Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/38/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Róbertom Bardačom, PhD. v spore žalobkyne: O. G., nar. XX. Z. XXXX, bytom O. XX/X, G., proti žalovanému: Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, o zaplatenie 263,88 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 26. apríla 2017 domáhala proti žalovanému zaplatenia 263,88 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 3. marca 2017 a náhrady trov konania. Tvrdila, že dňa 17. augusta 2016 o 17,15 h na S. X.V. I. G. došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené čelné sklo na jej motorovom vozidle s EČV: Mercedes Benz, EČV: G.. Pri jazde v ľavom pruhu v smere o K. jej z nákladného vozidla idúceho vpravo pred ňou vyletel kameň do čelného skla. Z správy o nehode vyplýva, že z vozidla patriaceho spoločnosti Spirit Trans s.r.o., EČV: N., ktoré bolo poistené u žalovaného došlo k vymršteniu kameňa do čelného skla motorového vozidla žalobkyne. Rovnako žalobkyňa mala poistené svoje motorové vozidlo u žalovaného na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Zo zápise o poškodení skiel vozidla žalobkyne zo 7. septembra 2016 vyplýva, že na čelnom skle motorového vozidla sa nachádzala trhlina o veľkosti 4 cm. Následne si žalobkyňa vozidlo dala opraviť. Dňa 2. marca 2017 oznámil žalovaný žalobkyni, že jej poukazuje v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) sumu 323,60 €. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuznal celú výšku škody, ktorá žalobkyni vznikla, uplatňuje si aj úroky z omeškania od 3. marca 2017, t. j. dňom nasledujúcim, kedy došlo k oznámeniu o poistnom plnení pre žalobkyňu. Dňa 17. marca 2017 uhradila žalobkyňa sumu 587,48 € za opravu čelného skla na jej vozidle. Dlh žalovaného voči žalobkyni je 263,88 €.

2. Súd platobným rozkazom z 29. júna 2017, č. k. -32, zaviazal žalovaného k zaplateniu žalovanej sumy a k náhrade trov konania. Proti platobnému rozkazu podal odpor žalovaný. V odpore poukázal na to, že došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobkyne, ktoré bolo u žalovaného havarijne poistené. Tvrdil, že po doručení dokladov týkajúcich sa predmetnej škodovej udalosti pristúpil k jej šetreniu, ktoré ukončil 27. februára 2017 a poskytol žalobkyni plnenie 323,60 €. Vychádzal z faktúry č. 320/2016 spol. All Public Service z 13. októbra 2016 na 587,48 €. Od tejto sumy ale podľa čl. XV ods. 4 Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie (ďalej len „ZD“) odpočítal sumu DPH 97,91 € a v zmysle čl. XV ods. 1 odpočítal dojednanú spoluúčasť 5%, resp. minimálne 165,97 €. Postupoval teda v súlade s poistnou zmluvou a Všeobecnými poistnými podmienkami pre havarijné poistenie ZD, a právnou úpravou

v maximálnej výške, na akú žalobkyni vznikol nárok. Žiadal žalobu zamietnuť. Žalobkyňa nevyužila právo vyjadriť sa k odporu žalovaného.

3. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobkyňou, a to: správa o nehode (č. l. 7), poistná zmluva č. XXXXXXXXXX (č. l. 8), poistná zmluva č. XXXXXXXXXX (č. l. 9), uplatnenie nároku na náhradu škody (č. l. 10), zápis o poškodení skiel AutoGlass (č. l. 11), objednávka na opravu vozidla (č. l. 12), faktúra č. 320/2016 (č. l. 13), kalkulácia opravy (č. l. 14-16), list spol. All Public Service (č. l. 17-18), detail pohybu (č. l. 19), stanovisko NS SR č. 135/2014 (č. l. 20-21), stanovisko útvaru dohľadu nad finančným trhom (č. l. 22), list žalovaného (č. l. 23), oznámenie o poistnom plnení (č. l. 24), ako aj dôkazmi navrhnutými žalovaným, a to: všeobecné poistné podmienky žalovaného pre havarijné poistenie motorových vozidiel (č l. 38-40), zmluvné dojednania žalovaného pre havarijné poistenie (č. l. 41-46), oznámenie o poistnom plnení (č. l. 47-48), faktúra č. 320/2016 (č. l. 49), oznámenie o vzniku škodovej udalosti (č. l. 50-51), zápis o poškodení skiel (č. l. 52), správa o nehode (č. l. 53), poistná zmluva č. XXXXXXXXXX s dodatkom (č. l. 54-55), a z takto vykonaného dokazovania mal za preukázaný nasledovný skutkový stav veci.

4. Z poistnej zmluvy č. 2850040779 zo 16. októbra 2008 v znení dodatku je preukázané, že žalobkyňa si havarijne poistila u žalovaného motorové vozidlo Mercedes Benz, EČV: G. so spoluúčasťou 5%, minimálne 5.000 Sk, typ poistenia B. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo 7. októbra 2013 je preukázané, že žalobkyňa poistila u žalovaného motorové vozidlo Mercedes Benz, EČV: G aj titulom povinného zmluvného poistenia (predmetom sporu neboli plnenia z povinného zmluvného poistenia žalobkyne; pozn. sudcu).

5. Zo správy o nehode zo 17. augusta 2016 je preukázané, že v čase o 17:15 h na S. X. došlo k vzniku škody na vozidle žalobkyne idúcej za vozidlom spol. Spirit Trans s. r. o. Z formulára vyplýva tiež, že vozidlá išli súbežne v inom jazdnom pruhu a že na vozidle žalobkyne bolo viditeľné poškodenie: prasklina na čelnom skle. V nákrese sa uvádza, že od zadného kolesa vozidla spol. Spirit Trans, s.r.o. letel kameň. Vozidlo žalobkyne viedol vodič S. Š., vozidlo spol. Spirit Trans, s.r.o. vodič K. O.. Zo zápisu o poškodení skiel vozidla AudaGlass zo 7. septembra 2016 je preukázané, že na čelnom skle vozidla žalobkyne je prasklina v rozsahu 4 cm. Z uplatnenia nároku na náhradu škody zo 7. septembra 2016 je preukázané, že žalobkyňa ako poškodená si uplatňuje nárok na poistné plnenie v súvislosti so škodou, ktorá sa udiala 17. augusta 2016 v čase o 17 h. Škodu žiada vyplatiť na základe doložených faktúr. Plnenie žiada zaslať do servisu. Vozidlo, ktoré malo spôsobiť škodu malo EČV: N.. V popise vzniku škody sa uvádza, že pri jazde v ľavom prúde v smere do Petržalky z nákladného vozidla idúceho v pravom pruhu pred vozidlom žalobkyne vyletel kameň do čelného skla. Z tohto dokumentu tiež vyplýva (ani to nebolo medzi stranami sporné), že spol. Spirit Trans s. r. o. mala u žalovaného uzatvorené povinné zmluvné poistenie.

6. Z objednávky na opravu vozidla č. 01/0268/16 zo 7. októbra 2016 je preukázané, že žalobkyňa si objednala v spol. All Public Service s.r.o. opravu poškodeného vozidla s termínom opravy 10. októbra 2016. Z kalkulácie opravy vystavenej spol. All Public Service s.r.o. dňa 11. októbra 2016 je preukázaná kalkulácia vozidla žalobkyne v súvislosti s poistnou udalosťou č. 8012911465 v sume XXX,XX € s DPH. Z faktúry č. 320/2016 vystavenej dňa 13. októbra 2016 spol. All Public Service s.r.o. je preukázané, že menovaná spoločnosť účtovala žalobkyni, identifikovanej vo faktúre cez IČO a IČ DPH, práce podľa rozpočtu a špecifikovaný materiál (lepiaca sada na sklo, čelné sklo, drobný materiál) spolu 587,48 € s DPH, resp. 489,57 € bez DPH. Z faktúry vyplýva, že sa týka poistnej udalosti 8012911465. Z listu žalovaného z 18. októbra 2016 je preukázané, že v súvislosti so škodovou udalosťou 8012911465 zo 17. augusta 2016 neposkytol žalobkyni poistné plnenie, pretože bez pochybností nepreukázala, že k vzniku škody došlo prevádzkou vozidla s EČV: N., čím nie je dotknuté právo žalobkyne uplatniť si náhradu škody z havarijného poistenia. Z listu spol. All Public Service s.r.o. z 9. januára 2017 je preukázané, že menovaná spoločnosť oznámila žalobkyni, že žalovaný odmietol poskytnúť poistné plnenie a žiadajú žalobkyňu o úhradu fakturovanej sumy. Z oznámenia o vzniku škodovej udalosti z 15. februára 2017 k poistnej zmluve 2850040779 je preukázané, že dňa 17. augusta 2016 o cca. 17 h vznikla škoda na vozidle žalobkyne, kedy pri jazde v ľavom prúde v smere do K. jej z nákladného vozidla idúceho vpravo pred žalobkyňou vyletel kameň do čelného skla. Žalovaný pridelil poistnej udalosti č. 8013119744. Z oznámenia žalovaného o poistnom plnení z 1. marca 2017 je preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti č. 8207397822 dňa 27. februára 2017 a poskytol žalobkyni plnenie 323,60 €. Z detailu pohybu na bankovom účte žalobkyne je preukázané, že dňa 17. marca 2017 poukázala na účet uvedený

v uvedenej faktúre spol. All Public Service s.r.o. sumu 587,48 €. Takto zistený skutkový stav posúdil súd po právnej stránke nasledovne.

7. Podľa čl. XV bod 1 ZD poisťovňa odpočíta z poistného plnenia dojednanú spoluúčasť vo výške dohodnutej v poistnej zmluve.

8. Podľa čl. XV bod 4 ZD pokiaľ je poistený platiteľom DPH, podľa udania v poistnej zmluve, poisťovňa poskytne poistné plnenie vždy bez DPH, s výnimkou toho, ak došlo k poistnej udalosti spôsobenej krádežou alebo lúpežou, pokiaľ DPH bola zahrnutá v poistnej sume.

9. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

10. Podľa súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

11. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

12. V žalobe žalobkyňa uvádzala viaceré skutočnosti, z ktorých niektoré sa týkali povinného zmluvného poistenia spol. Spirit Trans, s.r.o. a niektoré havarijného poistenia, ktoré mala uzatvorené u žalovaného. Bolo potrebné teda primárne ustáliť, z akého právneho dôvodu si žalobkyňa žalovaný nárok uplatňuje. Súd pri prejednaní veci vychádzal z obsahu žaloby, ktorý nie je tvorený len žalobným návrhom (petitom), ale aj rozhodujúcimi skutkovými tvrdeniami - opísaním skutkového deja. Súd je viazaný petitom žaloby po obsahovej stránke a tento petit je potrebné vykladať v súvislosti so skutkovými tvrdeniami v žalobe (R 14/2021). Súd pritom vychádzal z toho, že skutkové tvrdenia žaloby sa týkali havarijného poistenia žalobkyne u žalovaného, nakoľko poukazovala na to, že žalovaný jej najprv neposkytol plnenie z povinného zmluvného poistenia (t. j. najprv si uplatnila nároky z povinného zmluvného poistenia, ale tu jej žalovaný neplnil nič). Žalobkyňa pritom poukazovala na priebeh vzniku škody na jej vozidle, číslo poistnej zmluvy, na základe ktorej mala vozidlo u žalovaného havarijne poistené, ako aj to, že si vozidlo dala opraviť a následne jej dňa 2. marca 2017 žalovaný s poukazom na oznámil, že jej bude plniť len 323,60 € (išlo pritom o oznámenie, ktoré sa viazalo na hlásenie poistnej udalosti z havarijného poistenia, nie z povinného zmluvného poistenia). Je teda nepochybné, že žalobkyňa, napriek tomu, že poukazovala v žalobe aj na to, že spol. Spirit Trans s.r.o. je poistená u žalovaného titulom povinného zmluvného poistenia, uplatňovala si žalovaný nárok z titulu vlastnej havarijnej poistnej zmluvy uzatvorenej u žalovaného dňa 7. októbra 2013 a spolu s istinou nároku 263,88 € si uplatňovala aj príslušenstvo počnúc dňom nasledujúcim po tom, kedy jej došlo oznámenie o poistnom plnení.

13. Vychádzajúc z uvedeného sa žalobkyni podarilo preukázať vznik poškodenia vozidla žalobkyne, t. j. vznik poistnej udalosti v zmysle poistnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami dňa 16. októbra 2008 pod č. 2850040779. Súd sa stotožňuje so žalobkyňou, ktorá za týchto okolností mala nárok podľa na poistné plnenie, keďže nastala náhodná udalosť označená v poistnej zmluve, žalobkyňa platila poistné (to nebolo medzi stranami sporné), pričom s poukazom na bola preukázaná skutočnosť (poistná udalosť), s ktorou bol podľa poistnej zmluvy spojený vznik povinnosti žalovaného plniť. Žalovaný aj plnil. Podľa žalobkyne ale žalovaný plnil len 323,60 €, hoci mal plniť 587,48 €. S týmto právnym názorom žalobkyne vo vzťahu k inak nespornému skutkovému stavu sa súd nestotožnil. Predmetom poistenia totiž bolo vozidlo žalobkyne, no táto mala dojednanú aj spoluúčasť 5%, min. 165,97 €, typ poistenia B v zmysle čl. XV bod 1 ZD. Súčasne žalobkyňa bola platiteľom DPH, o ktorú sa znížilo jej poistné plnenie v zmysle čl. XV ods. 4 ZD. Žalovaný preto oprávnene krátil poistné plnenie o 263,88 € (t. j. 165,97 € spoluúčasť a 97,91 € DPH). Bolo preukázané podľa , že nastala náhodná udalosť označená v poistnej zmluve (poškodenie vozidla na čelnom skle), žalobkyňa zaplatila poistné a s poukazom na teda bola preukázaná skutočnosť (poistná udalosť), s ktorou bol podľa poistnej zmluvy spojený vznik povinnosti žalovaného plniť, no žalovaný plnil všetko, čo plniť mal

po odpočítaní dojednanej spoluúčasti a DPH podľa čl. XV ods. 1 a 4 ZD. Inými slovami, na poistné plnenie presahujúce sumu 323,60 €, ktoré už žalovaný žalobkyni plnil, žalobkyňa nemá právny nárok. Preto súd musel žalobu zamietnuť v celom rozsahu.

14. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (ods. 1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (ods. 2).

16. Žalovaný bol v spore v celom rozsahu úspešný a preto súd v súlade so zásadou úspechu v konaní podľa v spojení s priznal žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súčasne súd podľa rozhodol, že o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.

17. Vzhľadom na to, že išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné (išlo len o vec právneho posúdenia) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 €, rozhodol súd podľa vo veci bez nariadenia pojednávania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava I do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.