Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/99/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Máriou Tóthovou v právnej veci žalobcu F.. S. N., štátneho občana SR, bytom v K., Z. XXXX/XX, zastúpeného ADVOKÁTSKOU KANCELÁRIOU LAW OFFICE Mgr. Jaroslav Valjent, JUDr. Matej Valjent, so sídlom v Partizánskom, Jesenského 232, P.O.BOX 86 proti žalovanému K. Y., štátnemu občanovi SR, bytom v Y.J., E. XXXX/XX o zaplatenie 3.418,97 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.418,97 Eur s 9,5 % úrokom z omeškania od 15.10.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania zaplatením ADVOKÁTSKEJ KANCELÁRII LAW OFFICE Mgr. Jaroslav Valjent, JUDr. Matej Valjent vo výške 971,08 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia v sume 766,08 Eur), všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby mu žalovaný zaplatil sumu 3.418,97 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že v uvedenej sume poskytol žalovanému pôžičku, ktorú sa tento zaviazal vrátiť najneskôr do 14.10.2006. Keďže napriek písomnej dohode žalovaný dlh nevrátil v stanovej dobe, domáhal sa predmetného plnenia cestou súdu. Zároveň uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne.

Žalovaný najskôr odmietal peniaze žalobcovi vrátiť, v konečnom dôsledku však predmetnú pohľadávku uznal v plnom rozsahu. Bol ochotný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu v rámci svojich finančných možností aj s prípadným splátkovým kalendárom.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.

Predmetom tohto konania bol nárok vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke, ktorú účastníci písomne uzavreli dňa 14.10.2005. Tento nárok medzi nimi vznikol zo vzťahu upraveného v , podľa ktorého zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí doby veci rovnakého druhu.

V zmysle , dlh musí byť splnený riadne a včas a ak dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ( veta prvá Obč. zák.).

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri splnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z

omeškania. Výšku úrokov a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je .

Z citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že právny vzťah zo zmluvy o pôžičke vzniká dohodou zmluvných strán o tom, že jedna strana prenecháva druhej strane veci určené podľa druhu a druhá strana po určitom čase tieto veci vráti. Takýto záväzkovo-právny vzťah môže zaniknúť splnením, to je vrátením peňažnej istiny, ak ide o peňažnú pôžičku.

Podľa ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Uznanie nároku je v zmysle citovaného zákonného ustanovenia procesným úkonom žalovaného účastníka. V takom prípade súd neskúma hmotnoprávne predpoklady takéhoto uznania. V sporovom konaní podľa nášho právneho poriadku totiž je procesná zodpovednosť za vedenie sporu na účastníkovi. Preto v prípade, ak dôjde k uznaniu nároku žalovaným (tak ako sa to stalo v predmetnej veci), súd sa obmedzí iba na konštatovanie, že sa tak stalo a vydá vo veci v zmysle rozsudok pre uznanie.

Súčasťou rozsudku je aj výrok o trovách konania.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

S poukazom na citované zákonné ustanovenie súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov, ktoré predstavovali zaplatený súdny poplatok vo výške 205,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 524,52 Eur (4 úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej, 2 x účasť na pojednávaní dňa 12.10.2010 a 27.5.2014 á 131,13 Eur ) + režijný paušál vo výške 29,15 Eur (2 x á 6,95 Eur + 1 x 7,21 Eur, 3 x 8,04 Eur), náhrada za stratu času vo výške 101,68 Eur (2 x cesta Partizánske - Trenčín a späť, za každú aj začatú polhodinu po 13,40 Eur - celkom začaté 4 polhodiny v roku 2014; za každú aj začatú polhodinu po 12,02 Eur - celkom začaté 4 polhodiny v roku 2010) + 20 % DPH zo sumy 553,67 Eur, čo je suma 110,73 Eur. Celkové trovy konania tvoria sumu 971,08 Eur.

V zmysle ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola priznaná náhrada trov konania, je ten, komu bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť celé trovy konania žalobcovi prostredníctvom advokáta, ktorý ho zastupoval.

Lehotu na splnenie povinnosti určil súd podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať odvolanie (okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci).