Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18CoE-51-2014.pdf
PDF · 69.94 KB
Case nature
Area
Subarea
18CoE/51/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného COFIDIS, a.s., Suché mýto 1, Bratislava, IČO: 36 816 337, právne zastúpeného JUDr. Alžbetou Fuchsovou, advokátkou, Vlárska 32, Bratislava, IČO: 36 866 881, proti povinnému B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XXX, D. T. U., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 9Er/1371/2012-11 zo dňa 27.11.2013 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdnej exekútorky JUDr. Lucie Adamcovej o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 41 ods. 2 písm. d); § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, § 45 ods. 1, 2 zákona o rozhodcovskom konaní, § 52 ods. 1, 2; § 53 ods. 1, 4 písm. r) a ods. 5; § 54 Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a aplikoval Smernicu Rady 93/13/EHS, pričom konštatoval, že dojednanie rozhodcovskej doložky v spotrebiteľskej zmluve o revolvingovom úvere zo dňa 24.02.2009 uzavretej medzi oprávneným a povinným je neprijateľnou podmienkou, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a je v rozpore s ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a Smernicou Rady 93/13/EHS. Takto dojednaná rozhodcovská doložka bola v rozpore s dobrými mravmi.
Uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. V odvolaní namietal, že exekučný súd prekročil svoje oprávnenie skúmať rozhodcovskú doložku. Exekučný poriadok ani zákon o rozhodcovskom konaní neumožňujú exekučnému súdu skúmať platnosť rozhodcovskej doložky. V exekučnom konaní súd nemôže zaujímať stanoviská a úvahy k výroku exekučného titulu. Splnenie formálnej stránky vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku nebolo spochybnené. Pokiaľ exekučný titul spĺňa náležitosti materiálnej vykonateľnosti, je vykonateľný. Exekučný súd nie je oprávnený vykonať hmotnoprávny prieskum exekučného titulu a exekučnému súdu nemožno priznať kompetencie spadajúce do pôsobnosti kasačných orgánov. Dôsledkom postupu exekučného sädu je, že hoci oprávnený disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, neexistuje zákonný spôsob, akým by sa mohol domôcť svojho práva. Novému uplatneniu práva na všeobecnom súde bráni prekážka res iudicatae v podobe právoplatného rozhodcovského rozsudku, a to až do okamihu, kým nebude výrokom rozhodnutia právoplatne zrušený či zmenený. Oprávnenie exekučného súdu skúmať platnosť rozhodcovskej doložky nemožno vyvodiť ani z judikatúry ESD. Rozhodcovskú doložku nemožno považovať za neprijateľnú podmienku, a teda ani plnenie priznané rozhodcovským rozsudkom za právom nedovolené alebo odporujúce dobrým mravom. Rozhodcovská doložka nie je uvedená vo výpočte nekalých podmienok v Smernici. Samotná skutočnosť, že zmluvná podmienka od spotrebiteľa
vyžaduje, aby predkladal spory výlučne rozhodcovskému súdu, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia právnych predpisov, podľa znenia Smernice nezakladá jej nekalosť. Rozhodcovská doložka nie je uvedená ani vo výpočte neprijateľných podmienok v Občianskom zákonníku a nespĺňa pojmové znaky generálnej klauzuly neprijateľnej podmienky. Dojednaná rozhodcovská doložka neobsahovala možnosť riešiť spor výlučne v rozhodcovskom konaní, preto mal rozhodcovský súd právomoc v tejto veci rozhodovať.
Na základe uvedeného oprávnený žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Zákonný sudca podanému odvolaniu v súlade s ust. § 374 ods. 4 O.s.p. nevyhovel.
Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 214 O.s.p. a zistil, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
K otázke preskúmania rozhodcovského rozsudku po formálnej, ako aj materiálnej stránke je potrebné uviesť, že rozhodcovský rozsudok síce nadobúda účinky rozsudku súdu, ale zákonodarca upravil postup, ako zabrániť, aby sa plnenie priznané arbitrom nevymohlo, ak okrem iného odporuje zákonu alebo dobrým mravom.
Podľa § 35 zákona o rozhodcovskom konaní, rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky, ako právoplatný rozsudok. Teória rozoznáva dvojaké účinky právoplatnosti, tzv. formálne a tzv. materiálne. Formálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, teda že žiadne opravné prostriedky už nemajú suspenzívny účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi, medzi ktorými má táto právoplatnosť účinky, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku ( rei iudicatae ), v ktorom nemožno znovu konať, a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom.
Účinky materiálnej právoplatnosti rozhodcovského rozsudku v zmysle § 35 zákona rozhodcovskom konaní je potrebné na účely § 45 zákona o rozhodcovskom konaní vylúčiť vo vzťahu k exekučnému súdu. Exekučný súd je teda pri postupe podľa § 45 citovaného zákona oprávnený hľadieť na rozhodcovský rozsudok tak, akoby materiálne právoplatný nebol, teda nie je ním viazaný v zmysle § 159 O.s.p. a môže ho preskúmavať z hľadísk vyjadrených v § 45 zákona o rozhodcovskom konaní, aj čo do jeho materiálnej právoplatnosti.
Súd prvého stupňa v súlade so zákonom správne posúdil rozhodcovskú doložku ako neprijateľnú podmienku z dôvodu, že vyžaduje od spotrebiteľa, aby sa podrobil rozhodcovskému konaniu, a to aj napriek možnosti voľby medzi všeobecným súdom a rozhodcovským súdom. O rozhodcovskú doložku, ktorá vyžaduje, aby spotrebiteľ riešil spory výlučne v rozhodcovskom konaní ide totiž aj vtedy, ak síce spotrebiteľ podľa nej má právo vybrať si medzi rozhodcovským a štátnym súdom, ale ak by podľa tejto doložky začalo rozhodcovské konanie na návrh dodávateľa, spotrebiteľ by bol nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu.
V danom prípade sa možnosť voľby pre spotrebiteľa javí byť len iluzórna. Odvolaciemu súdu je z praxe známe, že len výnimočne, ak vôbec podávajú rozhodcovské žaloby spotrebitelia a aj v prípade, že si svoje právo uplatní spotrebiteľ, obracia sa so žalobou na všeobecný súd.
Odvolací súd sa preto stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a to aj pokiaľ ide o zdôvodnenie neprijateľnosti rozhodcovskej doložky, že povinný nemal na výber a bol nútený podrobiť sa výlučne rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovskú doložku dohodnutú za daných okolností považuje aj odvolací súd za neprimeranú zmluvnú podmienku, ktorá je v rozpore s platným právom. Exekučný súd sa totiž s istotou a najmä presvedčivým spôsobom vysporiadal s otázkou rozhodcovskej doložky ako neprijateľnej podmienky a svoje rozhodnutie v tomto smere aj náležite zdôvodnil. Z odôvodnenia jeho rozhodnutia žiadna pochybnosť, ktorú by bolo potrebné odstraňovať akýmkoľvek spôsobom, nevyplýva.
Rozhodcovská doložka v tomto prípade jednoznačne dohodnutá ako individuálna zmluvná podmienka v zmysle ust. § 53 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka nebola.
Na podporu správnosti rozhodnutia súdu prvého stupňa odvolací súd len dopĺňa, že oprávnený nemôže očakávať právnu istotu a mať legitímne očakávania tam, kde bolo porušené právo, ako sa to stalo aj v prípade predmetnej zmluvy.
Na základe uvedeného odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil. Na týchto správnych skutkových zisteniach a posúdení sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania. Odvolací súd sa plne stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, ako aj s dôvodmi tam uvedenými.
Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie v zmysle ust. § 219 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.