Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Pc-20-2022.pdf
PDF · 120.23 KB
Case nature
Area
Subarea
17Pc/20/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci navrhovateľky: A. B. C., D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, D. G., právne zastúpená JUDr. Monika Senková, advokátka, Advokátska kancelária BEDNÁŘOVÁ HODOŇOVÁ SENKOVÁ, Mariánske námestie č. 31, Žilina, proti odporcovi: A. H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, D. G., právne zastúpený JUDr. Ing. Ivana Kožáková, advokátka so sídlom Stošická 1067/50, Liptovský Mikuláš, o určenie manželského výživného, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý prispieva? na výživu navrhovate3ky výživným vo výške 80 eur mesaene s úeinnos?ou od 12.10.2022 vždy do 15-teho doa v mesiaci vopred k rukám navrhovate3ky.
II. Nedoplatok na výživnom za obdobie od 12.10.2022 do 28.02.2023 vo výške 371,61eur súd p o v o 3 u j e odporcovi spláca?, a to v mesaených splátkach po 50 eur k rukám navrhovate3ky spolu s bežným výživným poenúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia až do úplného zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
III. Vo zvyšnej easti súd návrh navrhovate3ky z a m i e t a .
IV. Žiaden z úeastníkov n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 12.10.2022 sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by povinnému z výživného bola uložená povinnosť prispievať na jej výživu sumou vo výške 500 eur mesačne od podania návrhu. Návrh odôvodňovala tým, že uzavreli manželstvo v roku 2013 a z manželstva pochádza maloletá G., nar. XX. XX.XXXX a odporca podal návrh na rozvod manželstva a úpravu práva a povinností k maloletému dieťaťu, o ktorom koná tunajší súd pod sp. zn. 21P 137/2022. Odporca už deväť rokov pracuje v Liptovskom Mikuláši, kde trávi celý pracovný týždeň. Do spoločnej domácnosti chodieval iba občas cez víkend. Od januára 2022 odporca definitívne opustil spoločnú domácnosť. Navrhovateľka sa od narodenia stará o maloletú dcéru, ktorá má diagnostikovanú pervazívnu vývinovú poruchu a poruchu aktivity a pozornosti (autizmus). Vďaka snahe navrhovateľky sa maloletá mohla začleniť do bežnej triedy na základnej škole. Navrhovateľka je poberateľom príspevku na opatrovanie maloletej v sume 555 eur mesačne, je súčasne poberateľom invalidného dôchodku vo výške 178 eur s mierou poklesu vykonávať pracovnú činnosť v miere 45%. Navrhovateľka spolu s maloletou dcérou býva v rodinnom dome, ktorého je vlastníkom navrhovateľka. V súvislosti s rozvodom povinný prestal platiť náklady na domácnosť, ktoré predtým platil spolu vo výške 939,70 eur. Navrhovateľka si vzhľadom na svoju invaliditu a skutočnosť, že maloletá je odkázaná na jej každodennú pomoc, nemôže dovoliť uhrádzať náklady na domácnosť v takej výške. Tým, že ostala s maloletou dcérou doma a každodenne sa o ňu starala a doposiaľ stará, vytvorila povinnému podmienky na jeho podnikateľskú činnosť. Starostlivosť o rodinu, maloletú a domácnosť bola na navrhovateľke, ktorá sa tejto situácii prispôsobila a vzdala sa tak svojej kariéry. Navrhovateľka od odchodu odporcu zo spoločnej domácnosti mesačne platí 192 eur elektrinu, 80 eur polročne vodu, mesačne telefón 30 eur, životná poistka mesačne 44 eur Z firemného účtu odporca jej hradí nájom 155 eur mesačne (zriadené sídlo spoločnosti odporcu) a je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti Production control s.r.o.
2. Odporca vo svojom vyjadrení (č.l. 44) s návrhom nesúhlasil. Tvrdenia navrhovateľky o príjmoch a výdavkoch účastníkov konania považuje za skreslené a zavádzajúce. Odporca podal návrh na rozvod manželstva a navrhovateľke boli známe všetky okolnosti, že doposiaľ platil sám všetky výdavky na domácnosť a nevedel, že manželka má príjem vo výške 555 eur mesačne z titulu opatrovného na maloletú dcéru. Aby zabezpečil potreby rodiny dostal sa do debetného prečerpania prostriedkov na účte ku dňu 8.11.2022 mínus 1364,15 eur a kreditnej karte mínus 1449,36 eur. Mesačný príjem odporcu je vo výške cca 850 eur zo mzdy zamestnanca spoločnosti Production control s.r.o., platí splátku hypotéky 212 eur mesačne, prispieva na výživu dcéry 150 eur a má náklady cca 50-70 eur počas obdobia, keď je maloletá v jeho starostlivosti, náklady na bývanie 200 eur, ktorou sumou prispieva rodičom na výdavky v spoločnej domácnosti, nakoľko býva v ich nehnuteľnosti. Teda nemožno tvrdiť, že jeho životná úroveň je neporovnateľne vyššia ako navrhovateľky. Odporca na rozdiel od navrhovateľky nemá sporenie vo výške 50 eur ako navrhovateľka, ktoré si mohla sporiť práve vďaka tomu, že nad mieru spravodlivú a primeranú dlhodobo finančne zaťažovala odporcu tým, že tento plnil všetky výdavky spoločnej domácnosti. Má za to, že navrhovateľka má dostatočný príjem a disponuje dostatočnými úsporami na úhradu jej nákladov na domácnosť, ako aj na úhradu výdavkov pri zabezpečovaní vlastných potrieb, že jej príjem nepostačuje na pokrytie aspoň deklarovaných jej výdavkov. Preto žiadal návrh zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
4. Navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu. Na doplnenie uviedla, že počas obdobia, keď bola navrhovateľka doma s maloletou dcérou, odporca mohol rozvíjať svoje podnikateľské záujmy a kariérne napredovať. Odporca až do definitívneho odchodu zo spoločnej domácnosti uhrádzal všetky účty a náklady na chod domácnosti a prispieval ešte navyše aj sumou 300 eur. Odporca do júna 2022 uhrádzal elektrinu vo výške 192 eur, paušál navrhovateľky vo výške 30 eur, životnú poistku navrhovateľky vo výške 44 eur, a zároveň prispieval navrhovateľke na chod domácnosti sumou 300 eur mesačne. Spolu tak uhrádzal mesačné náklady vo výške 566 eur. Navrhovateľka vzhľadom k tomu, že obetovala svoju kariéru v snahe dopriať ich maloletej dcére maximálnu starostlivosť a vzdelanie vzhľadom na jej diagnózu, je finančne odkázaná na odporcu. Po rozhodnutí odporcu odísť zo spoločnej domácnosti prestal uhrádzať náklady na domácnosť a navrhovateľka ich v súčasnosti uhrádza zo sociálnych dávok v podobe invalidného dôchodku a opatrovateľského príspevku a popri tom sa stará o ich ťažko postihnutú dcéru, ktorej venuje všetok čas a energiu. Odporca je jediným konateľom, spoločníkom a konečným užívateľom výhod obchodnej spol. Production control, s.r.o. a navyše je aj jej jediným zamestnancom. Odporca má okrem príjmu ako zamestnanca jeho vlastnej spoločnosti vo výške okolo 850 eur mesačne príjem aj na vyplácaných cestovných náhradách vo výške minimálne 600 eur mesačne, ktoré výrazným spôsobom zlepšujú majetkové pomery, pretože jednak pokrývajú všetky jeho životné náklady počas výkonu práce na rozdiel od zamestnanca, ktorý nie je vyslaný mimo bydliska a ktorý si musí uhrádzať všetky životné náklady sám. Navrhovateľka v súčasnosti hradí náklady na elektriku vo výške 192 eur, potom hradí vodu polročne, životnú poistku uhrádza 43 eur, mobil 23 eur, poistenie domu 9,50 eur, náklady na pohonné hmoty vo výške cca 100 eur. Matka minimálne dvakrát do mesiaca a aj častejšie navštevuje svojich rodičov v Bánovciach nad Bebravou, kde cestuje so svojou mal. dcérou, aby jej teda zabezpečila nejaký program vzhľadom na jej diagnózu. Matka musí byť k dispozícii, pretože maloletá máva občas záchvaty hnevu a zlosti v škole, a preto matka musí pre maloletú prísť do školy. Na stravu dokopy aj s mal. dcérou minú priemerne 300 eur mesačne, ešte má príjem 155 eur, ktoré platí firma odporcu ako nájom, pretože v jej nehnuteľnosti má sídlo spoločnosť Production control. Odporca ďalej argumentuje tým, že financovaním spoločnej domácnosti sa dostal do prečerpania účtov v bankách, avšak z exportu pohybov na účte zo dňa 27.2.2023, ktoré predložil na tomto pojednávaní vyplýva, že práve v rozhodnom období v októbri 2022, kedy sa odporca už žiadnym spôsobom nepodieľal na úhradách na nákladoch na spoločnú domácnosť manželov sa dostal do najvyššieho prečerpania až – 1.426 euro a postupne sa táto suma vlastne pohybovala v rovnakom rozmedzí. Odporca sa odsťahoval do Liptovského Mikuláša za účelom finančného zabezpečenia rodiny, pričom odsťahovaním sa zo spoločnej domácnosti si navýšil náklady na bývanie. Odporca ako živiteľ rodiny si musel uvedomovať, ako náročne je financovať aj domácnosť svojej rodiny v Stránskom a navyše, svoje vlastné náklady v Liptovskom Mikuláši. Na miesto toho, aby sa otec vrátil pracovať do Žiliny, prípadne si našiel inú vhodnejšiu prácu, rozhodol sa definitívne opustiť spoločnú domácnosť účastníkov konania a nechať navrhovateľku, aby na miesto neho platila všetky náklady na domácnosť. Účastníci konania sú však manželmi, ktorí 14 rokov fungovali tak, že navrhovateľka sa starala o domácnosť, o ich ťažko zdravotne postihnutú dcéru a odporca ich finančne zabezpečoval. Odporcovým unáhleným konaním sa navrhovateľka nielenže stará o ich ťažko zdravotne postihnutú dcéru, ale aj finančne zabezpečuje všetky náklady na domácnosť. Svojím konaním odporca spôsobil, že životná úroveň manželov nie je rovnaká.
5. Odporca zotrval na svojich vyjadreniach, návrh žiadal zamietnuť. Na doplnenie uviedol, že príjmy a výdavky na strane odporcu nesvedčia o tom, že životná úroveň je vyššia, ale je približne rovnaká, teda nie je dôvod na to, aby platil výživné navrhovateľke. Nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti, nemá žiadne úspory na žiadnych účtoch. Na svojich účtoch je aktuálne v prečerpaní, a to už dlhodobo po dobu približne troch rokov. Čo sa týka príjmu odporcu je zamestnaný vo svojej spoločnosti Production control, kde mu je vlastne priznaná mzda v zodpovedajúcom stupni náročnosti práce podľa aj aktuálnej situácie na trhu v obdobných pracovných pozíciách, tu pracuje ako projektový manažér, jeho mesačný aktuálny príjem je 870 eur v čistom, hospodársky výsledok spoločnosti je 4.500 eur a od počiatku vzniku spoločnosti dodnes nikdy nebol spoločníkovi tento vyplácaný. Čo sa týka výdavkov otca, otec má výdavky na bývanie a na stravu, ktoré platí svojim rodičom, kde býva s nimi spolu v spoločnej domácnosti vo výške 200 eur, výdavkami odporcu sú výdavky výživného v sume 150 eur mesačne, ďalej hradí hypotéku, ktorá je viazaná na nehnuteľnosť navrhovateľky v Stránskom vo výške necelých 212 eur mesačne, má aj výdavky počas pobytu dcéry u neho, resp. keď chodí pre ňu, sú to náklady a výdavky 70 eur mesačne, platí si tiež životnú poistku vo výške 68 eur. V závislosti od služobných ciest vypláca si cestovné náhrady je to okolo 600 eur zhruba za mesiac. Cestovné náhrady, ktoré sú v celom rozsahu odporcovi preplácané, tieto vynaloží na cestu, tak to mu spoločnosť preplatí a v tomto prípade nejde o jeho príjem, z ktorého by on mal úžitok, ale ide o náhradu toho, čo reálne vynaloží, tých reálnych výdavkov a tieto sa do jeho príjmu nemôžu spravodlivo započítavať. S prispievaním sumy na domácnosť prestal po tom, čo zistil, že on platí všetky výdavky domácnosti navrhovateľky a prispieva jej ešte po 300 eur mesačne, žijú doslova na dlh a ona má pre svoju výlučnú potrebu 585 eur mesačne na úhradu jemu neznámych plnení, prípadne investuje do zhodnocovania svojho domu. Po dobu od roku 2014 do roku 2022 navrhovateľka bez jeho vedomia poberala nie malú sumu titulom opatrovateľského príspevku a navrhovateľka nepreukázala, kde túto sumu minula a kde spotrebovala každý mesiac 585 eur. Na jednej strane je navrhovateľka výlučnou vlastníčkou rodinného domu v lukratívnej časti Stránske s disponibilným čistým mesačným príjmom takmer 1.200 eur, ktorý pozostáva z opatrovateľského príspevku, čiastočného invalidného dôchodku, nájomného za kancelárske priestory vrátane tiež výživného na maloleté dieťa, ktoré dobrovoľne platí odporca, pričom jej mesačné výdavky sa pohybujú vo výške 200 eur na bývanie, 140 eur na splátku ŠFRB a bežné výdavky na stravu a bežné potreby – ošatenie, obuv, hygiena. Po odpočítaní týchto výdavkov ostane navrhovateľke k dispozícii suma 840 eur mesačne na to, aby uspokojila bežné potreby seba a svojej dcéry. Zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť uviedla síce navrhovateľka mesačne vo výške 30
- 40 eur, avšak tieto ostali nepreukázané z jej strany. Z tohto príjmu navrhovateľka potvrdila, že si dokáže sporiť, nie je v prečerpaní na bankovom účte. Za obdobie posledných troch rokov sa dostal odporca do debetu v úhrne 3.000 eur. Nakoľko mal snahu udržať životnú úroveň svojej manželky, a to na úkor svojej vlastnej prestal bývať v prenajatom rodinnom dome a odsťahoval sa v dôsledku nedostatku prostriedkov do jednej izby rodičovského domu. Podľa posledného lekárskeho posudku Sociálnej poisťovne je navrhovateľka schopná výkonu práce, na ktorú má dosiahnuté potrebné vysokoškolské vzdelanie II. stupňa. Práca manažérky je pre ňu vhodná. Maloletá G. je každý druhý víkend u odporcu od piatku do nedele vrátane prázdnin, štátnych sviatok a počas pracovného týždňa je minimálne 5 hodín v škole. Navrhovateľka má podľa nášho názoru dostatok času na to, aj aby si oddýchla a aj na to, aby vykonávala prácu, ktorou by si dokázala zvýšiť svoj príjem pre prípad, hoci aj polovičného úväzku. Prípadne by mohla podnikať rovnako ako to robí odporca v podobe svojej spoločnosti, a to bez stanovenia si úväzku pre prípad, že by mala dni, kedy by jej bolo horšie. Bez ohľadu nato, či dieťa trpí akýmkoľvek ochorením, každý rodič po práci musí sa deťom venovať, musí s nimi chodiť na krúžky, ktoré však Timea nemá, musí sa s nimi učiť, musí sa pripravovať, musí im robiť stravu, je to únavné pre každého, každý si potrebuje oddýchnuť. Maloletá trpí autizmom, ale aj zo správy ZŠ Rajecké Teplice je zrejmé, že dieťa je integrované v kolektíve primeranom jej veku. Maloletá má len občas problém so psychikou, nie je to záležitosť dennodenná ako to tvrdí navrhovateľka. Rovnako problémy s Timeou nemá v čase zabezpečovania starostlivosti o ňu aj odporca. Timea je v tomto čase bezproblémová, len troška pomalšia pri učení. Tvrdenia navrhovateľky o tom ako obetovala svoju kariéru pre maloletú a pre budovanie kariéry odporcu, my hodnotíme ako účelové a tendenčné. Pravdou je, že navrhovateľka sa ani v čase, keď by mohla a mala priestor, nesnažila prispieť na výdavky spoločnej domácnosti, nesnažila sa realizovať a budovať si kariéru, hoci má rovnaké vzdelanie ako odporca, nikdy ho nepožiadala, či by mu mohla s prácou u neho v spoločnosti pomôcť. Zvykla si na to, že nemusí robiť a že všetko zabezpečí odporca. Navrhovateľka má dostatočné prostriedky našetrené na bankovom účte, minimálne vo výške 1.200 eur, ktoré podliehajú režimu BSM a tieto môže preto použiť na úhradu svojich nákladov. Je evidentné, že nie je odkázaná na akékoľvek výživné od odporcu, ale tieto prostriedky by mohli byť použité aj na čiastočnú úhradu debetu odporcu, ktorý vznikol v súvislosti s uspokojovaním potrieb rodiny. Navrhovateľka nepreukázala, že by nemala dostatočný príjem na svoju obživu, resp. že by nebola schopná zabezpečovať svoje potreby či náklady domácnosti, v ktorej odporca už od januára 2022 nebýva. Aj týmto odsťahovaním odporcu sa preukázateľne ponížili náklady spoločnej domácnosti, tak náklady na bývanie v podobe zníženia spotreby energie, ako aj iné výdavky tak, ako ich uviedla navrhovateľka v konaní, keď sa vyjadrila, že jej odpadol značný výdavok na plnenie nárokov na údajné drahé ošatenie odporcu a podobne. Navrhovateľka nepreukázala v konaní žiadnu z podmienok, ktoré by zakladali určenie výživného odporcovi, ako ani naplnenie podmienky, ktorou je rozdielna životná úroveň odporcu v porovnaní s navrhovateľkou v jej neprospech.
6. V prejednávanej veci mal súd za nesporné že účastníci konania sú manželia od 28.09.2013 a ich manželstvo naďalej právne trvá a z ich vzťahu pochádza maloletá G., nar. XX.XX.XXXX. Prebieha konanie o rozvod manželstva sp. zn. 21P /137/2022, ktoré nie je doposiaľ právoplatne skončené. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že povinný z výživného pravidelne mesačne uhrádza na maloletú dcéru k rukám navrhovateľky výživné 150 eur. Navrhovateľka deklarovala lekárskymi správami svoj nepriaznivý zdravotný stav, ako i zdravotný stav ich dcéry. Odporca je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti Production control s.r.o., so sídlom Stránske 409, (zápis 01.06.2013) a účastníci nežijú v spoločnej domácnosti od januára 2022, pričom minimálne deväť rokov odporca pracovne sa zdržiaval mimo spoločného bydliska v Liptovskom Mikuláši a len na víkendy chodil za svoju rodinou. Nebolo sporné, že v rozhodnom období navrhovateľka nepracovala a osobne starala sa o domácnosť a o maloletú dcéru, odporca zabezpečoval finančný príjem v rodine. Do júna 2022 finančne hradil náklady na domácnosť odporca (splátky hypotéky 212 eur, elektrina 192 eur, 300 eur prispieval navrhovateľke na chod domácnosti, životná poistka navrhovateľky 44 eur). Od júna 2022 a počas žalovaného obdobia navrhovateľka hradí bežné výdavky súvisiace s nákladmi na bývanie, stravy sama.
7. Z obsahu komplexného posudku ÚPSVaR Žilina 2014/45805 zo dňa 31.10.2014 (č.l. 7) pre posúdenie peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych dôsledkov a posúdenia zdravotného postihnutia dcéry Timey (v tom čase navštevovala prvý ročník (A variant) Špeciálnej základnej školy v Liptovskom Jáne) za účelom poskytnutia peňažného príspevku na opatrovanie súd zistil, že miera funkčnej poruchy maloletej G. nar. XX.XX.XXXX je 50% a považuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z medicínskeho hľadiska sa u maloletej jedná o pervazívnu vývinovú poruchu – detský autizmus. V dôsledku tohto ochorenia má dieťa narušenú schopnosť orientácie, fungovanie v oblasti sociálnej interakcie a bežnom živote. Dieťa je nezrelé, trpí poruchami pozornosti a výdrže. Maloletá vyžaduje celodenný dohľad, charakterom postihnutia je odkázaná na opatrovanie, ktoré zabezpečuje matka.
8. Z obsahu lekárskej správy Sociálnej poisťovne zo dňa 26. júna 2007 (č.l. 9) pre posúdenie % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľky - je invalidná pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť - 45% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V rámci navrhovaného pracovného zaradenia môže vykonávať prácu len v prostredí bez nadmernej psychickej záťaže, skrátená pracovná doba, práca manažérky je vhodná, pracovné zaradenie na trhu práce - nie. Z kontrolnej správy 18.1.2023 (č.l. 67) pracovný potenciál – výdrž, výkonnosť, prosexia, možnosti zaradenia sa v pracovnej societe výrazne redukovaná.
9. Zo správy z diagnostického vyšetrenia dňa 25.9.2020 (čl. 17) maloletej dcéry účastníkov konania vyplýva, že u maloletej naďalej pretrváva prítomnosť poruchy aktivity a pozornosti s ťažiskom v pomalom pracovnom tempe, prítomná diagnóza detská osobnosť s pervazívnymi kvalitami – autistická porucha. Žiačka potrebuje individuálny prístup vo výchovno-vzdelávacom procese.
10. Z potvrdenia zamestnávateľa odporcu Production control s.r.o., Stránske 409, súd zistil, že odporca ako zamestnanec je zamestnaný v spoločnosti od 1.7.2013 a za obdobie 10/2021 do 10/2022 jeho príjem v čistom spolu predstavoval 10.518,57 eur (priemer 876,54 eur čl. 49) a podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni vymeriavací základ (čl. 65, 101) za obdobie 2/2022 – 1.065,32 eur, 3/2022 – 1.123,86 a od 4/2022 do 11/2022 predstavoval mesačne 1.110 eur, v období 12/2022 1.115,82 eur , v období 1/2023 1.164 eur a podľa jeho udania iný zdroj príjmu nemá, vypláca si cestovné náhrady v závislosti od služobných ciest cca 600 eur mesačne.
11. Príjem navrhovateľky – od 27.1.2017 je poberateľkou peňažného príspevku na opatrovanie mesačne 221,89 eur, aktuálna platba dňa 13.9.2022 zo Sociálnej poisťovne 555,65 eur a podľa vyjadrení navrhovateľky od januára 2023 poberá opatrovateľské spolu s rodinnými prídavkami v sume 585 eur. Tiež poberá invalidný dôchodok, platba za 09/2022 dôchodok 178 eur (č.l. 18) a podľa vyjadrení navrhovateľky v súčasnosti čiastočný ID predstavuje sumu 199 eur; má príjem 155 eur, ktoré platí firma odporcu ako nájom v jej nehnuteľnosti.
12. Podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine, manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.
13. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
14. Vyživovacia povinnos? medzi manželmi vzniká uzavretím manželstva a je viazaná na právnu existenciu manželstva. Zásadne teda trvá poeas celého trvania manželstva. Za existencie spoloeného hospodárenia a zásady rovnakej životnej úrovne manželov a uspokojovania si osobných potrieb v rámci bezpodielového spoluvlastníctva nie je podklad pre súdnu úpravu vyživovacej povinnosti, ktorá nastáva až v prípade nezhody, a to v prípade, kei manželia spolu nehospodária a v dôsledku oddeleného hospodárenia vznikla disproporcia v ich celkovej životnej úrovni. Možno zo strany súdu konštatova?, že ako manželia sa neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z ustanovenia § 18 Zákona o rodine (sú povinní ži? spolu, by? si verní, vzájomne rešpektova? svoju dôstojnos?, pomáha? si, stara? sa spoloene o deti a vytvára? zdravé rodinné prostredie). Dôvod neplnenia ich vzájomnej vyživovacej povinnosti vyplýval z rozvratu ich vz?ahov, kei ich manželstvo si dlhšiu dobu neplní svoj úeel a ich manželstvo prestalo plni? svoje funkcie a v ekonomickej sfére každý z nich zaeal finanene hospodári? samostatne.
15. Požiadavka, aby manželia mali rovnakú životnú úroveo, je odôvodnená ich rovnakým postavením v manželstve, v rodine a spoloenosti a vyplýva i z ich rovnakých práv a povinností (§ 18 Zákona o rodine). O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní stara? sa obidvaja manželia pod3a svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivos? o deti a domácnos? (§ 19 ods. 1 Zákona o rodine). Pojem „v zásade“ rovnaká životná úroveo obidvoch manželov znamená, že nejde o mechanickú rovnos? v majetkovej oblasti v zmysle rovnakého množstva peoazí. Treba vzia? do úvahy osobitosti vyplývajúce z osobných, pracovných, zdravotných a iných špecifík, týkajúcich sa jednotlivých manželov. Inštitút manželstva okrem svojej právnej stránky je založený na ureitých morálnych a etických pravidlách, ktorých dodržiavanie sa sleduje aj v rámci majetkových vz?ahov súvisiacich s manželstvom. Zákon tiež ukladá povinnos? obligatórne prihliada? na starostlivos? o domácnos?, prieom v danom prípade sa už nehovorí o spoloenej domácnosti, na základe eoho možno hodnoti? aj prípady oddeleného žitia v prípade starostlivosti o die?a, pretože aj po posúdení tohto materiálneho ekvivalentu peoažného plnenia zo strany druhého manžela možno porovnáva? životnú úroveo manželov.
16. Za rozhodujúce súd považoval, že navrhovateľka sa od narodenia stará o zdravotne ťažko postihnuté dieťa a poberá opatrovateľský príspevok v sume 585 eur. V tomto smere treba uviesť, že o dieťa sa starala i v čase, keď s odporcom tvorili spoločnú domácnosť, pričom v tom čase tiež nebola zamestnaná. Súd poznamenáva, že výkon starostlivosti o domácnosť je naplnením zmyslu zákona o rodine, vytvára priaznivé prostredie pre rast detí, druhému manželovi umožňuje venovať sa svojmu osobnostnému rastu a povolaniu. Aj takýmto spôsobom sa navrhovateľka podieľa na majetkovom postavení rodiny, a to podľa svojich schopností a možností, bez ohľadu na to, či sú rozdielne v porovnaní s druhým manželom (napr. v prípade nepriaznivého zdravotného stavu resp. nemožnosti nájsť pracovné uplatnenie). Súd pri svojom rozhodovaní vzal do úvahy osobitosti vyplývajúce zo zdravotných špecifík navrhovateľky, ktorá z objektívneho hľadiska nemá možnosť zaradiť sa do pracovného procesu. Podstatné bolo to, ako sa subjektívne schopnosti (pracovný potenciál – výdrž, výkonnosť, možnosti zaradenia sa v pracovnej societe výrazne redukovaná) prejavia v reálnych schopnostiach dosahovania príjmu a v rámci objektívne daných možností, ktoré determinuje tak zdravotný stav, ako i reálna situácia na trhu práce. Súd preto nevidel dôvod požadovať od navrhovateľky sa zamestnať či zabezpečovať si iný príjem v čase, keď od januára 2022 žije sama s dieťaťom a to maloletou dcérou, ktorá charakterom postihnutia je odkázaná na celodenný dohľad a opatrovanie, ktoré výlučne zabezpečuje matka. Okrem toho ani preto, že hoci dieťa navštevuje školské zariadenie je totiž odkázané na osobnú starostlivosť navrhovateľky viac ako zdravé dieťa, a to aj pri zabezpečovaní výchovno-vzdelávacom procese a plnenia školských povinností, keďže dcéra potrebuje individuálny prístup.
17. Príjmové pomery samy o sebe neposkytujú úplný obraz o situácii tak oprávneného, ako i povinného. Odporca od 1.7.2013 až doposia3 vykonáva zárobkovú einnos? na základe pracovnej zmluvy ako zamestnanec, a zároveo jediný konate3 spoloenosti Production control s.r.o.. Je potrebné zdôrazni?, že zmyslom pracovného pomeru je výkon závislej práce v podriadenom postavení na základe pokynov zamestnávate3a, zmyslom vz?ahu spoloenosti a štatutárneho orgánu je úprava obchodného vedenia a konania osoby v mene spoloenosti, ide o dva odlišné inštitúty. Samotný súbeh to ale samozrejme nevylueuje, ale vyvstáva otázka konfliktu záujmov, nako3ko na oboch stranách stojí tá istá osoba, konate3 podpisuje tú istú pracovnú zmluvu za spoloenos? i za seba. Odporca uviedol, že predmetom jeho podnikania je poradenská einnos? v oblasti priemyslového inžinierstva a spoloenos?, v ktorej je aj zamestnancom a konate3om dosahuje zisk 4.500 eur, ktorý si nevypláca a poberá len mzdu, pod3a názoru súdu, nemôže by? na ?archu navrhovate3ky.
18. V posudzovanom období pri ureení vyživovacej povinnosti súd vychádzal zo zistenia, že obaja majú pravidelný zdroj príjmu (mzda, sociálne dávky) a obaja majú vyživovaciu povinnos? voei maloletej dcére, ktorá žije s navrhovate3kou sama v domácnosti. Bolo významné pre rozhodnutie, ei má v možnostiach a schopnostiach odporca uhradzova? výživné sumou 500 eur mesaene, tak ako žiada navrhovate3ka. Odporca túto okolnos? namietal, poukázal na svoje príjmové pomery, majetkovú situáciu. Osobné mesaené náklady navrhovate3ky sú náklady na bývanie 192 eur, strava 300 eur, životná poistka 43 eur, mobil 23 eur, poistenie domu 9,50 eur, náklady na pohonné hmoty vo výške cca 100 eur), 140 eur splátky ŠFRB, na lieky 30-40 eur mesaene. Príjem pozostávajúci z opatrovate3ského príspevku jej nepostaeuje na úhradu jej nákladov. Mesaené náklady odporcu sú náklady na bývanie 200 eur, splátka hypotéky, ktorá je viazaná na nehnute3nos? navrhovate3ky 212 eur mesaene, výdavky poeas pobytu dcéry u neho 70 eur mesaene, životná poistka vo výške 68 eur, výživné na dcéru 150 eur. Potom porovnajúc už len samotné príjmy navrhovate3ky (dávky sociálneho poistenia spolu 754 eur) a odporcu (príjem zo zamestnania mzda 870 eur) možno konštatova? zrejmý nepomer.
19. Pri ureení výšky manželského výživného súd prihliadol nielen na vyššie uvedené príjmy, ale tiež u navrhovate3ky na príjem z prenájmu nehnute3nosti 150 eur a u odporcu príjem cestovných náhrad 600 eur (ktoré zvyšujú mesaený príjem povinného), ale aj výdavky úeastníkov konania, starostlivos? o die? a, ktorú zabezpeeuje navrhovate3ka a za zodpovedajúce zásade rovnakej životnej úrovne manželov považoval sumu 80 eur mesaene. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, že odporca je povinný plati? navrhovate3ke manželské výživné v sume 80 eur mesaene za eas od 12. 10. 2022, t.j. od easu, kedy navrhovate3ka výživné požadovala a od ktorého easu jej nárok prislúchal (§ 77 ods. 1 Zákona o rodine). Pokia3 sa navrhovate3ka domáhala ureenia manželského výživného vo vyššej sume (500 eur mesaene) súd oh3adom sumy 420 eur mesaene za eas od 12. 10. 2022 v tejto easti jej návrh ako neodôvodnený zamietol.
20. Pod3a § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonate3né dorueením.
21. Pod3a § 232 ods. 3, 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch urei? dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnos? splni? opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonate3nos? týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnú?, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnos? celého plnenia.
22. Zároveo súd stanovil nedoplatok na výživnom za obdobie od 12.10.2022 do 28.02.2023 vo výške 371,61 eur (za 4 mesiace x 80 eur t.j., 320 eur + 20 dní za mesiac október, t.j. 51,60 eur), keiže v konaní bolo zistené z vyjadrení úeastníkov konania, že odporca na výživu navrhovate3ky v rozhodnom období dobrovo3ne neprispieval. Nedoplatok na výživnom v sume 371,61 eur súd zaviazal odporcu zaplati? navrhovate3ke v mesaených splátkach po 50 eur spolu s bežným výživným poenúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia až do úplného zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
23. O trovách konania súd rozhodol pri aplikácii zákonných ustanovení § 52 CMP (žiaden z úeastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak). V danom prípade vzh3adom na osobitos? konania (vo veci vyživovacej povinnosti medzi manželmi) súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadnemu z úeastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno poda? odvolanie do 15 dní odo doa jeho dorueenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobi? písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie pod3a osobitného predpisu treba dodatoene doruei? v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované pod3a osobitného predpisu; ak sa dodatoene nedorueí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatoené dorueenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predloži? v potrebnom poete rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založi? do súdneho spisu a aby každý ialší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný poeet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je ureené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, eo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a eoho sa odvolate3 domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodni? len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutoeoovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúeený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla ma? za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutoeností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ialšie prostriedky procesnej obrany alebo ialšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodni? aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodni? aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutoený stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovo3ne nesplní, eo mu ukladá vykonate3né rozhodnutie, oprávnený môže poda? návrh na vykonanie exekúcie pod3a osobitného zákona (zákon e. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekuenej einnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovo3ne nesplní, eo mu ukladá vykonate3né rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnos? zaplati? súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedoené, znaleené a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon e. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych poh3adávok v znení neskorších predpisov).