Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Cb-11-2014.pdf
PDF · 107.73 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/11/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31341438, zastúpeného advokátskou kanceláriou NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Cintorínska 3/A, 811 08 Bratislava proti žalovanému A.L.K.Humenné, spol. s r.o., so sídlom Štefánikova 22, 066 01 Humenné, IČO: 36471046, zastúpeného JUDr. Jánom Spišákom, advokátom so sídlom Idanská 17, 040 11 Košice o zaplatenie 8054,47 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8054,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 10554,47 eur odo dňa 30.5.2013 do 24.7.2013, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 8054,47 eur odo dňa 25.7.2013 až do zaplatenia a to takým spôsobom, že súd žalovanému povoľuje tri splátky v rovnakej výške z dlžnej sumy 8054,47 eur spolu s príslušenstvom a ďalším príslušenstvo z uplatňovanej sumy, ktoré je povinný zaplatiť najneskôr do konca roku 2014, s tým, že prvú splátku vo výške 1000,-eur zaplatí najneskôr do konca septembra 2014, druhú splátku vo výške 1000,-eur do konca októbra 2014 a zvyšnú časť dlžnej sumy až do výšky priznanej súdom, zaplatí najneskôr do konca roka 2014 a to pod stratou výhody splátok, to znamená, že nezaplatením čo i len jednej splátky, žalovaný stráca výhodu splátok.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 1887,52 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 483,-eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 1404,52 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 26.7.2013 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 10554,47 eur spolu so zmluvným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.01.2008 uzavrel ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom a klientom Zmluvu o AutoKredite č.XXXXXX, predmetom ktorej bol účelový úver poskytnutý na financovanie kúpy motorového vozidla zn. ŠKODA Nová Octavia-Combi-úžitk Classic, rok výroby 2007, v trvaní splátkového obdobia 36 mesiacov a výškou ročnej percentuálnej miery nákladov 14,97% p.a., na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 15401,98 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť. Spolu so zmluvou o AutoKredite bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená aj Zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č.XXXXXX, podľa ktorej žalovaný na zabezpečenie jeho záväzku voči žalobcovi na vrátenie poskytnutého úveru a na zaplatenie príslušenstva a ďalších pohľadávok, na ktoré vznikne žalobcovi nárok v prípade predčasnej splatnosti úveru alebo odstúpenia od zmluvy, prevádza na žalobcu vlastnícke právo k predmetu financovania.
Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátky po dobu viac ako 10 dní a preto žalobca listom zo dňa 28.7.2009 poskytnutý úver zosplatnil. Zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy s upozornením, že pokiaľ nedôjde k zaplateniu v uvedenej lehote, uplatní si zabezpečovací prevod práva v zmysle zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. Spolu s oznámením o predčasnej splatnosti úveru oboznámil žalovaného o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok a o použití služby špecializovanej organizácie za účelom mimosúdneho inkasa pohľadávky vzniknutej z dôvodu nedoplatku na mesačných splátkach zmluvy. Keďže nedošlo k úhrade pohľadávky, žalobca pristúpil k uplatneniu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. Žalovaný odmietol so žalobcom komunikovať a dobrovoľne mu odovzdať predmet financovania a keďže žalobcovi nebolo známe, kde sa predmet financovania nachádza, podal dňa 20.7.2010 na žalovaného trestné oznámenie. Právnym dôsledkom predčasného ukončenia zmluvy a predčasnej splatnosti úveru vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 10554,47 eur, pozostáva zo sumy 1147,53 eur čo je dlžná čiastka splatná ku dňu stanovenia úveru splatným, zo sumy 7908,56 eur čo je nesplatená časť istiny, zo sumy 337,55 eur ktorá predstavuje zmluvnú pokutu za predčasné ukončenie zmluvy a zo sumy 1160,83 eur, čo sú náklady žalobcu spojené s inkasom pohľadávky.
Podaním zo dňa 05.8.2013 doručeným súdu dňa 08.8.2013, t.j. pred vydaním platobného rozkazu vzal žalobca svoj návrh čiastočne späť a to v časti o zaplatenie istiny vo výške 2500,-eur, pretože žalovaný dňa 24.7.2013 uhradil časť svojho záväzku v tejto výške a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 8054,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 10554,47 eur odo dňa 30.5.2013 do 24.7.2013, s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 8054,47 eur odo dňa 25.7.2013 až do zaplatenia a nahradil mu trovy súdneho konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 483,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 588,36 eur.
Platobným rozkazom sp. zn. 21Rob/124/2013 zo dňa 05.9.2013 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu žalovaný podal odpor, v ktorom uviedol, že sa nie vlastnou vinou dostal do vážnej finančnej situácie. Žalobcu dňa 07.5.2013 informoval, že očakáva platbu od Q. V. W., W. V. E., V. V. U. a že svoj dlh voči nemu chce splatiť v troch splátkach. Po obdržaní platby uhradil žalobcovi 2500,- eur, zvyšok uhradí po obdržaní ďalších platieb.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a tvoriacimi obsah spisu, najmä fotokópiou zmluvy o AutoKredite č. XXXXXX zo dňa 11.01.2008, všeobecnými zmluvnými podmienkami k zmluve, kópiou zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníctva práva č.XXXXXX zo dňa 11.01.2008, splátkovým kalendárom k zmluve o AutoKredite, protokolom o odovzdaní a prevzatí vozidla zo dňa 11.01.2008, zákazkovým listom zo dňa 28.7.2009, oznámením o predčasnej splatnosti úveru zo dňa 28.7.2009, oznámením o uplatnení zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva zo dňa 28.7.2009, oznámením o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok, správou o priebeh šetrenia zo dňa 28.10.2009, vyrozumením o vysporiadaní pohľadávky veriteľa po predčasnej splatnosti úveru zo dňa 13.5.2013, prehľadom splátok prijatých na zmluve č.XXXXXX, výpočtom nesplatnej časti istiny zo dňa 09.7.2013, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 28.10.2009 vystavenej žalobcovi spoločnosťou J. W..Y..R.., ako náklady spojené s vymožením pohľadávky, faktúrou č.XX/XXXX zo dňa 03.11.2010 a č.XX/XXXX zo dňa 29.5.2012, listom žalovaného zo dňa 07.5.2013 stanovisko k vyrozumeniu o vysporiadaní pohľadávky, odpoveďou žalovaného k stanovisku, výpisom účastníkov konania z obchodného registra a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledujúci skutkový stav.
Žalobca je právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, ktorého predmetom konania je kúpa tovaru za účelom jeho ďalšieho predaja a predaj, prenájom motorových vozidiel, poskytovanie úverov z vlastných peňažných zdrojov a z cudzích peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy, faktoring a forfaiting v rozsahu voľnej živnosti.
Žalovaný je právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, ktorého predmetom činnosti je maloobchod a veľkoobchod v rozsahu voľných živností, poľnohospodárska výroba, služby v rámci lesníctva a ťažby dreva, približovanie a manipulácia s drevom, poľovníctvo.
Na pojednávaní konanom dňa 28.5.2014 žalobca uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Poukázal na to, že odpor žalovaného nie je odôvodnený, pretože žalovaný v ňom uvádza iba z akého dôvodu neplatil splátky, no neuvádza, z akého dôvodu nárok neuznáva. Pokiaľ žalovaný namieta rozpor s dobrými mravmi, neprijateľnú zmluvnú pokutu a náklady spojené s uplatnením pohľadávky, v tomto prípade ide o obchodnoprávny vzťah, žalovaný nie je spotrebiteľom a preto tu rozpor s dobrými mravmi a neprijateľnosť dohodnutej zmluvnej pokuty neprichádza do úvahy. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný už dvakrát uznal svoj záväzok voči žalobcovi a to jednak vo svojom stanovisku k vyrozumeniu o vysporiadanie pohľadávok, kde prejavil záujem zaplatiť svoj záväzok v troch splátkach, pričom žiadnym spôsobom nespochybnil ani výšku, ani dôvod predmetnej pohľadávky a následne čiastočnou úhradou pohľadávky dňa 24.7.2013 vo výške 2500,-eur.
Žalovaný potvrdil, že žalobcovi dlhuje žalovanú istinu. Nesúhlasil však s navrhovanou zmluvnou pokutou a tiež s nákladmi spojenými s inkasom pohľadávky vo výške 1160,80 eur. Ide o zmluvnú pokutu, ktorá je uvedená vo všeobecných podmienkach žalobcu, ktoré žalovaný nemal možnosť ovplyvniť a ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi. Pokiaľ ide o náklady spojené s inkasom pohľadávky, tieto nie sú preukázané a tiež ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku. V tejto časti žiadal žalobu zamietnuť.
Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že dňa 11.01.2008 žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako klientom Zmluvu o AutoKredite č.XXXXXX v zmysle § 269 ods.2 Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bol účelový úver poskytnutý na financovanie motorového vozidla ŠKODA Nová Octavia-Combi-úžitk Classic, rok výroby 2007 vo výške 17123,71 eur (464000,-Sk). Kúpna cena klientom nadobúdaného motorového vozidla bola 19252,47 eur (580000,-Sk) a klient vopred uhradil časť kúpnej ceny vo výške 3850,49 eur (116000,-Sk). Splatnosť úveru bola dohodnutá na 36 mesiacov pri 14,97 % ročnej percentuálnej miere nákladov a mesačných splátkach á 573,79 eur (17286,-Sk). Na zabezpečenie svojho záväzku voči žalobcovi na vrátenie poskytnutého úveru, ako aj záväzku, ktorý vznikne prípadným predčasným stanovením úveru splatným odstúpením od zmluvy alebo v dôsledku realizácie žalovaným poskytnutého zabezpečenia, vrátane zmluvných pokút a sankcií splatných podľa zmluvy, príslušenstva pohľadávky žalobcu a nákladov na vymáhanie pohľadávky uzavrel žalobca so žalovaným dňa 11.01.2008 zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, ktorou žalovaný previedol na žalobcu vlastnícke právo k predmetu financovania.
Žalovaný sa v zmysle článku VII ods.2 bod 1 všeobecných zmluvných podmienok dostal do omeškania s úhradou splátky po dobu viac ako 10 dní a preto žalobca listom zo dňa 28.7.2009, osobne prevzatým žalovaným dňa 06.8.2009 v súlade s ust. článku VII ods.3 všeobecných podmienok vyhlásil celý úver za splatný a zároveň ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 10112,52 eur v termíne do 07.9.2009. Zároveň ho upozornil, že v prípade nezaplatenia dlžnej sumy uplatní si zabezpečovací prevod práva v zmysle zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, preto žalobca pristúpil k uplatneniu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. Žalovaný predmet financovania dobrovoľne nevydal a žalobcovi nebolo známe, kde sa predmet financovania nachádza a preto podal dňa 20.7.2010 na žalovaného trestné oznámenie.
Z vyrozumenia o vysporiadaní pohľadávky veriteľa po predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy o AutoKredite č.XXXXXX zo dňa 13.5.2013 vyplýva, že žalobcom uplatňovaná pohľadávka k tomuto dňu pozostávala zo sumy 1147,53 eur - čo bola dlžná čiastka splatná ku dňu stanovenia úveru splatným, zo sumy 7908,56 eur - čo bola nesplatná časť istiny, zo sumy 337,55 eur - čo bola dohodnutá zmluvná pokuta za predčasné ukončenie zmluvy a zo sumy 1160,83 eur - čo predstavovali náklady žalobcu spojené s uplatnením pohľadávky.
Podľa článku VII ods.5 VZP - Pohľadávka veriteľa v prípade predčasnej splatnosti úveru - v prípade, že veriteľ stanoví úver predčasne splatným, je oprávnený požadovať od klienta úhradu zmluvnej pokuty, ktorá sa vypočíta ako rozdiel medzi čistou súčasnou hodnotou súčtu splátok, t.j. splátky odo dňa stanovenia úveru splatným do dňa riadnej splatnosti úveru odúročené ročným BREBIDom/12 a nesplatenej časti istiny. Takýmto výpočtom vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 675,02 eur, pričom žalobca si uplatňuje len 50% z vypočítanej zmluvnej pokuty, ktorú vzhľadom na hodnotu a význam, ktorý inštitút zmluvnej pokuty zabezpečuje považuje za primeranú a opodstatnenú.
Žalobca si uplatnil tiež náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1160,83 eur, na ktoré mu vznikol nárok v súlade s ust. článku VII bod 5 VZP, a ktoré žalobca preukázal faktúrou č.XXXXXXX vystavenou žalobcovi spoločnosťou J. W..Y..R.., dňa 28.10.2009 v sume 86,91 eur za vypracovanie trestného oznámenia na žalovaného, faktúrou č.XX/XXXX zo dňa 03.11.2010 vystavenou žalobcovi spoločnosťou R.-J. V. s.r.o. v sume 199,16 eur na základe mandátnej zmluvy za podanie trestného oznámenia a faktúrou č.XX/XXXX zo dňa 29.5.2012 v sume 834,20 eur vystavenou tou istou spoločnosťou za účasť na pojednávaní a ako cestovné náklady s tým spojené.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa článku VII bod 3 všeobecných zmluvných podmienok tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy ktorýkoľvek z prípadov Defaultu, uvedený v bode 2. tohto článku predstavuje podstatné porušenie zmluvy a veriteľ je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy, pričom odstúpenie je účinné dňom doručenia odstúpenia klientovi. S prihliadnutím na ustanovenia tejto zmluvy, odstúpením vzniká právo veriteľa na vrátenie nesplatenej časti poskytnutej istiny, úrokov z omeškania a zmluvných pokút.
Podľa článku VII bod 2, ods. 1, za prípady Defaultu sa považuje omeškanie klienta s úhradou splátky alebo jej časti resp. akéhokoľvek iného peňažného záväzku klienta splatného podľa tejto zmluvy, t.j. najmä zmluvnej pokuty, úroku z omeškania po dobu viac ako 10 dní, resp. opakované omeškanie klienta po dobu i kratšiu ako 10 dní v priebehu 9 mesiacov.
Podľa článku VII bod 4 v prípade, že podľa dohodnutých podmienok upravených v tomto článku vznikol veriteľovi dôvod na predčasné ukončenie zmluvy s klientom, zakladá tento dôvod veriteľovi vznik oprávnenia predčasne ukončiť s klientom všetky ďalšie s ním uzavreté zmluvy so všetkými s tým spojenými následnými právami a povinnosťami veriteľa a klienta upravenými v tomto článku, ktorú skutočnosť klient akceptuje.
Podľa článku VII bod 5 v prípade, že veriteľ stanoví úver predčasne splatným, je veriteľ oprávnený požadovať od klienta úhradu splátok a ostatných peňažných pohľadávok veriteľa splatných pred stanovením úveru splatným a neuhradených klientom, nesplatenej časti istiny veriteľovej pohľadávky, zmluvnej pokuty, ktorej výška sa určí dohodnutým spôsobom, všetkých nákladov veriteľa súvisiacich so stanovením úveru splatným a to najmä náklady na prehlásenie predmetu financovania, sprostredkovanie predaja predmetu financovania, odťah, parkovné, atď., iných zmluvných pokút a sankcií podľa tejto zmluvy, sumy dane z pridanej hodnoty z ceny predmetu financovania, ktorú je povinný veriteľ v prípade uplatnenia zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k predmetu financovania uhradiť, sumy prípadného poistného na poistenie predmetu financovania v prípade zákonnej povinnosti jeho platenia veriteľom.
Podľa článku VI bod 11 v prípade omeškania klienta s platením splátky alebo iného finančného záväzku vyplývajúceho z tejto zmluvy voči veriteľovi je veriteľ oprávnený požadovať od klienta úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania a klient sa takto zmluvne stanovený úrok z omeškania zaväzuje uhradiť.
Podľa splátkového kalendára k zmluve bol žalovaný povinný platiť splátky v dohodnutej výške. Žalovaný túto svoju povinnosť neplnil so splácaním úveru sa dostal do omeškania a žalobcovi ako veriteľovi vzniklo právo predčasne zmluvu ukončiť.
Podľa zmluvy a obchodných podmienok mal veriteľ v čase zosplatnenia úveru nárok na neuhradené riadne leasingové splátky do zániku zmluvy vo výške 1147,53 eur, na nesplatenú časť istiny vo výške 7908,56 eur, na zmluvnú pokutu vo výške 675,02 eur ako aj na úhradu preukázaných nákladov spojených s inkasom pohľadávky vo výške 1160,83 eur, t.j. spolu 10554,47 eur. Z tejto sumy žalobca
odrátal žalovaným dňa 24.7.2013 uhradenú splátku vo výške 2500,-eur a 50% z vypočítanej zmluvnej pokuty, t.j. 337,55 eur a žiadal zaviazať žalovaného na úhradu sumy 8054,47 eur. Súd vyhodnotil návrh žalobcu v časti uplatnenej istiny ako dôvodný a to vo všetkých jej zložkách, t.j. vo výške dlžnej čiastky splatnej ku dňu stanovenia úveru splatným, vo výške dlžnej čiastky na nesplatnej časti istiny, vo výške zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy a vo výške nákladov žalobcom preukázaných nákladov spojených s inkasom pohľadávky. Súd sa stotožnil s argumentáciou žalobcu, ktorý v súvislosti so žalovaným namietaným rozporom zmluvy s dobrými mravmi týkajúcimi sa zmluvnej pokuty a uplatnených nákladov spojených s inkasom pohľadávky, že v danom prípade nejde o spotrebiteľský vzťah, na ktorý by sa vzťahovali ustanovenia Občianskeho zákonníka o ochrane spotrebiteľa prípade smernice a nariadenia Rady Európy vzťahujúce sa na spotrebiteľské vzťahy, pretože ide o typický obchodno-právny záväzkový vzťah a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi na istine sumu 8054,47 eur.
Podľa § 369 ods. l, Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Žalobca žiadal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu úrok z omeškania vo výške 0,05% denne a súd návrhu žalobcu aj v tejto časti o zaplatenie úroku z omeškania vyhovel a priznal mu právo na zaplatenie úroku z omeškania tak ako to požadoval, pretože medzi účastníkmi konania bol úrok z omeškania zmluvne dohodnutý a žalobcom uplatnené úroky z omeškania nie sú v rozpore s ust. § 369 ods.1,2 Obchodného zákonníka.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1, O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal náhradu trov konania úspešnému žalobcovi. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 483,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1404,52 eur, ktoré pozostávajú :
1, zo sumy 1048,96 eur za 3 úkony právnej služby á 270,54 eur, tarifná odmena počítaná zo sumy 10554,47 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.podanie návrhu na začatie konania na súd, 3.čiastočné späťvzatie zo dňa 05.8.2013 + za 1 úkon právnej služby á 237,34 eur za účasť na pojednávaní konanom dňa 28.5.2014, pričom tarifná odmena je počítaná zo sumy 8054,47 eur;
2, zo sumy 31,47 eur, t.j. 3 x režijný paušál á 7,81 eur za úkony v roku 2013 a 1 x režijný paušál á 8,04 eur za úkon v roku 2014;
3, zo sumy 80,40 eur, t.j. náhrada za stratu času cestou na pojednávanie na trase Košice - Humenné a späť dňa 28.5.2014 za 6 polhodín á 13,40 eur;
4, zo sumy 9,60 eur - cestovné náklady na pojednávanie konané dňa 28.5.2014 prostriedkom hromadném prepravy na trase Košice - Humenné a späť;
5, zo sumy 234,09 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 1170,43 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Súd nepriznal žalobcovi vyúčtované cestovné náklady osobným motorovým vozidlom tak, ako si ich vyúčtoval, nakoľko žalobca nepredložil kópiu technického preukazu motorového vozidla, ktoré bolo na cestu použité a priznal žalobcovi náhradu cestovných výdavkov vo výške cestovného hromadnou prepravou.
Podľa §160 ods.1, O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže
vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Nakoľko žalovaný požiadal o možnosť uhradenie dlhu v splátkach a žalobca sa splátkam nebránil, súd rozhodol tak, že povolil žalovanému na splatenie dlhu splátky a to pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.