Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11Ro-526-2013.pdf
PDF · 66.61 KB
Case nature
Subarea
11Ro/526/2013
Uznesenie
Okresný súd v Prievidzi v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, zast. advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o., so sídlom v Trnave, Sladovnícka 13 proti odporcovi T. M., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. A., I. XXX, o zaplatenie sumy 1223,26 eur s prísl., takto
rozhodol:
Podanie navrhovateľa o d m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom domáha voči odporcovi zaplatenia sumy 1223,26 eur s príslušenstvom.
Vzhľadom na to, že návrh neobsahoval opísanie rozhodujúcich skutočností, súd uznesením zo dňa 10.4.2014, ktoré bolo právnemu zástupcovi navrhovateľa doručené dňa 16.4.2014, vyzval navrhovateľa, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia svoj návrh na začatie konania, doručený súdu dňa 3.10.2013 doplnil, a to tak, že presne uvedie, v akej výške boli odporcovi poskytnuté peňažné prostriedky, aké úroky a poplatky mu boli v súvislosti s poskytnutím peňažných prostriedkov uložené a v akej výške, ako odporca dlh splácal a ako boli odporcom poskytnuté úhrady započítavané na istinu a príslušenstvo.
Navrhovateľ na takto doručené uznesenie žiadnym spôsobom nereagoval, hoci bol v uznesení poučený, že ak tak v lehote 10 dní neurobí a pre uvedené nedostatky nebude možno v konaní pokračovať, súd podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania odmietne.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 43 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
Podľa § 43 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Navrhovateľ, aj keď právne zastúpený, si nesplnil svoju povinnosť tvrdiť, pričom táto povinnosť vyplýva z § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku podľa ktorého návrh má okrem iných náležitostí obsahovať aj pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností. Opísanie rozhodujúcich skutočností chýba a súd nemôže bez tých tvrdení konať tak, že by dôvodnosť návrhu zisťoval z priložených listín, ktoré navrhovateľ žiada vykonať ako dôkaz. Povinnosti účastníka dokazovať, predchádza povinnosť tvrdiť. Navrhovateľ rozhodujúce skutočnosti netvrdí, súd nemá čo právne posúdiť, a preto nemôže vo veci či už platobným rozkazom alebo rozsudkom rozhodnúť. Ak by aj súd považoval všetky tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu za preukázané, nemohol by tieto tvrdenia právne posúdiť a vecne rozhodnúť. V sporovom konaní totiž petit určuje neprekročiteľný program konania a rozhodovania súdu (§ 153 ods. 1 O.s.p.). Jednoznačná formulácia návrhu na začatie konania je významná z hľadiska ďalšieho postupu súdu aj preto, že návrh na začatie konania sa podľa § 79 ods. 4 O.s.p. doručí ostatným účastníkom do vlastných rúk. Ich ďalší úkon spočíva vo vyjadrení k návrhu na začatie konania, teda majú zaujať stanovisko k tomu, čo navrhovateľ žiada a teda možnosť aj uznať jeho nárok, prípadne vzniesť protinávrh alebo formulovať obranu v označení dôkazov.
Súd v sporovom konaní nemôže postupovať inkvizične, či podľa vyšetrovacej zásady tak, že by v navrhovateľom predložených listinných dôkazoch, ktoré obsahujú množstvo zmluvných dojednaní, hľadal a pre svoje rozhodnutie vyberal tie skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé na právne posúdenie tak, aby dospel, či už k tomu, že návrhu navrhovateľa vyhovie alebo ho celkom, či sčasti zamietne. Takýto postup by bol v rozpore so základnou zásadou sporového konania, podľa ktorej sa v konaní posudzujú len účastníkmi tvrdené skutočnosti a ktorej konkretizáciou je § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ktorý od navrhovateľa nežiada len uvedenie toho, čoho a od koho sa domáha, ale aj uvedenie rozhodujúcich skutočností, ktoré majú zakladať navrhovateľom uplatnené právo. Vychádzajúc z toho, že návrh navrhovateľa neobsahuje pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností podľa § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd po neúspešnom pokuse o doplnenie návrhu postupom podľa § 43 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol tak, že podanie navrhovateľa podľa § 43 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu (§ 374 odsek 4 druhá veta O.s.p.).
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.