Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-35-2014.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-4T/35/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou Mgr. Helenou Silaveckou v trestnej veci proti obvinenej N. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. Č.. XXX pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona (zákon č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. zák.) na verejnom zasadnutí dňa 26. mája 2014 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica Mgr. Michalom Žeňuchom a obvinenou N. H. dňa 25.3.2014 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinená:
N. H. M. T. O. H. Á., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom Š. Č.. XXX
j e v i n n á , ž e
dňa 20.08.2013 v čase o 12.10 h pri vstupe na územie Slovenskej republiky s osobným motorovým vozidlom značky Peugeot 806, EČV: 4B90022 bola kontrolovaná príslušníkmi Kriminálneho úradu finančnej správy na hraničnom priechode medzi obcami Lanžhot a Brodské, kde služobný pes cvičený na vyhľadávanie omamných a psychotropných látok označil prítomnosť týchto látok v priestore tohto vozidla, pričom pri následnej prehliadke tohto vozidla bolo zistené a zaistené plastové vrecko s obsahom 1 ks zelenej tabletky označené ako stopa č. 1, 1 ks skladačka s obsahom bieleho prášku neznámeho pôvodu označené ako stopa č. 2 a 2 ks tabletiek s obsahom neznámej látky označené ako stopa č. 3, ktoré si zadovážila od doposiaľ neustálenej osoby a uložila v priestore vozidla, pričom znaleckým skúmaním Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava ČEZ: PPZ-KEÚ-BA- EXP-2013/12263 zo dňa 12.11.2013 bolo zistené, že stopa č. 1 predložené plastové vrecko s tlakovým uzáverom obsahovalo zelenú tabletu (neúplná, okrúhla) o rozmeroch 0,7 x 0,5 cm a hmotnosti 169 mg s obsahom 51 mg absolútneho MDMA o priemernej koncentrácii 30,0% hmotnostného, čo zodpovedá 1 jednorazovej dávke, stopa č. 2 predložená papierová skladačka obsahovala metamfetamín o hmotnosti 36 mg s priemernou koncentráciou 72,1 % hmotnostného, čo zodpovedá 1 jednorazovej dávke, stopa č. 3 predložené 2 kapsule obsahovali hnedý prášok o celkovej hmotnosti 1385 mg, pričom nebola zistená prítomnosť omamných a psychotropných látok, pričom MDMA je podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny psychotropných látok a metamfetamín je podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do II. skupiny psychotropných látok
t e d a
neoprávnene prechovávala pre vlastnú potrebu psychotropnú látku,
t ý m s p á c h a l a
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e:
podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Tr. zákona s použitím § 55 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), l), Tr. zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 50 (päťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona je povinná vykonať tento trest osobne, bez nároku na odmenu vo svojom voľnom čase.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona je obvinená povinná vykonať trest najneskôr do 1 roka od nariadenia výkonu trestu.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal dňa 26.3.2014 Okresnému súdu Skalica návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú dňa 25.3.2014 s obvinenou N. H..
V konaní o dohode o vine a treste na Okresnej prokuratúre Skalica obvinená uznala vinu zo spáchania prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinená tiež súhlasila s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozsudku.
Samosudkyňa po preskúmaní obsahu dohody o vine a treste ako i obsahu spisu nezistila porušenie procesných predpisov a dospela k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, preto určila termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie uvedenej dohody.
Samosudkyňa na verejnom zasadnutí po poučení obvinenej o jej právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3, písm. a) - j) Tr. por. zistila, či obvinená N. H. :
a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na čo obvinená odpovedala: Áno.
d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinená odpovedala: Áno.
f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo obvinená odpovedala:
Áno.
Obvinená všetkým uvedeným otázkam porozumela a odpovedala na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvinenej na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. a zo zákonnosti postupu policajta i prokurátora v štádiu pred podaním návrhu tejto dohody, rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvinenej ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem
dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)