Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Ek/631/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 53 255 739, proti povinnému B. C., H.: X.X.XXXX, R. C. N. H. P. XXX, XXX XX N. H. P., o vymoženie 457,83 EUR s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jana Debnárová, so sídlom exekútorského úradu T. Vansovej 2, 984 01 Lučenec, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.02.2021 domáhal od povinného vymoženia 457,83 eur s prísl., na základe exekučného titulu - rozhodcovský rozsudok sp. zn. K. XXXXX/XX, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž zo dňa 05.12.2017 (ďalej aj ako ,,exekučný titul“). Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 12.04.2021 poverenie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Janu Debnárovú, so sídlom exekútorského úradu T. Vansovej 2, 984 01 Lučenec.

2. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 16.04.2021. Súdnemu exekútorovi bol návrh povinného na zastavenie exekúcie doručený dňa 30.01.2023. Súdny exekútor predmetný návrh predložil súdu na rozhodnutie dňa 17.02.2023 spolu s prílohami a s vyjadrením oprávneného.

3. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 4. Podľa Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

5. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

6. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.

7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

9. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že má za to, že exekučný súd nemal poveriť súdneho exekútora vykonaním exekúcie, pretože exekučný titul je v rozpore so zákonom, s dobrými mravmi, v rozpore s a únijným právom. Povinný má za to, že súd opomenul posúdiť platnosť rozhodcovskej doložky zakladajúcej právomoc rozhodcovského súdu na prejednanie veci. Povinný ďalej uviedol, že poukazuje na neprijateľné zmluvné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách ako aj na to, že podľa (ďalej ako ,Z“) sa za neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom. Povinný ďalej namieta, že rozhodcovská doložka nepredstavuje individuálne dojednanú zmluvu. Povinný má tiež za to, že rozhodcovská doložka, ktorá vyžaduje od spotrebiteľa aby spory s dodávateľom riešil v rozhodcovskom konaní a vopred prijal závery rozhodcovského súdu za konečné a záväzné a ak nie je zmluva individuálne dojednaná ide o zmluvnú podmienku, ktorá sa prieči dobrým mravom. Povinný uviedol tiež, že neplatnosť rozhodcovskej doložky na základe ktorej sa uskutočnilo rozhodcovské konanie má za následok, že rozhodcovský rozsudok predložený ako exekučný titul bol vydaný orgánom, ktorému nebola platne zverená právomoc vo veci konať a rozhodovať a takýto rozsudok nie je platným právnym úkonom a nemôže byť považovaný za spôsobilý exekučný titul. Povinný ďalej uviedol, že skutočnosti, ktoré uvádza v návrhu na zastavenie exekúcie sa dozvedel až po konzultácii s pracovníkom, ktorý sa venuje ochrane spotrebiteľa dňa 23.01.2023 a preto nemohol namietané skutočnosti uplatniť skôr. Na základe vyššie uvedeného povinný tvrdí, že nedostatok právomoci rozhodcovského súdu v konaní z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej doložky má v spotrebiteľskej veci za následok materiálnu nevykonateľnosť rozhodcovského rozsudku, čo spôsobuje, že predmetný rozhodcovský rozsudok je nulitným právnym aktom a nemožno ho považovať za spôsobilý exekučný titul. Povinný tiež uviedol, že táto skutočnosť bráni vymáhateľnosti exekučného titulu a je obligatórnym dôvodom pre zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Povinný k návrhu na zastavenie exekúcie ako prílohu priložil potvrdenie z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 25.01.2023 a potvrdenie o poberaní dávky v hmotnej núdzi za rok 2023.

10. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol , že rozhodcovský rozsudkom sp. zn. K. XXXXX/XX, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž dňa 05.12.2017, bola žalovanému (povinnému) uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) sumu vo výške 457,83 eur spolu s príslušenstvom, pričom predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.04.2018 a vykonateľnosť dňa 20.04.2018. Oprávnený ďalej uviedol, že vzhľadom na to, že zo strany žalovaného (povinného) nedošlo k úhrade dlžnej sumy, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku na príslušnom súde. Oprávnený ďalej uviedol, že z ustanovení a o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní (ďaľej ako ,,ZSRK“) vyplýva, že právoplatný rozhodcovský rozsudok má tie isté vlastnosti ako právoplatný rozsudok všeobecného súdu SR, z čoho vyplýva, že je prekážkou pre opätovné prejednanie veci, je právne záväzný a po uplynutí lehoty na plnenie je vykonateľný, teda je spôsobilý byť podkladom pre výkon exekúcie. Oprávnený má za to, že povinný svojím vlastnoručným podpisom Spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy vyjadril súhlas s jej uzatvorením, ktorá umožňuje, aby prípadné spory zo zmluvných vzťahov s dodávateľom rozhodoval Stály rozhodcovský súd. Oprávnený zastáva názor, že povinný sa slobodne rozhodol uzavrieť s oprávneným Spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, ktorá bola samostatným dokumentom. Oprávnený zastáva názor, že predmetná spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje žiadne zložité

ani zavádzajúce právne formulácie, pričom jej obsah nie je tak rozsiahly, aby sa s ním povinný nemal možnosť oboznámiť. Oprávnený ďalej uviedol, že účelom exekučného konania je nútený výkon práva, ktoré bolo účastníkovi s konečnou platnosťou priznané v predchádzajúcom súdnom alebo inom konaní. Súd, ktorý koná vo veci exekúcie je príslušný konať iba ako exekučný súd, z čoho vyplýva, že exekučný súd nie je vecne príslušný konať vo veci ako súd vyššej inštancie. Ak by exekučný súd meritórne skúmal súlad plnenia, na ktoré zaväzuje rozhodcovský rozsudok, či je v súlade s hmotným právom, pôsobil by exekučný súd ako súd konajúci o opravnom prostriedku voči rozhodnutiu, ktoré je exekučným titulom, čiže ako súd tretej inštancie. Takýto výklad je neprípustný najmä z dôvodu, že platný právny poriadok SR neupravuje takýto postup exekučného súdu, keďže mu nezveruje právomoc konať vo vzťahu k rozhodcovskému rozsudku ako súdu, ktorý rozhoduje vo veci samej, a teda napríklad nemá právomoc vykonať vo veci samej dokazovanie alebo právomoc rozsudok zrušiť alebo zmeniť jeho výrok. Oprávnený uviedol, že povinný nepreukázal splnenie ani jednej z podmienok uvedených v ustanovení § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku a ani jednu z podmienok uvedenú v ustanovení § 61n Exekučného poriadku. A preto vzhľadom na vyššie uvedené nesúhlasí so zastavením exekúcie.

11. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného posúdil a dospel k nižšie uvedenému.

12. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že až dňa 23.01.2023 sa dozvedel skutočnosti, ktoré v návrhu a zastavenie exekúcie uvádza a preto návrh na zastavenie exekúcie podáva až dňa 24.01.2023.

13. Vzhľadom na uvedené tvrdenie povinného sa súd zaoberal aj včasnosťou podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

14. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 16.04.2021. Lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku začala povinnému plynúť dňa 17.04.2021, pričom posledným dňom na podanie návrhu na zastavenie exekúcie bol 01.05.2021. Povinný návrh na zastavenie exekúcie doručil súdnemu exekútorovi dňa 30.01.2023. Z uvedeného je zjavné, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po zákonom stanovenej lehote a teda ide o návrh povinného na zastavenie exekúcie podaného v zmysle § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, pričom v tomto návrhu na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2, pričom obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

15. Súd má za to, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po zákonom stanovenej lehote, nakoľko súdu predložil návrh na zastavenie exekúcie v ktorom uvádza skutočnosti týkajúce sa neplatnosti rozhodcovskej doložky, pričom tieto skutočnosti existovali už v čase plynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a povinný mohol návrh na zastavenie exekúcie s uvedenými tvrdeniami podať aj v zákonnej lehote. Je len na ťarchu povinného, že konzultáciu s pracovníkom, ktorý sa venuje spotrebiteľským sporom neuskutočnil skôr. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie mal povinný 15 dní na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, pričom v rámci tohto obdobia mohol realizovať aj konzultáciu s potrebným odborníkom. 16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný po zákonom stanovenej lehote.

17. V prípade, ak povinný podá návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonom stanovenej lehoty, a v takto podanom návrhu neuvedie skutočnosti, ktoré nemohol uplatniť v zákonom stanovenej lehote, je súd povinný návrh na zastavenie v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie je pevne stanovená zákonom a nie je možné ju predĺžiť.

18. Súd dodáva, že k zastaveniu exekúcie by nedošlo ani v prípade, ak by povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej lehote a to z dôvodov uvedených nižšie.

19. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namieta neplatnosť rozhodcovskej doložky na podklade ktorej bolo vedené rozhodcovské konanie, výsledkom ktorého bol rozhodcovský rozsudok, ktorý v tomto konaní predstavuje exekučný titul. Z tohto dôvodu súd rozhodcovskú doložku z hľadiska jej platnosti preskúmal.

20. Súd počas posudzovania návrhu na zastavenie exekúcie zistil, že povinný dňa 23.10.2012 uzavrel spotrebiteľskú zmluvu so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, pričom po preskúmaní spotrebiteľskej zmluvy má súd za preukázané, že v uvedenej zmluve nebolo uvedené žiaden ustanovenie, ktoré by pojednávalo o možnosti rozhodcovského konania. Tvrdenie povinného, že spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľnú podmienku podľa nie je založené na pravde, nakoľko zo spotrebiteľskej zmluvy nevyplýva, že v prípade ak by medzi veriteľom a dlžníkom došlo k sporu, tento by sa riešil len formou rozhodcovského konania.

21. Súd tiež zistil, že pohľadávka vyplývajúca z tejto zmluvy bola postúpená na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 04 Bratislava, IČO: 35 724 803 a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20.11.2014. V dôsledku toho, že došlo k postúpeniu pohľadávky vystupuje ako oprávnený v tomto konaní práve spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 04 Bratislava, IČO: 35 724 803.

22. Súd tiež preskúmaním spisu zistil, že po uzavretí zmluvy o postúpení pohľadávky s novým oprávneným, teda so spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 04 Bratislava, IČO: 35 724 803 dostal povinný možnosť podpísať s novým veriteľom (oprávneným) dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, pričom túto dohodu dňa 05.10.2015 podpísal, čím uznal dlh voči oprávnenému a zaviazal sa hradiť tento dlh v splátkach. V súvislosti s dohodou o uznaní dlhu dostal povinný možnosť podpísať spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu na základe ktorej, by v prípade sporu vyplývajúceho z dohody o uznaní dlhu rozhodoval rozhodcovský súd. Súd má za preukázané, že povinný dňa 05.10.2015 spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu podpísal.

23. ZSRK v ustanovení § 3 uvádza, čo musí spotrebiteľská rozhodcovská zmluva obsahovať, teda aké sú jej obligatórne náležitosti a tiež čo s v nej nachádzať nesmie.

24. Po posúdení spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy súd dospel k záveru, že bola uzavretá písomne, je obsahovo a formálne oddelená od spotrebiteľskej zmluvy a neobsahuje dojednania, ktoré nesúvisia so spotrebiteľským rozhodcovským konaním. Súd má za preukázané, že spotrebiteľská rozhodcovská zmluva obsahuje identifikačné údaje zmluvných strán, označenie spotrebiteľskej zmluvy na spory z ktorej sa vzťahuje spotrebiteľská rozhodcovská zmluva, pričom v tomto prípade ide o Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX zo dňa 09.09.2015, rozhodcovská doložka tiež obsahuje označenie stáleho rozhodcovského súdu s uvedením názvu a sídla, webové sídlo stáleho rozhodcovského súdu, na ktorom je zverejnený rokovací poriadok stáleho rozhodcovského súdu (ďalej len „rokovací poriadok“), ako aj aktuálne údaje a adresu pre elektronickú komunikáciu a tiež obsahuje poučenie podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 1 ZSRK. Rozhodcovská doložka tiež obsahuje ustanovenie, ktoré pojednáva o možnosti jej uzatvorenia nie o povinnosti túto zmluvu uzatvoriť a tiež umožňuje spotrebiteľovi riešiť spor s dodávateľom prostredníctvom všeobecného súdu.

25. Súd rozhodcovskú spotrebiteľskú zmluvu posúdil v zmysle § 3 ods. 1 až 6 zákona o spotrebiteľských rozhodcovských sporoch a dospel k záveru, že obsahuje všetky zákonom stanovené predpoklady, neprieči sa dobrým mravom ani žiadnym spôsobom neznevýhodňuje povinného. Súd má za to, že povinný mohol odmietnuť rozhodcovskú zmluvu podpísať, nakoľko išlo o zmluvu na samostatnom dokumente, ktorý si povinný mohol preštudovať a samostatne dospieť k záveru, či chce alebo nechce doložku podpísať. Súd konštatuje, že ide o individuálne dojednanú zmluvu, ktorej podpísanie mohol povinný odmietnuť.

26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že rozhodcovská zmluva bola uzavretá platne a teda založila aj právomoc rozhodcovského súdu vo veci konať a rozhodnúť a preto by nebolo z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej zmluvy možné exekúciu zastaviť ani v prípade, ak by bol návrh na zastavenie exekúcie podaný v zákonnej lehote. 27. Súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že nakoľko povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po zákonom stanovenej lehote, je tu prítomný dôvod na zamietnutie návrhu povinného na zastavenie exekúcie a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a predmetný návrh v celom rozsahu zamietol podľa vyššie citovaného ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.