozkaz čk. 6RO/165/2013, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi a z toho dôvodu bol uznesením č.k. 6RO/165/2013 zo dňa 12.2.2014 zrušený. Odporcovi bola uznesením č.k. 6RO/165/2013 zo dňa 12.2.2014 ustanovená za opatrovníčku Anna Gáborová, súdna tajomníčka Okresného súdu Čadca.
Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený vyhláškou a dňa 29.5.2014 bol verejne vyhlásený rozsudok.
Podľa § 420 ods. 1 občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods. 3 občianskeho zákonníka škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Z Rozhodnutia Obvodného úradu Čadca č.k. PS 89/2013-Hž zo dňa 25.3.2013 súd zistil, že odporca bol právoplatne uznaný za vinného zo spáchania priestupku, ktorým spôsobil navrhovateľovi škodu poškodením vozidla Škoda Octavia EVČ: CA816BD. S nárokom na náhradu škody odkázal správny orgán navrhovateľa na občianskoprávne konanie.
Z faktúry č, 20120113 zo dňa 20.11.2012 (čl. 8 spisu), vystavenej dodávateľom LMcar s.r.o., IČO: 46007342, Vysoká 11, Nové Mesto nad Váhom, súd zistil, že odberateľovi - navrhovateľovi bola fakturovaná suma 369,17€ za výmenu spätného zrkadla, pánt kapoty, prednú kľučku dverí, lakovanie predného stĺpika, lakovanie predných dverí komplet, lakovanie zadných dverí, oprava laku kapoty - prístrek, klampiarske práce.
Z výzvy navrhovateľa zo dňa 30.9.0213 (č.l. 9 spisu) súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie sumy 443€ z dôvodu náhrady škody spôsobenej mu odporcom na vozidle.
Odporca výšku škody počas celého konania nespochybnil.
Súd mal za preukázané, že protiprávnym konaním odporcu vznikla navrhovateľovi škoda na jeho majetku - motorovom vozidle a výšku skutočnej škody mal súd preukázanú z faktúry predloženej navrhovateľom, z ktorej vyplýva jednak rozsah uskutočnených oprávn na motorovom vozidle a tiež ich cena. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozsudkom návrhu navrhovateľa na zaplatenie istiny vyhovel a priznal mu právo na zaplatenie sumy 443 € voči odporcovi tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 OSP a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Súdny poplatok súd vypočítal podľa § 7 ods. 2, ods. 11, v spojení s položkou 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a noviel vo výške 26,50€, t.j. zo základu 443€, z toho 6%=26,58€, po zaokrúhlení 26,50€. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie á 31,54€, podanie návrhu á 31,54, režijný paušál vo výške 2 x 7,81 Eur + 20% DPH), čo zodpovedá sume 94,44 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).