Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-199-2013.pdf
PDF · 74.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/199/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., Metodova č. 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Advokátska kancelária, Metodova č. 8, Bratislava, IČO: 35 855 673, proti odporcovi C. N., nar. XX.X.XXXX, bytom U. R. D. č. XXX, o zaplatenie 234,06 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 234,06 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 4.5.2012 do zaplatenia a hradiť trovy konania z titulu zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 70,54 Eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 23.10.2013 žiadal súd, aby platobným rozkazom zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť istinu 234,06 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 4.5.2012 do zaplatenia a hradiť trovy konania v celkovej sume 87,04 Eur, v ktorej sume je zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.
Súd v zmysle §-u 115a ods. 2 O.s.p. vo veci nenariadil pojednávanie vzhľadom na drobný spor, postupoval v súlade s §-om 156 ods. 3 O.s.p., keď verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci a rozhodol v zmysle §-u 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov na základe listinných dôkazov, ktoré navrhovateľ ako dôkazy k návrhu súdu predložil. Listinné dôkazy, ktoré predstavuje dodatok k zmluve č. A3827155 zo dňa 30.4.2010, faktúry, ktorými vyúčtoval cenu poskytnutých služieb, podanie označené ak pokus o pokonávku zo dňa 19.4.2012, doklad o predajnej cene mobilného telefónu a všeobecné zmluvné podmienky.
Súd na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom zistil, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol zmluvný vzťah na základe zmluvy uzavretej dňa 30.4.2010 a dodatku k zmluve, na základe ktorého navrhovateľ odporcovi poskytol mobilný telefón typu LG GW520 a odporca sa zaviazal v zmysle uzavretej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok uhrádzať náklady spojené s poskytnutými službami navrhovateľom. Navrhovateľ odporcovi účtoval cenu služieb faktúrami, ktoré súdu predložil a ktorými preukázal vzniknutý nárok navrhovateľa za obdobie od 26.12.2011 do 26.2.2012 v celkovej výške 90,17 Eur. Ďalšia časť istiny predstavuje zmluvnú pokutu vo výške 200,- Eur za nedodržanie podmienok zmluvy a porušenie zmluvných povinností, tak ako to vyplýva zo všeobecných zmluvných podmienok s tým, že celková pohľadávka predstavuje 290,17 Eur a odporca túto pohľadávku neuhradil ani napriek pokusu o pokonávku zo dňa 19.4.2012, ktorá mu bola doručená. Navrhovateľ pokusom o pokonávku oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace, sumu za mobilný telefón a vyzval ho na ich úhradu. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo
výške 2,- Eur odpísaná a preto si ju navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje. Odporca na pokus o pokonávku reagoval čiastočnou úhradou pohľadávky za neuhradené služby vo výške 35,11 Eur, čím odporca uznal uplatňovanú pohľadávku navrhovateľa. Ďalšie platby však odporca nepoukázal a do podania návrhu a rozhodnutia súdu zo žalovanej istiny odporca neuhradil nič.
Súd na základe listinných dôkazov rozhodol tak, že uplatňovaný nárok navrhovateľa je dôvodný a zaviazal odporcu navrhovateľovi uhradiť istinu vo výške 234,06 Eur. Navrhovateľ si uplatňuje aj úrok z omeškania, ktorý súd po preskúmaní považoval za zákonný v súlade s §-om 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a §-om 3 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Zb. z. v aktuálnom znení a zaviazal odporcu navrhovateľovi uhradiť aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 4.5.2012 do zaplatenia, pretože pokiaľ si uplatňoval navrhovateľ pohľadávku voči odporcovi pokusom o pokonávku, ako termín splatnosti svojej pohľadávky uviedol dátum 3.5.2012 a vzhľadom na to, že odporca do tohto termínu pohľadávku navrhovateľa neuhradil, dostal sa od 4.5.2012 do omeškania s plnením požadovaného záväzku.
Rozhodnutie o trovách konania je v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p., keď súd úspešnému účastníkovi konania priznal právo na náhradu trov konania v celkovej výške 87,04 Eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia, ktoré sú účtované v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Zb. z. z hodnoty predmetu sporu za dva úkony právnej služby, prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu 2x po 21,58 Eur a 2x režijný paušál po 7,81 Eur, t. j. spolu 58,78 Eur. Právny zástupca preukázal osvedčením o registrácii pre dňa z pridanej hodnoty, že je platcom DPH, ktorá predstavuje 20 %, z trov právneho zastúpenia t. j. 11,76 Eur, teda spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 70,54 Eur. Súd zaviazal odporcu žalovanú istinu s príslušenstvom a náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia zaplatiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a
dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).