Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-82-2022.pdf
PDF · 78.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6Csp/82/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., IČO: 36 644 030, sídlo Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: L. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, XXX XX T. X., t. č. na neznámom mieste, o zaplatenie 922,21 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Revúca č.k. 6Csp/82/2022-65 zo dňa 12.12.2022 v plnom rozsahu.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 922,21 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 247,36 Eur od 04.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 454,24 Eur od 02.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 59,64 Eur od 31.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 15,51 Eur od 03.07.2021 do zaplatenia, a zo sumy 145,46 Eur od 02.07.2021 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 55,- Eur (súdny poplatok) v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Revúca dňa 30.11.2022 proti žalovanému domáhal zaplatenia 922,21 Eur s prísl. na tom skutkovom základe, že žalobca žalovanému dodával vodu z verejného vodovodu, ktorej cenu vo výške 247,36 Eur žalovaný žalobcovi nezaplatil, a následne po prerušení dodávky žalovaný neoprávnene odoberal vodu z verejného vodovodu ďalej, čím spôsobil žalobcovi škodu vo výške 454,24 Eur.
2.Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom Okresného súdu Revúca č.k. 6Csp/82/2022-65 zo dňa 12.12.2022, ktorým podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd podľa § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil.
3.Súdu sa nepodarilo zistiť miesto pobytu žalovaného, preto podľa § 116 ods. 2 CSP žalovanému oznámil podanú žalobu na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nijako nevyjadril.
4.Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur.
5.Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: faktúry č. l. 5-8 a č. l. 16, 18 a 30, zmluva o dodávke vody z verejného vodovodu č. l. 9, žiadosť o odstavenie a znovunapojenie vody č. l. 11, záznam o doprave č. l. 12, výpočet spotreby č. l. 13, kalkulačný list č. l. 17, žiadosť č. l. 19, vyjadrenie č. l. 20, výzva k sprístupneniu odberného miesta č. l. 21, odstúpenie od zmluvy č. l. 23, kópia nedoručenej zásielky č. l. 25, žiadosť č. l. 26, stavebno-montážny list č. l. 27, kalkulačný list č. l. 29, upomienky č. l. 31-38, všeobecné obchodné podmienky č. l. 41, cenník č. l. 51, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav: 6.Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 04.09.2018 zmluva o dodávke vody z verejného vodovodu pre odberné miesto Š.R. XX, T. X., ktorou sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému vodu a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu dodanej vody a poplatky. Žalovanému bola vyúčtovaná cena za dodanú vodu faktúrou č. 2201007689 splatnou dňa 03.02.2020 v sume 309,86 Eur, ktorú žalovaný uhradil iba sčasti a zostal žalobcovi dlhovať 247,36 Eur. Žalovanému preto z tohto dôvodu bola dňa 10.07.2020 prerušená dodávka vody z verejného vodovodu do jeho odberného miesta. Náklady súvisiace s prerušením dodávky boli žalovanému vyúčtované faktúrou č. 7720040224 splatnou dňa 30.07.2020 v sume 59,64 Eur. Kontrolou odberného miesta dňa 20.01.2021 žalobca zistil, že žalovaný si svojvoľne obnovil dodávku vody, žalovanému bola preto vyúčtovaná náhrada škody za spotrebu vody od 11.07.2020 do 03.06.2021, kedy došlo k zrušeniu pripojenia odberného miesta na verejný vodovod. Škoda vzniknutá žalobcovi pozostáva zo sumy 15,51Eur za odcudzený elektromer fakturovaná faktúrou č. 7721040387 splatnou dňa 02.07.2021, zo sumy 145,46 Eur za náklady súvisiace so zrušením pripojenia odberného miesta fakturované faktúrou č. 7121040048 splatnou dňa 01.07.2021, a zo sumy 454,24 Eur predstavujúcej náhradu za neoprávnene odoberanú vodu fakturovanú faktúrou č. 7721040379 splatnou dňa 01.07.2021. Zmluva o dodávke vody z verejného vodovodu bola ukončená odstúpením žalobcu zo dňa 09.04.2021. Žalovaný svoj dlh voči žalobcovi ani napriek písomným upomienkam nezaplatil.
7.Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa § 30 ods. 4 veta druhá a tretia zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, ak nemožno presne zistiť množstvo odberu vody za čas poruchy meradla, vypočíta sa množstvo odberu vody za príslušné obdobie alebo jeho časť podľa odberu vody v porovnateľnom období minulého roku. Ak ide o nový odber alebo zmenu v odberových pomeroch, podľa množstva dodávanej vody v nasledujúcom porovnateľnom období, prípadne iným spôsobom dohodnutým s odberateľom. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané žalovaným nijako nerozporované skutkové okolnosti, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dodávke vody z verejného vodovodu, ktorou medzi žalobcom a žalovaným vznikol právny vzťah, ktorý možno posúdiť ako zmluvu kúpnu podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, z ktorej je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť cenu dodanej a žalovaným spotrebovanej vody. Na základe uzatvorenej zmluvy žalobca dodal na dohodnutom odbernom mieste vodu, ktorej cenu spolu v celkovej výške 247,36 Eur žalovaný nezaplatil. Žalovanému bola preto prerušená dodávka vody, s čím boli spojené náklady vo výške 59,64 Eur. Žalovaný svojvoľne obnovil odber vody, čím spôsobil žalobcovi škodu pozostávajúcu zo sumy 15,51Eur za odcudzený elektromer, zo sumy 145,46 Eur za náklady súvisiace so zrušením pripojenia odberného miesta, a zo sumy 454,24 Eur predstavujúcej náhradu za neoprávnene odoberanú vodu, ktoré žalovaný takisto nezaplatil. Preto súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 922,21 Eur.
9.Žalovaný sa dostal do omeškania s platením peňažného záväzku, je preto povinný zaplatiť aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a to počnúc odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Žalovaný je tak povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 247,36 Eur od 04.02.2020 do zaplatenia, zo
sumy 454,24 Eur od 02.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 59,64 Eur od 31.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 15,51 Eur od 03.07.2021 do zaplatenia, a zo sumy 145,46 Eur od 02.07.2021 do zaplatenia.
10.Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu. O nároku žalobcu na náhradu trov konania preto súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
11.Z dôvodu hospodárnosti konania súd týmto rozsudkom rozhodol okrem nároku na náhradu trov konania aj o výške trov. Odvolanie proti výroku o náhrade trov konania je však podľa § 357 písm. m) CSP prípustné len do časti výroku o nároku na náhradu trov konania (a nie aj proti výške); časť výroku o výške náhrady trov konania však ako závislý výrok nenadobudne právoplatnosť skôr ako výrok o nároku na náhradu trov. V prípade zmeny výroku o nároku na náhradu trov konania odvolacím súdom o výške náhrady trov konania rozhodne znovu súd prvej inštancie samostatným uznesením. Výška náhrady trov konania žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 55,- Eur.
12.O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP tak, že žalovanému súd uložil povinnosť zaplatiť dlh v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).