Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Co-312-2013.pdf
PDF · 77.41 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/312/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a sudcov JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Gizely Majerčákovej v právnej veci navrhovateľky Q. G., Z.Ý. O. N., F. Č.. X, zastúpená JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom Pollova 32, Košice, proti odporcovi Z. G., Z. O. N., F. X, zastúpený opatrovníčkou Gabrielou Hrabčákovou, bývajúcej v Nižnej Hutke, Pri studničke č. 148, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 12.3.2013 č.k. 36C/98/2011-160 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom preskúmavaným rozsudkom vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov tak, že :
I. do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikázal nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXXX, N.. Ú.. N., Správa katastra Košice, okres Košice IV, obec Košice - Nad Jazerom, katastrálne územie Jazero, byt č. 16 nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu súpisné číslo 1387, stojaceho na parcele 3989, na ulici Azovskej 4, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach, súpisné číslo 1387, stojaceho na parcele 3989, na Azovskej, vchod 4, vo veľkosti 129/10000 a spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela 3989, výmera 374 m2 - zastavané plochy a nádvoria, vo veľkosti 129/10000.
II. Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi titulom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva 15.850 € do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Uložil navrhovateľke zaplatiť štátu súdny poplatok za konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov vo výške 475,50 €, ktoré je povinná zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť štátu súdny poplatok za konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov 475,50 €, ktoré je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané a medzi účastníkmi aj nesporné, že za trvania manželstva nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva sporný byt s podielom na spoločných častiach a na pozemku, že hodnota týchto nehnuteľností je v hodnote 31.700 €. Na základe tejto skutočnosti berúc do úvahy rovnaké podiely účastníkov, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, t.j. prikázal byt do výlučného vlastníctva navrhovateľky a zaviazal ju zaplatiť odporcovi polovicu podielu, t.j. 15.850 €. Pri rozhodovaní bral súd do úvahy záujem maloletého dieťaťa, ktoré žije s navrhovateľkou. Ďalej bral do úvahy tú skutočnosť, že odporca je psychicky chorý, z toho dôvodu je dlhodobo umiestnený v sociálnom zariadení.
Pokiaľ navrhovateľka v rámci vyporiadania BSM požadovala zohľadniť finančné výdavky, ktoré vznikli za trvania manželstva a čiastočne aj po jeho zániku súd pri svojom rozhodovaní nevzal na tieto výdavky zreteľ.
Výdavky navrhovateľky v sume 4.812,56 €, ktoré uplatnila v súvislosti s užívaním predmetného bytu za obdobie od rozvodu do vydania tohto rozsudku, nie je možné považovať za výdavky, ktoré je možné zohľadniť pri vyporiadaní BSM. Nešlo o výdavky, ktoré by bolo možné považovať za náklady vynaložené na spoločný majetok, pretože tieto svojou podstatou iba zabezpečovali bývanie navrhovateľky, resp. tiež osôb, ktoré v predmetnom byte žili. Súd poukázal na to, že odporca spoločný byt minimálne od 19.10.2009 neužíval. Výdavky navrhovateľky predstavujúce uhradzujúce uhradenie poistného z titulu poistenia domácnosti, nie sú výdavkami, ktoré by bolo možné považovať za náklady vynaložené na spoločný majetok. Poistenie domácnosti nie je povinné, preto tento výdavok nebol nutný na udržiavanie spoločného majetku. Pokiaľ navrhovateľka tvrdila, že počas manželstva uhradila splátky na nakúpenie tovaru, a to sada riadu, pričom uviedla, že tieto veci zobral odporca, súd k ním neprihliadol z dôvodu, že navrhovateľka nepreukázala dostatočne skutočnosť, že odporca si tieto veci zobral, pričom odporca jej tvrdenie popieral. Navrhovateľka tiež požadovala výdavky, ktoré mala po rozvode v súvislosti s uhradením splátok na úvery a pôžičky. Súd zistil, že všetky tieto pohľadávky boli pohľadávkami vzniknutými počas manželstva iba jednému z manželov, teda navrhovateľky, a teda išlo o samostatné dlhy. Aj keď boli získané peňažné prostriedky týmto úverom použité na zakúpenie vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva, čo však nebolo preukázané, tak z obsahu vykonaného dokazovania nebolo možné určiť, kto s danou vecou momentálne disponuje. Z tohto dôvodu nie je možné rozhodovať o prípadnom zarátaní tohto plnenia v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva.
O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 142 ods. 2 O.s.p., keďže každému z účastníkov pripadla polovica podielu, a preto mali vo veci rovnaký úspech.
Proti tomuto rozsudku sa včas odvolala navrhovateľka. Má za to, že rozsudok je vydaný v rozpore so zásadou uvedenou v § 2 O.s.p. a ďalej namietala, že rozsudok je nevykonateľný, pretože z neho nevyplýva ako môže opatrovník v rozsahu výkonu svojho oprávnenia zastupovať odporcu, a to prijať podiel, ktorý mu pripadá z BSM. Ďalej namieta, že súd prvého stupňa nezohľadnil navrhovateľkou zdokladované záväzky, ktoré vznikli za trvania manželstva, ktoré musela a musí uhrádzať t.č. len ona, ktoré čerpala ako úver, resp. pôžičku, aby zachránila jednoizbový byt. Namietala aj výšku a záväzok na zaplatenie súdneho poplatku, pretože poskytla aj v konaní pred súdom odporcovi možnosť na uzatvorenie mimosúdnej dohody. Navrhla preto, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Krajský súd na základe podaného odvolania vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), rozsudok vyhlásil verejne v súlade s ust. § 156 ods. 1 O.s.p., pričom verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p..
Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a správne vo veci aj rozhodol.
Správne, výstižné a presvedčivé sú aj dôvody tohto rozsudku, na ktoré v celom rozsahu poukazuje aj odvolací súd.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa, na ktoré v celom rozsahu poukazuje.
Odvolacie námietky navrhovateľky považuje za nedôvodné. Pokiaľ ide o námietku týkajúcu sa nevykonateľnosti rozsudku pre nedostatok spôsobilosti opatrovníčky prijať ňou vyplatenú sumu na vyporiadanie BSM, táto námietka je nedôvodná a nie je potrebné ju ani riešiť v tomto konaní. Na riešenie tejto otázky prichádza do úvahy iba konanie, v ktorom bol odporca pozbavený spôsobilosti na právne úkony a v ktorom bola ustanovená opatrovníčka.
Pokiaľ ide o námietku týkajúcu sa nevyporiadania dlhov, ktoré navrhovateľka musela čerpať počas trvania manželstva, ktoré ešte v súčasnosti spláca, odvolací súd poukazuje na správne dôvody rozsudku súdu prvého stupňa. Pokiaľ ide o námietku týkajúcu sa zaplatenia súdneho poplatku, táto námietka je nedôvodná a pokiaľ ide záväzok navrhovateľky zaplatiť štátu súdny poplatok, tento nepochybne vyplýva z príslušných ustanovení zákona.
Z týchto dôvodov odvolací súd podľa ust. § 219 ods. 1,2 O.s.p. rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil.
Náhradu trov odvolacieho konania krajský súd účastníkom nepriznal, keďže navrhovateľka nemala v odvolacom konaní úspech a odporca si žiadne trovy neuplatnil.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.