Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8CoP-8-2014.pdf
PDF · 79.69 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/8/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci navrhovateľky K. R., rod. E., nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom H. XX, prechodne bytom E. R., N. XXX/X, právne zastúpenej JUDr. Marošom Zimom, advokátom AK, Vsetínska 1021/19, Stará Ľubovňa proti odporcovi K. R., nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom H. XX, za účasti mal. detí K., nar. XX. XX. XXXX a H., nar. XX. XX. XXXX R., bytom u matky, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 19. 12. 2013, č. k. 6P/43/2013-38 takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o výživnom.
Zrušuje rozsudok vo výroku o úprave styku a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa rozhodol tak, že manželstvo navrhovateľky K. R., rod. E., nar. M.. XX. XXXX v L., r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. XX a odporcu K. R., nar. XX. XX. XXXX v L., r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. XX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX v E. H., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E. H., vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, rozviedol. Súd na čas po rozvode zveril mal. deti, K., nar. XX. XX. XXXX a H., nar. XX. XX. XXXX R. do osobnej starostlivosti navrhovateľky - matky K. R. a odporcu - otca zaväzuje prispievať na výživu mal. detí, na každé výživným v sume 50 Eur mesačne, ktoré je odporca povinný platiť vždy do l5-teho dňa v mesiaci vopred do rúk navrhovateľky, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti súd návrh matky zamietol. Súd návrh o úpravu styku zamietol.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že matka podala na tunajšom súde návrh na začatie konania, v ktorom žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol, na čas po rozvode manželstva obe mal. deti zveril do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na ich výživu, na každé dieťa sumou 70 Eur mesačne a aby súd upravil styk odporcu s mal. deťmi tak, že odporca je oprávnený stýkať sa s deťmi každý párny víkend v čase od soboty od l0.00 hod do nedele do l6.00 hod. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli asi po 5 - mesačnej známosti, pričom problémy v manželstve vznikali už od jeho začiatku, odporca sa k navrhovateľke správal pohŕdavo, psychicky ju ponižoval a nezhody medzi nimi vyvrcholili dňa l9. 11. 2011, kedy navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť a od tejto doby už nežijú spolu. Na pojednávaní matka uviedla, že t. č. žije v spoločnej domácnosti s priateľom M. G., pričom v čase, keď žila v spoločnej domácnosti s odporcom, jej vzťah s M. G. nebol intímny. Navrhovateľka s priateľom a deťmi žije v podnájme v 3 - izbovom byte, kde za podnájom mesačne platia 250 Eur, matka je zamestnaná len na dohodu a mesačne dosahuje príjem vo výške 97 Eur. Mal. K. je žiačkou 3. ročníka
základnej školy, mal. H. je žiačkou 2. ročníka základnej školy, obe deti sa stravujú doma. Matka priznala, že v minulosti boli obe mal. deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, v súčasnej dobe však deti k otcovi odmietajú ísť.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, nesúhlasil však s návrhom na úpravu rodičovských práv a povinností, na pojednávaní navrhol, aby deti boli zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Ďalej uviedol, že k rozvratu ich manželstva došlo z toho dôvodu, že navrhovateľka už počas manželstva udržiavala známosti s inými mužmi, a to najmä s jej terajším priateľom M. G.. Rozpory v manželstve podľa odporcu vznikali aj kvôli tomu, že obaja mali pôžičky, ktoré mala platiť navrhovateľka a vždy sa ukázalo, že splátky neplatila. Navrhovateľ je zamestnaný a mesačne dosahuje príjem okolo 600 Eur, t. č. žije so svojimi rodičmi, spláca hypotéku po l20 Eur mesačne a pôžičku po l50 Eur mesačne.
Súd na pojednávaní vypočul obe mal. deti, a to v neprítomnosti účastníkov konania, pričom obe mal. deti zhodne uviedli, že bývať k otcovi, t. j. odporcovi ísť nechcú.
Kolízny opatrovník doporučil súdu, aby na čas po rozvode manželstva súd obe mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matky a aby otca zaviazal prispievať mesačne na ich výživu, na každé dieťa po 50 Eur. Ďalej kolízny opatrovník uviedol, že styk odporcu s mal. deťmi by ponechal na dohode oboch rodičov.
Právny zástupca matky v záverečnom návrhu uviedol, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, na čas po rozvode manželstva aby mal. deti zveril do výchovy navrhovateľky, odporcovi aby určil na každé dieťa výživné v sume 70 Eur mesačne a aby styk odporcu s deťmi neupravoval, pretože je zrejmé, že obaja rodičia sa vedia na styku dohodnúť.
Súd vec právne posúdil podľa ust. § 18 , § 23 ods. 1, § 36 ods. 1, § 65 ods. 1 a 2, § 62 ods. 1, 2, 4, § 25 ods. 2, 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov a dospel k nasledovným záverom.
Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že rodičia mal. detí R. už dlhšiu dobu nežijú spolu, síce v minulosti boli obe mal. deti zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov, avšak od marca 2013 celkovú starostlivosť o deti zabezpečuje matka a keďže v jej starostlivosti súd nezistil nedostatky a aj vzhľadom na výpoveď oboch mal. detí, súd obe deti zveril do osobnej starostlivosti matky.
Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb mal. detí, ako aj zárobkových schopností a možností oboch ich rodičov a týmto kritériám podľa názoru súdu zodpovedá výživné v sume 50 Eur na jedno dieťa, a preto súd zaviazal otca výživným tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a v prevyšujúcej časti súd návrh matky zamietol, pretože výživné v sume 70 Eur mesačne na každé dieťa by bolo neprimerane vysoké aj vzhľadom na zárobkové schopnosti otca. Keďže na pojednávaní obe mal. deti odmietli stretávať sa s otcom, súd návrh o úpravu styku zamietol a je na oboch rodičoch mal. detí, aby sa na styku dohodli tak, aby to nenarušilo psychický vývin mal. detí.
Odporca podal odvolanie proti výrokom o výživnom a úprave styku.
Navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o výživnom tak, že odporca je povinný prispievať na výživu mal. detí v minimálnej zákonnej výške. Ďalej navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok vo výroku č. IV tak, že odporca je oprávnený stýkať sa so svojimi mal. deťmi K., nar. XX. XX. XXXX a mal. H., nar. XX. XX. XXXX každý párny víkend v čase od soboty od 10:00 hod. do nedele do 16:00 hod. tak ako to navrhovala navrhovateľka vo svojom návrhu.
Odporca namietal, že súd bol uzrozumený, že medzi sporovými stranami nedôjde k dohode o styku otca s deťmi s ohľadom na postup navrhovateľky v celom konaní a v tom, že za ním prichádzala v doprovode policajtov čase, keď jej nikdy v stretávaní s deťmi nebránil. K výške príjmu, ktorý súd prvého stupňa uvádza v rozsudku, t. j. cca 600 Eur uviedol, že táto skutočnosť sa nezakladá na pravde. Zo svojho príjmu platí hypotekárny úver, ktorý si zobrali spoločne s navrhovateľkou a nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva rodinný dom v obci A., súp. č. XXX. Za navrhovateľku platil všetky pôžičky, ktoré zobrala bez vedomia odporcu. Z vkladných knižiek, ktoré odporca zriadil pre mal. deti, navrhovateľka vybrala všetky peniaze bez jeho vedomia a použila ich na svoje súkromné účely.
Navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhla rozsudok v jeho napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť.
Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu odporcu rovnako navrhol rozsudok v jeho napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť.
Odvolací súd preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p. a zistil, že odvolanie otca proti výroku o výživnom nie je dôvodné.
Záver súdu prvého stupňa, že výživné v sume 50 Eur na každé z mal. detí zodpovedá ich odôvodneným potrebám, považuje odvolací súd za správny a odvolateľ túto skutočnosť ani nenamieta.
Čo sa týka zárobkových schopností a možností otca, ak súd prvého stupňa vychádzal z výpovede otca na pojednávaní dňa 04. 12. 2013, kde uviedol, že zarába 600 Eur mesačne, či potvrdenia o výške príjmu zamestnanca Tatramat - ohrievače vody, s. r. o., D., v ktorom je uvedený čistý mesačný príjem za obdobie 1/13 - 12/13 vo výške 585,85 Eur, nemožno tomuto postupu nič vyčítať.
Keďže výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov (§ 62 ods. 5 Zákona o rodine) nemožno námietky otca zvýrazňujúce jeho iné výdavky zohľadniť.
Odvolací súd preto v súlade s ust. § 219 ods. 1 a 2 O. s. p. rozsudok vo výroku o výživnom napadnutý odvolaním ako vecne správny potvrdil.
Napadnutý výrok rozsudku o úprave styku je však nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov, a preto bolo potrebné ho zrušiť.
Požiadavky na riadne odôvodnenie rozsudku súdu vo vnútroštátnych podmienkach Slovenskej republiky ustanovuje § 157 ods. 2 O. s. p.. Výkladom citovaného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku treba dospieť k záveru, že tam uvedenými požiadavkami je v rozpore nielen úplný či čiastočný nedostatok dôvodov rozhodnutia, ale aj existencia extrémneho nesúladu medzi právnymi závermi súdu a jeho skutkovými zisteniami, resp. prípad, keď právne závery zo skutkových zistení v žiadnej možnej interpretácií nevyplývajú a napokon je len všeobecné súhrnné zistenia bez špecifikácie jednotlivých dôkazov, z ktorých mali byť tieto zistenia vyvodené. Povinnosť súdu riadne odôvodňovať rozhodnutie je odrazom práva účastníka na dostatočné a presvedčivé odôvodnenie spôsobu rozhodnutia súdu, ktoré sa vyporiadali so špecifickými námietkami účastníka. Porušením uvedeného práva účastníka na jednej strane a povinnosti súdu na druhej strane sa účastníkovi konania, okrem upretia práva dozvedieť sa o príčinách rozhodnutia práve zvoleným spôsobom odníma možnosť náležite skutkovo, aj právne argumentovať proti rozhodnutiu súdu v rámci využitia riadnych opravných prostriedkov.
Treba prisvedčiť odvolateľovi, že v konaní bol súd uzrozumený s tým, že medzi sporovými stranami nedôjde k dohode o styku s deťmi.
Za tohto stavu v zmysle súdom citovaného ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom.
Ak súd návrh na úpravu styku zamietol v dôsledku vyjadrenia mal. detí, ktoré odmietli stretávať sa s otcom, prijatý právny záver ničím nevysvetlil a najmä neuviedol, ktorý konkrétny právny predpis vo vzťahu k prijatému záveru aplikoval.
Odvolací súd vychádzajúc z uvedeného rozsudok vo výroku o úprave styku postupom vyplývajúcim z ust. § 221 ods. 1 písm. f) a ods. 3 O. s. p. zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
V novom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.