Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_2T-107-2014.pdf
PDF · 89.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/107/2014
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd v Považskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. mája 2014 trestnej veci obžalovaných 1/ L. H. a 2/ A. G. pre čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a čiastočne samostatne pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), f), ods. 3 písm. a) Tr. zák., z časti dokonaný a z časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a iné, samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom takto
rozhodol:
obžalovaný 1/ L. H. nar. X.X.XXXX v B., trvale bytom M. A., E. N. XX/X, okres D., bez zamestnania, toho času v S..
obžalovaný 2/ A. G. nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom N. XXX, okres B., prechodne bytom T. T., D. cesta XXX/X, okres D..
s ú v i n n í , ž e
napriek tomu, že obžalovaný 1/ L. H. bol rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia PZ Púchov číslo 13029010, zo dňa 21.10.2013, právoplatným dňa 21.10.2013, postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za krádež tovaru a bola mu uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- Eur,
obžalovaný 1/ L. H. a obžalovaný 2/ A. G. 1/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistenom čase odo dňa 8.12.2013 v čase asi od 22.00 hod. do dňa 9.12.2013 do 8.00 hod., v O. M. A., na H. ulici číslo XXX, okres D., vnikli do areálu futbalového ihriska tak, že obžalovaný 1/ L. H. na železnej vstupnej bráne odpílil plátkom pílky na železo ohnivko reťaze, čím odstránil visiaci zámok zn. FAB, po čom prešiel s dodávkovým vozidlom nezisteného typu a evidenčného čísla do areálu futbalového ihriska, kde dané vozidlo pristavil k plechovým búdam, a následne obžalovaný 1/ L. H. spoločne s obžalovaným 2/ A. G. pristúpili k búde o rozmeroch 4 m x 5 m, na ktorej obžalovaný 1/ L. H. odpílil plátkom pílky na železo visiaci zámok zn. FAB a vošiel do priestorov búdy, z ktorej vytlačil pred búdu traktorovú kosačku zn. HUSQVARNA CTM 150 TWIN, výrobné číslo: 010709C001394 a tiež obžalovaný 1/ L. H. prešiel k druhej vedľa stojacej plechovej búde o rozmeroch 2 m x 5 m, na ktorej odpílil plátkom pílky na železo visiaci zámok zn. FAB, vošiel dnu, pričom však z danej búdy nič neodcudzil, a spoločne s obžalovaným 2/ A. G., ktorý zatiaľ dával pozor, aby na mieste činu neboli pristihnutí, naložili traktorovú kosačku, do pristaveného dodávkového auta a s takto odcudzenou kosačkou z miesta činu odišli, čím poškodenej H. V.,. M. A., H. ulica XXX, okres D., IČO: XX XXX XXX, spôsobili krádežou traktorovej kosačky škodu vo výške 2.126,63 Eur a poškodením 2 ks visiacich zámkov zn. FAB a železnej reťaze škodu v celkovej výške 4,31 Eur,
2/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistenom čase odo dňa 9.12.2013 v čase od 17.00 hod. do dňa 14.12.2013 do 7.30 hod., v O. Q., časť G., prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Hyundai, EČ: PU-524AK, k rodinnému domu číslo XXX, pričom obžalovaný A. G. zostal dávať pozor v osobnom motorovom vozidle, aby na mieste činu neboli pristihnutí, zatiaľ čo obžalovaný 1/ L. H.
prešiel k danému rodinnému domu a prineseným kovovým páčidlom rozbil sklenenú výplň kastlového okna na verande domu, kde následne vnikol a z verandy odcudzil 1 ks umelohmotného kufríka čiernej farby, v ktorom sa nachádzala vŕtačka, nezisteného výrobného čísla, karbobrúska čierno šedej farby, nezisteného výrobného čísla a 1 ks záhradného čerpadla modrej farby na 220V, nezisteného výrobného čísla, následne z rodinného domu vyšiel a prešiel k uzamknutej hospodárskej budove, nachádzajúcej sa na pozemku patriacemu k rodinnému domu číslo XXX, na ktorej kovovým páčidlom vylomil zámok, po čom vošiel dnu a z hospodárskej budovy odcudzil 1 ks krovinorezu oranžovo - šedej farby zn. Stihl FS 55, výrobného čísla 802 881 183 a takto odcudzené veci priniesol obžalovaný 1/ L. H. do pristaveného vozidla Hyundai, EČ: PU-524AK, v ktorom ho čakal obžalovaný 2/ A. G. a následne z miesta činu odišli, čím poškodenému C. D., trvale bytom M. A., E. N. XX/X, okres D., spôsobili krádežou vecí škodu v celkovej výške 281,66 Eur, poškodením kastlového okna a petlice na hospodárskej budove škodu v celkovej výške 77,73 Eur,
obžalovaný 1/ L. H.
3/ dňa 11. decembra 2013 v presne nezistenom čase od 4.00 hod. do 5.00 hod. v G. D., pri T. K., na parkovacom automate V. park č. 2, nachádzajúcom sa medzi budovou F., a.s., R., pobočka D. a Q. domom, prineseným skrutkovačom vypáčil vrchný panel, za ktorým bola umiestnená prevádzková elektronika, po čom pod vrchným panelom vypáčil dvierka, za ktorými sa nachádzal mincovník, ktorý sa pokúšal vypáčiť, čo sa mu však nepodarilo, čím poškodenému G. D., so sídlom H. ulica XXX/XX, IČO: XX XXX XXX, spôsobil poškodením parkovacieho automatu škodu vo výške 1.934,50 Eur,
4/ dňa 15. decembra 2013 v čase asi o 24.00 hod. na čerpacej stanici E. v D., na E. ceste číslo XX, ktorá nebola v tom čase už v prevádzke, na samoobslužnom vysávači, ktorý je umiestnený na parkovacej ploche za budovou čerpacej stanice, skrutkovačom vypáčil predné uzamknuté dvierka vysávača v oblasti pántov, tieto odchýlil, pričom nepoškodil uzamykací mechanizmus a z mincovníka nič neodcudzil, nakoľko bol mincovník prázdny, čím prevádzkovateľovi čerpacej stanice E., D., E. V. XX, A. D., so sídlom L., A. XXX/XX, IČO: XX XXX XXX, nespôsobil žiadnu materiálnu škodu,
5/ v presne nezistenom čase od dňa 3.1.2014 od 18.30 hod. do dňa 4.1.2014 do 7.15 hod. v O. L., sa vlámal do budovy O. S. O. L. XXX tak, že vyliezol po požiarnom rebríku na strechu budovy, kde následne po streche prešiel k dreveným latkovým dverám, ktoré prineseným paisrom vyštiepal v oblasti visiaceho zámku, cez ktoré vošiel dnu do podkrovia, kde sa otvorom v strope spustil pomocou čierneho elektrického kábla, uviazaného o tehlový stĺp, na schodisko - chodbu budovy O., kde po schodisku zišiel na prízemie budovy, prešiel k dvojdielnym kovovým dverám vedúcim do kultúrnej sály, na ktorých rozbil na jednej časti dverí sklenenú výplň, a vošiel do sály, z ktorej odcudzil veci a to audio prijímač zn. YAMAHA RX-397 STEREORECIVER TIT, nezisteného výrobného čísla, CD prehrávač zn. YAMAHA CDX-397MKII, výrobného čísla Z 38713900, krabicu s laminátorom, následne prešiel k preskleným dreveným dverám od skúšobne s hudobnou aparatúrou, na ktorých rozbil sklenenú výplň paiserom, na ďalších dverách vytlačil sololit, ktorý tam bol namiesto skla, vyštiepal a rozbil sklo na dverách na kuchynke, vyštiepal dvere do Q. a dvere pod schodmi, čím poškodenému C. H., trvale bytom T. XX, okres D., spôsobil krádežou audio zostavy škodu vo výške 167,50 Eur a poškodenej O. L., so sídlom L. XXX, IČO: XX XXX XXX, okres D., spôsobil krádežou laminovačky škodu vo výške 14,38 Eur a poškodením 7 dverí, z ktorých jedny museli byť vymenené úplne z dôvodu rozsahu poškodenia, škodu v celkovej výške 147,95 Eur,
6/ v presne nezistenom čase od dňa 22.1.2014 od 20.00 hod. do dňa 23.1.2014 do 7.00 hod. v O. M. A., na Z. ulici XX, okres D., prišiel k B. L. zariadeniu, na ktorom z okna, ktoré viedlo do L. odstránil drevené lišty, vybral sklenenú výplň, cez ktoré vošiel do priestorov kaviarne a následne prešiel na chodbu kultúrneho zariadenia, kde prišiel k ďalším dverám, z ktorých odstránil drevené lišty a vybral sklenenú výplň a cez otvor sa dostal ku schodisku, ktorým prešiel na poschodie ku kancelárii zamestnanca kultúrneho zariadenia, a na jej dverách odstránil drevené lišty, vybral sklenenú výplň, po čom vošiel do priestorov kancelárie, v ktorej prineseným páčidlom otvoril zásuvku písacieho stola, odkiaľ z obálky odcudzil finančnú hotovosť vo výške 250,- Eur, čím poškodenej spoločnosti A., a.s., E. XXX, M. A., okres D., IČO: XX XXX XXX, krádežou finančnej hotovosti škodu vo výške 250,- Eur,
7/ dňa 22.1.2014 v čase asi o 1.30 hod. v O. M. A. na U. E. okres D., s úmyslom vykonania krádeže v predajni E. V. C. XXX, kovovým páčidlom páčil uzamknuté dvojkrídlové automatické dvere, ktoré sa nachádzajú z prednej strany predajne, avšak dvere sa mu podarilo otvoriť len z časti, na ktorých vznikol otvor o priemere 10 cm, cez ktorý sa do predajne nedostal, následne pomocou páčidla sa pokúsil otvoriť dvojkrídlové automatické dvere aj na ľavej bočnej strane predajne, ktoré sa mu však nepodarilo otvoriť, po čom sa obžalovaný 1/ L. H. snažil do predajne vlámať cez dvere skladu, ktoré sú na pravej strane predajne, kedy najskôr páčidlom rozbil z vnútornej strany zamrežovanú sklenú výplň plechových dverí a následne páčením poškodil kovový plášť dverí a zámok zn. FAB, pričom dvere sa mu nepodarilo otvoriť, preto od svojho konania upustil, nakoľko do predajne sa nedostal a nič neodcudzil, čím spoločnosti V. C. F., E. XX, F., IČO: XX XXX XXX, spôsobil poškodením dverí a zámkov na dverách škodu v celkovej výške 250,50 Eur,
8/ dňa 25.1.2014 v čase asi o 1.30 hod. v obci M. A., na E. ulici XXX, okres D., obžalovaný 1/ L. H. s úmyslom odcudziť finančnú hotovosť z objektu budovy pošty, preskočil oplotenie budovy a následne kameňom rozbil sklenú výplň na uzamknutých dverách o rozmeroch 200 cm x 80 cm, nachádzajúcich sa na zadnej strane budovy pošty a cez takto vzniknutý otvor vošiel do budovy pošty, kedy sa spustil zvukový alarm, ktorý ho vyrušil, následkom čoho bez odcudzenia akýchkoľvek vecí z objektu budovy pošty ušiel, čím poškodenej I. B., D. XXX, IČO: XX XXX XXX, poškodením sklenej výplne dverí spôsobil škodu vo výške 60,- Eur,
čím obžalovaný 1/ L. H. čiastkovými skutkami v bodoch 1 až X spôsobil na cudzom majetku odcudzením vecí celkovú škodu vo výške 2.840,17 Eur a poškodením vecí celkovú škodu vo výške 2.474,99 Eur,
obžalovaný 1/ L. H.
9/ napriek tomu, že obžalovaný L. H. bol rozhodnutím policajta O. oddelenia PZ D. číslo XXXXXXXX, zo dňa 21.10.2013, právoplatným dňa 21.10.2013, postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za krádež tovaru a bola mu uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- Eur,
dňa 13.2.2014 v čase od 20.45 hod. do 21.05 hod. v D. na Z. T. H., vošiel cez otvorenú bránu nákladnej vrátnice do areálu spoločnosti V. G., D., na Z. T. H., kde prešiel k nakladacej rampe, z ktorej odcudzil 2 ks pneumatík do nákladných motorových vozidiel zn. Teamstar typ 265/70R 19,5 140/138 M TH Drive, čím spoločnosti V. G. F. F., E. T. H. XXXX/XX, D., IČO: XX XXX XXX, spôsobil škodu vo výške 215,42 Eur,
t e d a
obžalovaný 1/ L. H.
v bodoch 1 až 8
- čiastočne spoločný konaním (v bodoch 1 a 2) a čiastočne samostatne (v bodoch 3 až 8) si z časti prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spôsobil takým činom väčšiu škodu (v bodoch 1, 2, 5, 6) a z časti sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spôsobiť ním väčšiu škodu avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo (v bodoch 3, 4, 7 a 8),
- poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu (v bodoch 1, 2, 3, 5, 7 a 8),
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného (v bode 2),
v bode 9
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obžalovaný 2/ A. G.
v bodoch 1 a 2
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného (v bode 2),
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný 1/ L. H.
v bodoch 1 až 8
- čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bodoch 1 a 2) a čiastočne samostatne (v bodoch 3 až 8) pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), f), ods. 3 písm. a) Tr. zák., z časti dokonaný (v bodoch 1, 2, 5, 6) a z časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (v bodoch 3, 4, 7 a 8),
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. (v bodoch 1, 2, 3, 5, 7 a 8),
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. (v bode 2),
v bode 9
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák.,
obžalovaný 2/ A. G.
v bodoch 1 a 2
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. (v bode 2),
o d s u d z u j ú s a z a t o
obžalovaný 1/ L. H.
podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák. na úhrnný trest 10 (slovom: desať) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci:
- 1 ks pílky na železo s rúčkou z červenej gumenej hadice.
obžalovaný 2/ A. G.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest 6 (slovom: šesť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 1 (slovom: jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný 1/ L. H. povinný nahradiť škodu poškodeným:
- V. G. F. F., s.r.o., T. H. XXXX/XX, D., B.: XX XXX XXX, vo výške 179,52 Eur,
- O. L. XXX, okres D., B.: XX XXX XXX, vo výške 181,- Eur,
- C. H., trvale bytom T. XX, okres D., vo výške 300,- Eur,
- A., a.s., E. XXX, M. A., IČO: XX XXX XXX, vo výške 777,89 Eur,
- I., E.., B., D. XXX, IČO: XX . XXX XXX, vo výške 60,- Eur,
- V. C. F., E. F., G. nám. č. XX, IČO: XX XXX XXX, vo výške 204,48 Eur,
- G. D., so sídlom D., H. XXX/XX, IČO: 00 XXX XXX, vo výške 1.934,40 Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obžalovaní 1/ L. H. a 2/ A. G. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodeným:
- H. H. XXX, M. A., IČO: XX XXX XXX, vo výške 2.315,- Y.,
- C. D., trvale bytom G., vo výške 359,39 Eur.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaní 1/, 2/ vzdali odvolania, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsudku, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).