Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/168/2013

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: L.. T. L., B.. XX.XX.XXXX, X. P. X, U., právne zastúpenej Y.. L. G., H. U. U. T. XX, L., proti žalovanému: Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904, právne zastúpenému Advokátska kancelária Y.. J. X., s.r.o., so sídlom Užhorodská 21, Košice, IČO: 47 231 785, o zrušenie rozhodcovského rozsudku a prísl., takto

rozhodol:

O p r a v u j e II. výrok rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 16.5.2014, č.k. -229, ktorý má správne znieť:

„Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 214,55 Eur na účet jej právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku“.

odôvodnenie:

Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 16.5.2014, č.k. -229 rozhodol tak, že zrušil rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice, so sídlom Alžbetina 41 v Košiciach sp. zn. zo dň 19.1.2012 (I.) a žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 154,67 Eur na účet jej právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku (II.).

Písomným podaním zo dňa 19.5.2014, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 20.5.2014, žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu požiadala o opravu zrejmej chyby v rozsudku, pretože rozsudok vo výrokovej časti o trovách konania nesprávne vychádza z výpočtu trov konania, nakoľko suma 154,57 Eur nekorešponduje s výpočtom súm 2 x 61,87 Eur + 30,93 Eur + 24,12 Eur a 35,76 Eur.

Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Oboznámením obsahu súdneho spisu sp. zn. súd zistil, že pri písomnom vyhotovení rozsudku č.k. -229 zo dňa 16.5.2014, jeho prvopisu a tiež rovnopisov, došlo k chybe v počítaní v II. výroku rozsudku o trovách konania, keď bolo nesprávne uvedené, že žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 154,67 Eur na účet jej právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom správne malo byť uvedené, že žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 214,55 Eur na účet jej právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 4.2.2014

- účasť na pojednávaní dňa 25.4.2014

- účasť na pojednávaní dňa 16.5.2014, na ktorom došlo k vyhláseniu rozhodnutia

Tarifná odmena za 1 úkon právnej služby podľa vyhlášky činí 61,87 Eur, pričom za posledný úkon (t.j. účasť na pojednávaní dňa 16.5.2014, na ktorom došlo k vyhláseniu rozhodnutia) s poukazom na citovanej vyhlášky činí 30, Eur, spolu vo výške 154, Eur.

K tarifnej odmene bol podľa § 16 ods. 3 vyhlášky pripočítaný režijný paušál 3 x 8,04 Eur vo výške 24,12 Eur a 20 % DPH v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky vo výške 35,76 Eur (zo sumy 178,79 Eur).

Trovy právneho zastúpenia za zastupovanie žalobkyne predstavujú sumu 214,55 Eur (2 x 61,87 Eur + 30,93 Eur + 24,12 Eur + 35,76 Eur).

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia bol súd povinný opraviť chybu v počítaní v II. výroku rozsudku tunajšieho súdu č.k. -229 zo dňa 16.5.2014 týkajúcu sa výšky trov konania, ktoré je žalovaný povinný nahradiť žalobkyni na účet jej právneho zástupcu, postupom podľa tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove. Odvolanie je potrebné podať v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.