Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Ek-208-2023.pdf
PDF · 75.54 KB
Case nature
Subarea
7Ek/208/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: 365.bank, a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 81102, Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31340890, zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47232471, proti povinnému: N. V., nar. XX.XX.XXXX, Ž. XXX, XXXXX, o vymoženie 6.824,85 EUR, o nejasnom / neúplnom návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a.
Súd v r a c i a oprávnenému časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 9,80 Eur. Súd u k l a d á Slovenskej pošte, a. s. - prevádzkovateľ systému, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica povinnosť vrátiť oprávnenému 365.bank, a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 81102, Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31340890, časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 9,80 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu dňa 18.01.2023 domáhal vymoženia 6.824,85 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu: Notárska zápisnica spísaná Ing. Mgr. Andrejom Rábekom, notárskym kandidátom povereným JUDr. Jarmilou Kováčovou, notárom v Nitre, sp.zn. N 636/2021 Nz 20724/2021 NCRls 21308/2021, zo dňa 14.07.2021 (pozn. slovne uvedené: dvadsiateho deviateho januára roku dvetisícdvadsaťjeden).
2. Podľa § 45 ods. 2) písm. c) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila,
3. Podľa § 45 ods. 3) Exekučného poriadku, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.
4. Podľa § 48 ods. 2 prvá veta Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len Exekučný poriadok), exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
5. Podľa § 48 ods. 3 Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať (okrem iného):
g) označenie vymáhaného nároku; k ide o nárok na peňažné plnenie, s rozdelením na istinu, opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky, kapitalizované príslušenstvo pohľadávky, zmluvnú pokutu, trovy exekúcie oprávneného,
6. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
7. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
8. Súd, výzvou zo dňa 03.02.2023 požadoval voči oprávnenému v lehote do 10 dní od doručenia odstránenie vád návrhu, teda opravu, aby neboli uvedené nijaké úroky z omeškania, nakoľko exekučný titul - samotná notárska zápisnica nepriznáva oprávnenému tento nárok, a to ani odkazom na príslušný právny predpis tak, aby bol zrejmý aspoň spôsob výpočtu úrokov z omeškania. Pripojená zmluva (dohoda), ako nedeliteľná súčasť notárskej zápisnice pre vymáhanie úrokov z omeškania ako ich uplatňuje oprávnený, k tomuto nestačí. Nárok musí byť určený exekučným titulom (rovnako ako pri iných druhoch exekučných titulov - napr. súdne rozhodnutie). Súd tiež požadoval doložiť výzvu na splnenie celého zročného dlhu, adresovanú povinnému aj s dokladom o odoslaní - doručení tejto výzvy povinnému, s upozornením na následky neodstránenia vád návrhu, teda zamietnutie alebo čiastočné zamietnutie návrhu.
9. Oprávnený urobil opravu vád návrhu podaním bez dátumu, v ktorej uviedol ako vymáhaný nárok
- neuhradenú istinu: 8.696,95 Eur, ku ktorej v doplňujúcich informáciách uviedol, že „výška istiny je znížená o čiastočné úhrady povinného uvedené v časti H) formulára (11.250 € priznaných exekučným titulom - 2553,05 € ako súčet čiastočných úhrad = 8696,95 €“, k tomu oprávnený vyčíslil trovy exekúcie vo výške celkom: 351,28 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku: 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia: 334,78 Eur (vrátane DPH). Iné nároky oprávnený nepožadoval. Ďalej oprávnený doložil podľa požiadavky súdu výzvu na úhradu dlžnej sumy adresovanú povinnému zo dňa 26.08.2021, v tom čase na úhradu dlžnej istiny: 9.377,90 Eur a príslušenstva a doklady o doručovaní tejto výzvy povinnému.
10. Súd skúmal oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie a z doloženej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - dobrá pôžička, zo dňa 11.09.2018, uzavretej medzi povinným a oprávneným v tom čase pod obchodným menom: Poštová banka, a,s., mal za zrejmé, že predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov povinnému vo výške spotrebiteľského bezúčelového úveru: 10.000,- Eur. Súd poukazuje na to, že oprávnený v pôvodnom návrhu na vykonanie exekúcie vyčíslil neuhradený zostatok istiny vo výške 6.824,85 Eur s príslušenstvom, ktoré predstavovalo viaceré položky úrokov z omeškania, počnúc prvou položkou: 5 % ročne zo sumy 9377,9 EUR od 18.01.2023 do 23.03.2021, končiac poslednou položkou: 5 % ročne zo sumy 6824,85 EUR od 11.08.2022 do zaplatenia. K tomu požadoval aj neuhradený úrok: 1.816,96 Eur a celkové trovy exekúcie oprávneného vo výške: 331,36 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku: 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia: 314,86 Eur (vrátane DPH). Oprávnený uviedol čiastočné úhrady v časti H) formulára pôvodného návrhu na vykonanie exekúcie: 4 x 150,- Eur a 11 x 177,55 Eur (spolu: 2.553,05 Eur). Hoci oprávnený v oprave vád návrhu uviedol, že vymáhaný nárok bol znížený o úhrady uvedené v časti H) formulára, oprávnený svoj nárok navýšil na sumu istiny: 8.696,95 Eur v porovnaní s pôvodne uvedenou istinou: 6.824,85 Eur, ďalšie skutočnosti k tomuto neuviedol v tom smere, z akého dôvodu došlo k takémuto navýšeniu istiny. Príslušenstvo pohľadávky (úroky z omeškania a úroky) oprávnený v oprave vád návrhu už nepožadoval, pričom však navýšil aj nárok na trovy exekúcie oprávneného celkom vo výške: 351,28 Eur, ako sa vyššie uvádza, v porovnaní s pôvodne uplatneným nárokom v tejto časti, vo výške: 331,36 Eur.
11. Súd poukazuje na už citované ustanovenie § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, teda ak je exekučným titulom notárska zápisnica, pričom záväzok vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút. Vezmúc do úvahy aj toto ustanovenie, súd nemá za zrejmé, ako oprávnený dospel k
navýšenému nároku vo výške: 8.696,95 Eur, hoci došlo k čiastočným úhradám pohľadávky (či prípadne súčasťou tohto nároku nie je príslušenstvo pohľadávky, ktoré v danom prípade nie je možné vymáhať). Preto súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie je nejasný.
12. Z uvedených dôvodov súd musel podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietnuť nejasný návrh tak, ako je vo výroku tohto uznesenia.
13. Nakoľko o nejasnom návrhu na vykonanie exekúcie súd nemôže rozhodovať, preto nerozhodoval ani o trovách exekúcie.
14. Oprávnený za návrh zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 Eur podľa položky 13 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov. V dôsledku odmietnutia návrhu na vykonanie exekúcie vznikol nárok na vrátenie súdneho poplatku v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej „ZSP“) pre odmietnutie návrhu pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie. V zmysle § 11 ods. 4 ZSP, poplatok sa v danom prípade vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 Eur.
15. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) ZSP, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
16. Na základe uvedeného súd v zmysle § 11 ods. 3 v spojení s § 11 ods. 6 písm. b) ZSP vrátil oprávnenému zaplatený súdny poplatok vo výške 9,80 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..
17. Oprávnený môže po právoplatnosti tohto uznesenia podať nový návrh na vykonanie exekúcie za predpokladu, že uplatní svoj nárok podľa príslušných ustanovení Exekučného poriadku s prihliadnutím na exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.