Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_20C-25-2021.pdf
PDF · 92.74 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX D. E., práv. zast. JUDr. Jozefom Zemkom, advokátom so sídlom M. Hricku 1832/30, Trenčín proti žalovaným: 2/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX H., 3/ F. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. I. XXXX/XX, XXX XX C. I. X, C. K., 4/ L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. A. G. L.. X/X, XXX XX C. I. X, C. K., 5/ J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X, XXX XX N., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, založeného pre k.ú. H. , obec H. , okres Trenčín , ako parcela reg. „E“ parc. č. X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 302 m2 zrušuje a vyporiadava ho tak, že uvedenú nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej 2/ náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 550,11 Eur, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej 3/ náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 68,76 Eur, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 4/ náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel vo výške 68,76 Eur, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 5/ náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel vo výške 550,11 Eur, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného 1/ J. G., nar. X.X.XXXX, žalovaných 2/ až 4/ k pozemku parcela reg. „E“ parc. č. X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 302 m2 zapísanej na LV č. XXXX, založeného pre k.ú. H. a vyporiadal ho tak, že nehnuteľnosti prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu. Žalobca navrhol, aby mu bola uložená povinnosť vyplatiť žalovaným za ich podiely k parcelám náhradu žalovanému 1/ v sume 550,11 Eur, žalovanej 2/ v sume 550,11 Eur, žalovanému 3/ v sume 68,76 Eur, žalovanému 4/ v sume 68,76 Eur. Žalobca v žalobe uviedol, že strany sú podielovými spoluvlastníkmi uvedenej parcely, a to žalobca v podiele 119/128, žalovaný 1/ v podiele 1/32, žalovaná 2 v podiele 1/32, žalovaná 3/ v podiele 1/256 a žalovaný 4/ v podiele 1/256. Ďalej uviedol, že žiaden so žalovaných predmetnú nehnuteľnosť nevyužíva. Žalobca ako väčšinový vlastník využíva a naďalej chce vyžívať predmetnú nehnuteľnosť pre svoju potrebu a nemá
záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve. Žalobca sa pokúsil spojiť s ostatnými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, avšak bez akéhokoľvek úspechu. Následne sa právnemu zástupcovi žalobcu podarilo spojiť najprv prostredníctvom sociálnej siete facebook neskôr aj telefonicky so žalovanou 3/, ktorá ani len netušila, že vlastní nejaký spoluvlastnícky podiel na vyššie uvedenej nehnuteľnosti. Po istom čase sa avšak aj táto odmlčala , čím prejavila absolútny nezáujem o vyriešenie celej záležitosti. Hmotnoprávne oprel svoj nárok o ustanovenia § 142 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhol náhradu za podiel v sume 58,29 Eur za 1 m2 pozemku, ktorá suma zodpovedá všeobecnej hodnote nehnuteľnosti stanovenej znaleckým posudkom č. 62/2020 vyhotoveným znalcom z odboru stavebníctvo Ing. Jurajom Sedláčkom.
2. V priebehu konania bolo z oznámenia Ministerstva vnútra SR zo dňa 3.11.2021, oznámenia Mestského úradu v Novom meste nad Váhom bolo zistené, že žalovaný J. G., nar. X.X.XXXX neexistuje a preto súd uznesením č.k. 20C 25/2021-52 zo dňa 5.1.2022 konanie proti žalovanému 1/ zastavil.
3. Na návrh žalobcu súd uznesením č.k. 20C 25/2021-70 zo dňa 9.3.2022 pripustil, aby do konania na stranu žalovaných pristúpil žalovaný 5/.
4. Žalovaní sa k žalobe písomne nevyjadrili, hoci im bola riadne a včas doručená. Žalovanej 2/ bola žaloba doručená uplynutím 15 dní od zverejnia oznámenia súdu o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, ktorý spôsob doručovania súd zvolil podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) z dôvodu, že napriek vykonanému šetreniu cestou orgánov vedúcich evidencie pobytu fyzických osôb sa nepodarilo zistiť adresu pobytu žalovanej 2/, na ktorej by preberala zásielky.
5. Súd spor prejednal podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalovaných 2/, 4/, ktorí boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalovaná 2/ nemá podľa výsledkov šetrenia jej pobytu evidovanú adresu pobytu v Registri obyvateľov SR a preto bola na pojednávanie prevolaná oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v zmysle § 106 ods. 3 CSP a predvolanie sa považuje za doručené po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia. Žalovaný 4/ bol na pojednávanie predvolaný postupom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1784 zo dňa 25.11.2020 cestou dožiadaného súdu v ČR z adresy trvalého pobytu evidovanej v centrálnej evidencii osôb ČR s tým, že podľa osvedčenia Okresného súdu v Českých Budějoviciach zo dňa 17.2.2023 mu bolo predvolanie riadne doručené. Strany nežiadali o odročenie pojednávania.
6. Žalobca podaním zo dňa 25.1.2023 upresnil žalobný návrh vo vzťahu k žalovanému 5/ v tom smere, že navrhol prikázať aj jeho podiel do svojho vlastníctva s tým, že mu vyplatí náhradu v sume 550,11 Eur. Súd na pojednávaní podľa § 142 CSP uznesením pripustil v tomto smere zmenu žaloby vo vzťahu k žalovanému 5/.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisov z LV č. XXXX k.ú. H. zo dňa 25.8.2021, 17.2.2022, 20.1.2023, znaleckého posudku č. 62/2020 zo dňa 12.4.2020, uznesení Okresného súdu Trenčín č.k. 12D 671/2017-34 zo dňa 11.10.2018, č.k. 22D 672/2017-25 zo dňa 3.11.2017 o dedičstve, osvedčenia o dedičstve vydaného notárkou JUDr. Blankou Ondrušovou č.k. 26D 1398/2006-119 zo dňa 6.12.2011, osvedčenia o dedičstve vydaného notárkou JUDr. Annou Pčolovou č.k. 17D 1145/2008 zo dňa 4.8.2009, správ o pobyte žalovaných, žiadosti o zápis dedičského rozhodnutia zo dňa 10.10.2016, dedičského rozhodnutia Štátneho notárstva v Trenčíne sp. zn. D 484/66 zo dňa 20.5.1966, odpovede Okresného úradu Trenčín, katastrálneho odboru zo dňa 6.12.2016, návrhu žalobcu zo dňa 17.2.2021 na pripustenie vstupu žalovaného 5/ do konania, návrhu žalobcu zo dňa 25.1.2023.
8. Na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. H. zo dňa 20.1.2023 sú ako spoluvlastníci pozemku parcely registra "E" č. X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 302 m2, nachádzajúceho sa v zastavanom území obce zapísaní žalobca pod I. v podiele vo výške 119/128, žalovaný 5/ pod I. XX v podiele vo výške 1/32, žalovaná 2/ pod I. v podiele vo výške 1/32, žalovaná 3/ pod I. v podiele vo výške 1/256, žalovaný 4/ pod I. v podiele vo výške 1/256.
9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní trval na podanej žalobe v zmysle jej pripustenej zmeny. Uviedol, že nárok žalobcu je dôvodný, čo vyplýva z listín. Žalobcovi sa nepodarilo pred začatím pojednávania kontaktovať so žalovanými. Bol v kontakte len so žalovanou 3/.
10. Žalovaná 3/ na pojednávaní súhlasila so zrušením spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a s tým, aby jej podiel pripadol žalobcovi, ktorý ju vyplatí čiastkou podľa znaleckého posudku v sume 68,76 Eur.
11. Žalovaný 5/ na pojednávaní súhlasil so zrušením spoluvlastníctva tak, že jeho podiel pripadne do vlastníctva žalobcu, ktorý žalovaného 5/ vyplatí čiastkou 550,11 Eur.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Žaloba sa domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán k pozemku zapísanom na LV č. XXXX k.ú. H. z dôvodu, že chce zrušiť podielové spoluvlastníctvo a má záujem na jeho vyporiadaní. Nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Z výpisov z uvedených listov vlastníctva bolo preukázané, že ako sporové strany vystupujú v konaní všetci podieloví spoluvlastníci predmetného pozemku, a je teda splnená procesná podmienka vecnej legitimácie vzhľadom k tomu, že podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti tvoria nerozlučné procesné spoločenstvo.
14. Ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka neurčuje len výpočet spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, ale zároveň stanovuje aj záväzné poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Prvým spôsobom je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov a prichádza do úvahy len tam, kde je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Ako druhý spôsob zákon stanovuje prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Druhý spôsob vyporiadania spoluvlastníctva však prichádza do úvahy len v prípade, že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné, pričom súd prihliada na účelné využitie veci (napr. užívanie alebo do úvahy prichádzajúce budúce užívanie spornej nehnuteľnosti a pod.) a na veľkosť podielov. A ako posledný spôsob je zakotvený nariadenie predaja veci a rozdelenie výťažku podľa veľkosti podielov, ktorý možno aplikovať vtedy, ak vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce a preto ju nemožno prikázať do vlastníctva jednému z nich za primeranú náhradu.
15. Predmetný pozemok sa nachádza v zastavanom zemí obce a preto sa nepoužijú ustanovenia právneho predpisu upravujúce opatrenia proti drobeniu pozemkov. Súd mal za to, že vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnému pozemku podľa prvého zákonného spôsobu (rozdelením podľa podielov) nie je dôvodné. V zásade každý pozemok je možné reálne rozdeliť na nové parcely podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov spoluvlastníkov. Rozdelenie predmetného pozemku podľa veľkosti podielov jednotlivých spoluvlastníkov by v danom prípade nebolo účelné. Vzhľadom na celkovú výmeru parcely 302 m2 by po jej rozdelení podľa veľkosti podielov vznikli nové parcely s malou výmerou, a to dve parcely vo výmere 9,44 m2 podľa podielov žalovaných 2/, 5/ vo výške 1/32 a dve parcely vo výmere 1,18 m2 podľa podielov žalovaných 3/, 4/ vo výške 1/256, a je zrejmé, že novovytvorené parcely by nemohli slúžiť svojmu účelu ako zastavaná plocha a bol by tak znemožnený reálny výkon vlastníckych práv týchto podielových spoluvlastníkov k novovytvoreným parcelám. Preto súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva druhým zákonným spôsobom. Pre rozhodnutie o tom, komu zo spoluvlastníkov bude spoločná vec prikázaná do vlastníctva sú v ustanovení § 142 Občianskeho zákonníka zakotvené tri kritériá, a to veľkosť spoluvlastníckych podielov, účelné využitie veci a prípadné násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. V danom prípade je z výpisu z listu vlastníctva zrejmé, že najväčší podiel v parcele zo spoluvlastníkov má žalobca, ktorému patrí podiel vo výške 119/128. Zo sporových strán jedine žalobca prejavil záujem o prikázanie celého pozemku do jeho vlastníctva. V žalobe uviedol, že žalobca parcelu využíval pre svoju potrebu, čo žalovaná strana nepopierala a žalobca má v pláne parcelu i naďalej využívať. Vzhľadom na doterajší užívací stav má potom žalobca najlepšie predpoklady pre účelné využitie pozemku. Preto po vyhodnotení všetkých uvedených skutočností mal súd za to, že sú dané dôvody na prikázanie pozemku do výlučného vlastníctva žalobcu.
16. Primeranou náhradou sa rozumie príslušný podiel všeobecnej ceny z celého podielového spoluvlastníctva, ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej celej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý pripadol ostatným spoluvlastníkom. Žalobca v žalobe uvádzal, že všeobecná hodnota pozemku predstavuje 58,29 Eur za 1 m2 a svoje tvrdenie oprel o predložený znalecký posudok č. 62/2020, vypracovaný dňa 12.4.2020 znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností Ing. Jurajom Sedláčkom. Žalovaní tvrdenia žalobcu o výške všeobecnej hodnoty parcely nerozporovali a ani nenamietali závery predloženého znaleckého posudku. V zmysle § 151 ods. 1 CSP súd musel skutkové tvrdenia žalobcu o výške všeobecnej hodnoty parcely, ktoré tvrdenia protistrana výslovne nepoprela, považovať za nesporné. Súd poukazuje na to, že posudok vypracoval znalec s príslušného odboru a odvetvia. Posudok vypracoval na základe ohliadky predmetného pozemku z 24.3.2020, relevantných listinných podkladov (výpisu z listu vlastníctva, kópie katastrálnej mapy, vyjadrenia obce, 6 ponúk realitných kancelárií na predaj podobných pozemkov na zastavanie rodinnými domami a ďalších) v súlade s vyhláškou MS SR č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku. Znalec podľa prílohy č. 3 vyhl. č. 492/2004 Z.z. použil porovnávaciu metódu na stanovenie všeobecnej hodnoty pozemku. Posudok obsahuje všetky náležitosti v zmysle § 14 ods. 4 zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, t.j. titulnú stranu, úvod, posudok, záver, prílohy potrebné na zabezpečenie preskúmateľnosti znaleckého posudku, ako aj znaleckú doložku, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Súd zhodnotil znalecký posudok ako komplexný a presvedčivý. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd vychádzal z hodnoty stanovenej znaleckým posudkom, t.j. zo sumy 58,29 Eur za 1m2, ktorú hodnotu považoval súd za primeranú náhradu za spoluvlastnícke podiely.
17. Parcela reg. „E“ č. X o výmere 302 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. H. má hodnotu 58,29 Eur za 1 m2. Podielu žalovanej 2/ vo výške 1/32 zodpovedá výmera 9,438 m2 a hodnota jej podielu činí 550,11 Eur, podielu žalovanej 3/ vo výške 1/256 zodpovedá výmera 1,18 m2 a hodnota jej podielu činí 68,76 Eur, podielu žalovaného 4/ vo výške 1/256 zodpovedá výmera 1,18 m2 a hodnota jeho podielu činí 162,31 Eur, podielu žalovaného 5/ vo výške 1/32 zodpovedá výmera 9,438 m2 a hodnota jeho podielu činí 550,11 Eur.
18. Súd po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov výrokom I. zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k predmetnému pozemku, ktorý prikázal v celku do výlučného vlastníctva žalobcu, výrokmi II. až V. uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť primeranú náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej 2/ v sume 550,11 Eur, žalovanej 3/ v sume 68,76 Eur, žalovanému 4/ v sume 68,76 Eur, žalovanému 5/ v sume 550,11 Eur. Lehotu na vyplatenie náhrady za spoluvlastnícke podiely súd žalobcovi určil v zmysle § 232 ods. 2 CSP do 15 dní od právoplatnosti rozsudku v súlade s jeho návrhom.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 255 ods. 2 CSP Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Porovnaním petitu žaloby a výroku vyhláseného rozsudku je zrejmé, že žalobca bol v konaní úspešný v plnej miere. Súd spoluvlastníctvo k pozemkom vyporiadal spôsobom podľa návrhu žalobcu, a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovaným sumu náhrady ako navrhoval žalobca v žalobe. Vzhľadom na zásadu úspechu žalobcovi vznikol podľa § 255 ods. 1, 2 CSP nárok na náhradu trov konania voči žalovaným. Keďže však strana žalobcu na pojednávaní uviedla, že si náhradu trov konania neuplatňuje, súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal výrokom VI..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 127 ods. 1 CSP v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt
dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.