Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/504/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členov senátu JUDr. Kataríny Štrignerovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, v právnej veci navrhovateľa: O. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. XX, B. proti odporcovi: C. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Š.G. XX, B., zastúpená Mgr. Mária Čechová, advokátka so sídlom Kpt. Jaroša 9, Pezinok, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: O. Y., L.. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, Moyzesova 2, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 18.6.2013, č.k. -81, jednohlasne ( pomerom hlasov 3:0) takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvého stupňa sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

V napadnutom rozhodnutí súd prvého stupňa rozviedol manželstvo účastníkov uzavreté dňa XX.XX.XXXX na Matričnom úrade Mesta G., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, poradovým číslo XXX a maloletého O. Y., narodeného XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia. Navrhovateľovi uložil ďalej povinnosť prispievať na výživu maloletého O. Y., narodeného XX.XX.XXXX sumou XXX euro mesačne, vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca do rúk odporkyne odo dňa vykonateľnosti tohto rozsudku, stretávanie sa navrhovateľa s maloletým neupravil a deklaroval, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ( ).

Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 23 ods.1,2,3, § 18, § 19 ods.1 Zákona o rodine a tým, že na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie, čím mal za preukázané splnenie zákonných predpokladov k rozvodu manželstva.

V časti konania o úprave práv a povinností manželov k maloletému dieťaťu z manželstva na čas po rozvode, ktoré je podľa ust. spojené s konaním o rozvod manželstva postupoval podľa , ,, , , Zákona o rodine a tým, že akceptoval zhodu rodičov v otázke zverenia maloletého do osobnej starostlivosti odporkyne , zastupovania a spravovania jeho majetku obidvoma rodičmi a i v otázke úpravy styku navrhovateľa so synom.

Pri určení výšky výživného na maloletého súd prvého stupňa vychádzal z v konaní zistených odôvodnených potrieb maloletého a z majetkových a príjmových pomerov jeho rodičov. Náklady uvedené odporkyňou v súvislosti s výchovou a výživou maloletého považoval za primerané pri zohľadnení ich čiastočného zdokladovania ( napr. dokladmi preukazujúcimi náklady s elektrinou a kúrením), kedy náklady súvisiace s ošatením a so stravou maloletého považoval vzhľadom na vek maloletého a všeobecne známe vysoké ceny potravín a ošatenia za primerané. Pri určení výšky výživného súd prvého stupňa zohľadnil i skutočnosť, že navrhovateľ sa v blízkej budúcnosti zamestná a jeho príjem bude postačovať na úhradu nákladov v súvislosti s výživným. Konštatoval, že príjmy, ktoré navrhovateľ má v čase rozhodovania súdu súvisiace s činnosťou futbalového rozhodcu a s brigádnickou činnosťou vo výške cca XXX euro mesačne postačujú na úhradu výživného v určenej výške. V rozhodnutí poukázal na potencionalitu príjmov navrhovateľa, ktorý ak je schopný vykonávať mimoriadne fyzicky náročnú činnosť futbalového rozhodcu , nič mu nebráni v tom, aby sa riadne zamestnal a plnil si svoje rodičovské povinnosti súvisiace s výživným. Súd prvého stupňa zohľadnil skutočnosť, že odporkyňa býva v spoločnej domácnosti so svojím priateľom, ktorý je povinný prispievať minimálne na náklady súvisiace s bývaním. Navrhovateľka navyše býva v nehnuteľnosti u ktorej časť nákladov platí navrhovateľ ( náklady súvisiace s pôžičkami).

Proti rozsudku vo výroku, v ktorom bola uložená navrhovateľovi povinnosť platiť na výživu maloletého sumou XXX euro mesačne podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ poukazujúc na to, že je v súčasnosti nezamestnaný a nemá stály príjem. Príjmy ktoré dosahuje postačujú len na splátku dvoch pôžičiek a ostatných nevyhnutných každodenných potrieb ( telefón, strava, cestovné, odev, hygienické potreby a ubytovanie ). Navrhovateľ žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie v napadnutej časti zmenil a jeho vyživovaciu povinnosť znížil na sumu XXX euro mesačne.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení sa k odvolaniu navrhla rozhodnutie súdu prvého stupňa o výške vyživovacej povinnosti navrhovateľa podľa potvrdiť poukazujúc na rozpis mesačných nákladov na maloletého v celkovej sume 464 euro mesačne. Konštatovala, že navrhovateľ žije u svojej priateľky , ktorej neprispieva na náklady súvisiace s bývaním a v konaní nepreukázal, že by si naozaj intenzívne hľadal prácu. Z dokazovania vyplýva, že i napriek deklarovanému príjmu výdavky navrhovateľa predstavujú sumu cca XXX euro bez zohľadnenia jeho príspevku na maloletého Rastislava.

Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov odvolania ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je podané dôvodne. Súd prvého stupňa riadne zistil skutkový stav veci, keď vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností ( ), výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil ( ) a na ich základe dospel vo vzťahu k odvolaním napadnutému výroku súdu o určení výšky výživného na maloleté dieťa na čas po rozvode k správnym skutkovým a právnym záverom, ktoré v napadnutom rozhodnutí aj dostatočne odôvodnil ( ).

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

S poukazom na citované ustanovenie, prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci skutkový stav, sa odvolací súd nezistiac v postupe súdu prvého stupňa z hľadiska procesnoprávneho žiadne vady majúce za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, v celom rozsahu po skutkovej a právnej stránke stotožňuje s dôvodmi týkajúcimi sa odvolaním napadnutému výroku prvostupňového súdu, v ktorom bola navrhovateľovi uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého O. Y., nar. XX.X.XXXX sumou XXX euro mesačne, vždy do 15 - eho dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne, odo dňa vykonateľnosti rozsudku; z uvedeného dôvodu odvolací súd využíva možnosť danú mu ust. na vypracovanie tzv. skráteného odôvodnenia rozhodnutia.

Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia v napadnutej časti a jeho doplnenie odvolací súd konštatuje, že výživným sa rozumejú náklady na uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu je poskytované v súvislosti s jeho všestranným rozvojom, tak po stránke fyzickej ako aj po stránke duševnej. Rozsah nákladov na úhradu životných potrieb osoby odkázanej na výživné je rôzna, a to vzhľadom na vek, zdravotný stav ale aj vzhľadom na nadanie (schopnosti) tejto osoby, spôsob prípravy na jej budúce povolanie a pod.. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, základom pre hodnotenie schopností a možností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu, je zistenie ich skutočných príjmov ale aj podkladov odôvodňujúcich záver, že tento dosahovaný príjem zodpovedá ich telesným a duševným schopnostiam, skúsenostiam v plnení pracovných povinností, ako aj miestnym, lokálnym možnostiam ich uplatnenia a závisí aj od zisťovania ich celkových majetkových pomerov v širšom slova zmysle. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti má súd vychádzať jednak zo všeobecných hľadísk, t.j. zo skúmania odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa; rozsah ktorých je rôzny vzhľadom na vek, zdravotný stav, spôsob prípravy na budúce povolanie, nadanie, záujmy maloletého dieťaťa a vychádza zároveň aj z reálnych možností a schopností rodičov maloletého dieťaťa plniť si svoju vyživovaciu povinnosť. Medzi týmito dvoma kritériami, t.j. medzi odôvodnenými potrebami maloletého dieťaťa a reálnymi schopnosťami a možnosťami rodičov, platí zásada priamej úmernosti, ktorá je plne v súlade s normatívnou zásadou, že dieťa má právo žiť na takej úrovni, na akej žijú jeho rodičia. Odôvodnenými potrebami sú aj také potreby, ktoré nie sú celkom bežné, ale zároveň sú pre vývoj dieťaťa prospešné, napr. rekreačné, kultúrne, vo vyššej miere zmierňujúce zdravotný hendikep a pod.. Rozsah odôvodnených potrieb osoby odkázanej na výživné, je teda súčasne závislý od reálnych schopností a možností osôb povinných poskytovať výživné, t.j. od ich zárobkových schopností a možností, počtu ich celkových vyživovacích povinností a pod..

V prejednávanej veci súd prvého stupňa postupoval vecne správne, keď zisťoval všetky skutočnosti podstatné pre určenie výšky výživného na maloletého Rastislava z hľadiska jeho súčasných odôvodnených potrieb, ako aj z hľadiska schopností a možností rodičov, na výživu ktorých je plne odkázaný. Určená výška výživného, ktorú napadol odvolaním navrhovateľ, aj podľa názoru odvolacieho súdu zodpovedá kritériám rozhodným pre určovanie výživného na dieťa uvedených v ust. § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1 Zák. o rodine, t.j. je primeraná ako odôvodneným potrebám maloletého ( Rastislav bol v čase rozhodovania súdu prvého stupňa žiakom 8. ročníka základnej školy ), tak aj v konaní zisteným súčasným zárobkovým a majetkovým pomerom na strane ich rodičov. K námietkám navrhovateľa uvedeným v odvolaní odvolací súd neprihliadol odôvodňujúc tým, že tento má povinnosť vykonávať aktivity smerujúce k získaniu akéhokoľvek pracovného miesta, v ktorom by dosahoval príjem potrebný na pokrytie odôvodnených potrieb nielen seba, ale i maloletého syna. Je treba sa stotožniť s názorom súdu prvého stupňa v tom, že pokiaľ je otec schopný vykonávať činnosť futbalového rozhodcu kladúcu požiadavky na fyzickú zdatnosť, nemali by byť na jeho strane prekážky brániace mu v možnosti zamestnať sa. Pokiaľ ide o poukazovanie na nevyhnutné výdavky, ktoré má navrhovateľ je treba uviesť, že o rovnakých nákladoch je treba uvažovať i na strane maloletého, ktorý je vo veku blízkom dospelosti a jeho náklady sú s dospelou osobou porovnateľné.

S poukazom na uvedené, odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti podľa ust. ako vecne správny potvrdil.

O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa , v spojení s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.