Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Kublovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Mlynské nivy 44/a, Bratislava 825 11, IČO: 35 815 256, zastúpeného advokátom JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava 810 00, P.O.BOX 205, proti odporcovi: MEDICA, n. o. v likvidácii, Chmeľová dolina č. 32, 949 01 Nitra, IČO: 45 734 500, o zaplatenie sumy 27.523,86 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.292,37 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 11.288,85 EUR odo dňa 08.11.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.157,90 EUR od 29.11.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.215,26 EUR od 22.02.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 630,36 EUR od 09.02.2012 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 6,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 917,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 787,56 EUR k rukám právneho zástupcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

III. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 12.231,49 EUR a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 74,21 EUR od 18.02.2012 do zaplatenia, z a s t a v u j e.

IV. Súd upravuje Daňový úrad Bratislava, Ševčenkova 32, Bratislava na vrátenie súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 726,20 EUR, do desiatich dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na Okresný súd Nitra dňa 14.10.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým zaviaže odporcu na zaplatenie sumy 27.523,86 EUR spolu s trovami konania, titulom nezaplatenej ceny za odber zemného plynu.

Súd zaviazal odporcu na zaplatenie platobným rozkazom zo dňa 03.12.2013 č. k. -42, ktorý bol zrušený pre nedoručenie do vlastných rúk odporcu.

Z výpisu štatistického registra organizácií mal súd za preukázané, že odporca ako nezisková organizácia bol zrušený s likvidáciou, mal sídlo na adrese Chmeľová dolina č. 32, Nitra. Likvidátorom spoločnosti bola PhDr. Adriana Kvasňovská Seifertová, PhD. bytom Chmeľová dolina č. 32, Nitra. Súd doručoval odporcovi predvolanie na pojednávanie na uvedenú adresu.

Na pojednávanie dňa 27.05.2014 sa nedostavil navrhovateľ, jeho právny zástupca ani odporca. Odporca doručenie predvolania mal vykázané podľa . Neúčasť navrhovateľa a právneho zástupcu na pojednávaní právny zástupca ospravedlnil. Súhlasil pojednávať a rozhodnúť v ich neprítomnosti.

Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa .

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom zo dňa 11.10.2013, faktúrami č. 7411971751,č.7438087911,č.3130023562,č.3170032300,č.7412752666,č.3140052897,č.7401143409,č.7412764633, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu, zmluvou o dodávke plynu zo dňa 15.06.2011, zo dňa 10.12.2010, zo dňa 23.08.2011,výpisom z registra neziskových organizácií odporcu, podaním navrhovateľa zo dňa 05.05.2014, odstúpením od zmluvy zo dňa 10.01.2012, žiadosťou o zmenu odberateľa zo dňa 30.12.2011 a 09.11.2011, ospravedlnením zo dňa 26.05.2014 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 14.10.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy titulom nezaplatenej ceny za odber plynu na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie /maloodber/ zo dňa 10.12.2010 na miesto odberu Zariadenie pre seniorov, Nitrianska Streda 294, zmluvy zo dňa 15.06.2011 do odberného miesta Medica, n.o. Kukučínova 13, Nitra, zmluvy zo dňa 23.08.2011 s miestom odberu Medica, n.o. Wilsonovo nábr. 62, Nitra. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv boli obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu.

Podaním zo dňa 05.05.2014 zobral navrhovateľ späť návrh v časti o zaplatenie sumy 12.231,49 EUR a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 74,21 EUR od 18.02.2012 do zaplatenia. Uviedol, že v pôvodnom návrhu došlo k chybe v písaní v časti výšky istiny a žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 15.292,37 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 11.288,85 EUR odo dňa 08.11.2011 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.157,90 EUR od 29.11.2011 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.215,26 EUR od 22.02.2012 do zaplatenia, úrokuz omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 630,36 EUR od 09.02.2012 do zaplatenia. Uviedol ďalej, že zmluva zo dňa 10.12.2010 bola ukončená dňa 09.11.2011 prepisom na nového odberateľa na základe žiadosti o zmenu odberateľa. Zmluva zo dňa 15.06.2011 bola ukončená dňa 30.12.2011 prepisom na nového odberateľa. Zmluva zo dňa 23.08.2011 bola ukončená dňa 26.01.2012 odstúpením od zmluvy z dôvodu neplatenia za odber. K fa. č. 7401143409 na sumu 74,21 EUR uviedol, že bola navrhovateľom vystornovaná.

Na základe uvedených zmlúv odporca odoberal od navrhovateľa plyn. Za odber plynu mu boli navrhovateľom vystavené nasledovné faktúry:

- fa. č. 7438087911, na sumu 11.288,85 EUR splatná dňa 07.11.2011

/ obdobie 10.12.2010-18.10.2011/

- fa. č. 7411971751, na sumu 2.157,90 EUR splatná dňa 28.11.2011 /obdobie 19.10.2011 do 09.11.2011/

fa. č. 7412752666, na sumu 630,36 EUR splatná dňa 08.02.2012 /obdobie 15.06.2011 do 16.01.2012/

- fa. č. 7412764633, na sumu 1.215,26 EUR splatná dňa 21.02.2012

/obdobie 24.08.2011 do 26.01.2012/

- fa. č. 3140052897 na sumu 2,- EUR splatná dňa 24.11.2011

- / upomienka náhrada vynaložených nákladov spojená s uplatnením pohľadávky/

- fa. č. 3130023562 na sumu 2,- EUR splatná dňa 26.12.2011

- / upomienka náhrada vynaložených nákladov spojená s uplatnením pohľadávky/

- fa. č. 3170032300 na sumu 2,- EUR splatná dňa 26.01.2012

- / upomienka náhrada vynaložených nákladov spojená s uplatnením pohľadávky/.

Súčasťou zmlúv boli obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu. Okrem ceny za dodaný plyn si uplatňoval navrhovateľ aj úrok z omeškania vo výške 9,5% 9,25% a 9,0% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia a náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh a trovách právneho zastúpenia.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa . časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na Všeobecné obchodné podmienky, vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené.

Obchodné podmienky /OP/ pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie Malé podnikanie a organizácie /maloodber/ s účinnosťou odo dňa 08.10.2010, boli súčasťou zmlúv o dodávke plynu zo dňa 10.12.2010, 15.06.2011, 23.08.2011 uzatvorených medzi navrhovateľom a odporcom a boli vyhotovené v zmysle § 273 ods. 1 Obch. zák.

Podľa čl. 2 bod 2.2 OP odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami pripojenia PDS a za dodávaný plyn zaplatiť cenu podľa čl. 4 týchto OP.

Podľa čl. 2 bod 2.5 zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú, ak nie je dohodnuté inak.

Podmienky a spôsoby ukončenia zmluvy boli upravené v bode 2.9 OP. Fakturačné podmienky boli uvedené v čl. 3 OP.

Podľa bodu 3.11 OP vyúčtovacia faktúra je splatná do 14 dní odo dňa jej vystavenia.

Odberateľ je povinný uhradiť každú faktúru tak, aby v lehote splatnosti bola na účet dodávateľa pripísaná. /bod 3.13 OP/

V prípade omeškania odberateľa so zaplatením akejkoľvek platby podľa zmluvy je dodávateľ oprávnený uplatniť voči odberateľovi úrok z omeškania vo výške určenej všeobecným právnym predpisom. /bod 3.17 OP/

Súd mal za preukázané, že dňa 10.12.2010, 15.06.2011, 23.08.2011 boli uzatvorené tri zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie /maloodber/ medzi dodávateľom: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Bratislava a odberateľom: MEDICA, n. o., Chmeľová dolina č. 32, 949 01 Nitra, IČO: 45 734 500, do odberného miesta Zariadenie pre seniorov, Nitrianska Streda 294, Medica, n.o. Kukučínova 13, Nitra, Wilsonovo nábr. 62, Nitra.

Zmluvy boli uzatvorené na dobu neurčitú. Podľa článku 2 OP, sa dodávateľ zaviazal dodávať plyn odberateľovi formou opakovaného dodania. Povinnosť dodať plyn bola splnená umožnením odberateľovi plyn odobrať. Odberateľ sa zaviazal odoberať plyn a za dodávaný plyn zaplatiť cenu podľa čl. 4 OP. Pre prípad omeškania odberateľa so zaplatením akejkoľvek platby bol dodávateľ oprávnený uplatniť voči odberateľovi úrok z omeškania vo výške určenej všeobecným právnym predpisom - čl. 3 bod 3.17 OP. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odber plynu:

- fa. č. 7438087911, na sumu 11.288,85 EUR splatná dňa 07.11.2011 obdobie od 10.12.2010 do 18.10.2011/

- fa. č. 7411971751, na sumu 2.157,90 EUR splatná dňa 28.11.2011 /obdobie od 19.10.2011 do 09.11.2011/

- fa. č. 7412752666, na sumu 630,36 EUR splatná dňa 08.02.2012 /obdobie 15.06.2011 do 16.01.2012/

- fa. č. 7412764633, na sumu 1.215,26 EUR splatná dňa 21.02.2012

/obdobie 24.08.2011 do 26.01.2012/

- fa. č. 3140052897 na sumu 2,- EUR splatná dňa 24.11.2011

/ upomienka náhrada vynaložených nákladov/

- fa. č. 3130023562 na sumu 2,- EUR splatná dňa 26.12.2011

- / upomienka náhrada vynaložených nákladov/

- fa. č. 3170032300 na sumu 2,- EUR splatná dňa 26.01.2012

- / upomienka náhrada vynaložených nákladov/.

Odporca sa k návrhu a pripojeným listinám, ktoré mu boli doručované s termínom pojednávania nevyjadril. Žalovanú sumu nenamietal.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania návrh späť na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.

S poukazom na dispozičné právo navrhovateľa a čiastočné späťvzatie zo dňa 05.05.2014, súd zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 12.231,49 EUR a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 74,21 EUR od 18.02.2012 do zaplatenia.

Vo zvyšnej časti s poukazom na vyššie uvedené súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 15.292,37 EUR a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 6,- EUR.

Podľa nariadenia vlády SR č. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa ustanovenia a prvá veta , účinného v čase uzavretia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku

Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. v znení zmien a doplnkov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky /ECB/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Úroky z omeškania boli splatné odo dňa nasledujúceho po splatnosti dokladu - fa. č. 7438087911 splatná dňa 07.11.2011; fa. č. 7411971751 splatná dňa 28.11.2011, fa. č. 7412752666, na sumu 630,36 EUR splatná dňa 08.02.2012; fa. č. 7412764633 splatná dňa 21.02.2012.

Úrokové sadzby ECB boli odo dňa 13.07.2011 do 09.11.2011 vo výške 1,50 % /hlavné refinančné operácie/, odo dňa 09.11.2011 do 14.12.2011 vo výške 1,25%, odo dňa 14.12.2011 do 11.07.2012 vo výške 1,00%.

Navrhovateľovi bola priznaná výška úrokov zvýšená o 8 percentuálnych bodov t.j. vo výške 9,5 % ročne zo sumy 11.288,85 EUR odo dňa 08.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.157,90 EUR od 29.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 1.215,26 EUR od 22.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 630,36 EUR od 09.02.2012 do zaplatenia.

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa ustanovenia , , v znení zmien a doplnkov, podľa ktorého poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 1.651,- EUR. Nakoľko došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu vo výške 12.231,49 EUR, v ktorej časti bolo konanie zastavené, rozhodol súd o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku. Z priznanej sumy 15.292,37 EUR predstavuje súdny poplatok sumu 917,50 EUR. Zo sumy 1.651,- EUR bola odpočítaná suma 917,50 EUR = 733,50 EUR. Súdny poplatok vo výške 733,50 EUR bol krátený o 1% t.j. o sumu 7,33 EUR = 726,17 EUR po zaokrúhlení na eurocenty nahor = 726,20 EUR. Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 726,20 EUR.

O trovách konania rozhodol súd podľa a a priznal navrhovateľovi náhradu trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 917,50 EUR a trovách právneho zastupovania vo výške 787,56 EUR / za úkony v roku 2013 podľa vyhl. č. - jeden úkon právnej pomoci zo sumy 15.292,37 EUR odmena vo výške 320,34 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 328,15 EUR + 20% DPH (65,63EUR) = 393,78 EUR x 2 úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, odmena celkom vo výške 787,56 EUR/.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd v Nitre. V odvolaní sa majú popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť aj náležitosti uvedené v a .

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.