Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-7-2013.pdf
PDF · 80.83 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/7/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpený: advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: B. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. 5, XXX XX G. J., zastúpený opatrovníčkou: Dagmar Szalaiová, súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 937,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 937,12 eur s 9% úrokom z omeškania ročne a to:
- zo sumy 158,76 eur od 28.11.2009 do zaplatenia
- zo sumy 144,- eur od 28.12.2009 do zaplatenia
- zo sumy 134,79 eur od 28.01.2010 do zaplatenia
- zo sumy 1,66 eur od 28.02.2010 do zaplatenia
- zo sumy 497,91 eur od 26.01.2011 do zaplatenia
a nahradiť mu trovy konania 56,- eur a trovy právneho zastúpenia 141,79 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 15.11.2012 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 937,12 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatných faktúr, ktorými právny predchodca žalobcu vyúčtoval služby poskytované na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení v spojení s Dodatkom k nej. Využívaním elektronických komunikačných služieb žalovaným vznikla právnemu predchodcovi žalobcu pohľadávka v sume 937,12 eur ako nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nároku na zmluvnú pokutu v zmysle uzatvoreného dodatku.
Právny predchodca žalobcu, Slovak Telekom, a.s. ako postupca dňa 16.12.2011 uzatvoril so žalobcom ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok spoločnosti Slovak Telekom, a.s. uvedených v Prílohe Zmluvy, vrátane pohľadávky voči žalovanému.
Podľa § 29 ods. 2 O.s.p., súd ustanovil žalovanému opatrovníka, keďže jeho pobyt napriek vykonanému šetreniu nie je súdu známy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - faktúry č. 7000230197, 7001294465, 7100256303, 7910479594, 7911552177 spolu s podrobnými mesačnými výpismi, Všeobecné podmienky poskytovania elektronických komunikačných služieb /ďalej len Všeobecné podmienky/, Dodatok k Zmluve o pripojení, výpisy z obchodného a živnostenského registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená Zmluva o pripojení spolu s Dodatkom k Zmluve zo dňa 19.09.2008, na základe ktorej boli žalovanému poskytované služby a žalovaný sa zaviazal zotrvať s právnym predchodcom žalobcu v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a počas nej si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinností bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta vo výške 15 000,- Sk / 497,91 eur. Poskytnuté služby na základe uzatvorenej zmluvy právny predchodca žalobcu vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
- faktúra č. 7911552177 na sumu 229,- eur, splatná 27.12.2009, z ktorej si žalobca v tomto konaní uplatňuje čiastku 144,- eur
- faktúra č. 7910479594 na sumu 158,76 eur, splatná 27.11.2009,
- faktúra č. 7100256303 na sumu 497,91 eur, splatná 25.01.2011
- faktúra č. 7000230197 na sumu 144,79 eur, splatná 27.01.2010
- faktúra č. 7001294465 na sumu 1,66 eur, splatná 27.02.2010, prílohou každej faktúry bol prehľad poplatkov a podrobný mesačný výpis.
Právny predchodca žalobcu, Slovak Telekom, a.s. ako postupca dňa 16.12.2011 uzatvoril so žalobcom ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok spoločnosti Slovak Telekom, a.s. uvedených v Prílohe Zmluvy vrátane pohľadávky voči žalovanému.
Podľa § 269 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v hlave II v tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je upravená.
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v obchodnom zákonníku, takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.
Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem
všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pripojení spolu s Dodatkom k Zmluve zo dňa 19.09.2008, ktorú súd posúdil ako zmluvu nepomenovanú v zmysle § 269 Obchodného zákonníka. Na základe uzatvorenej zmluvy a Dodatku boli žalovanému poskytované zmluvne dohodnuté služby. Žalovaný sa podpisom Dodatku k Zmluve zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu po dobu 24 mesiacov a počas tejto doby si riadne plniť svoje zmluvné povinnosti. Účastníci konania si teda v Zmluve riadne dohodli svoje vzájomné práva a povinnosti. Právny predchodca žalobcu si svoje povinnosti zo zmluvy riadne plnil, umožnil žalovanému užívať telekomunikačné služby v zmysle zmluvy, žalovaný však svoje zmluvné povinnosti zo Zmluvy a Dodatku k Zmluve porušil, neuhrádzal riadne a včas žalobcom
vystavené mesačné faktúry za poskytnuté služby. V dôsledku porušenia zmluvných povinností mu vznikla povinnosť zaplatiť aj zmluvne dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eur / 15 000,- Sk ako aj faktúry v celkovej výške 439,21 eur, ktorými právny predchodca žalobcu vyúčtoval hovorné, mesačné a iné zmluvne dohodnuté poplatky.
Žalobca si okrem istiny uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne z jednotlivých dlžných súm, s ktorými sa žalovaný dostal do omeškania.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, kedy záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. I § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu splatnosti jednotlivých faktúr 1% ročne a preto súd priznal žalobcovi 9% úrok z omeškania ročne.
Keďže žalobcom uplatnená výška úrokovej sadzby bola v súlade so zákonom, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania žalobcu pozostávala zo sumy 56,- eur za zaplatený súdny poplatok za žalobu a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 141,79 eur za 2 úkony po 51,45 eur v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Z.z. v platnom znení (1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. podanie žaloby), 2 x režijný paušál po 7,63 eur, t.j. spolu 118,16 eur + 20% DPH 23,63 eur.
Súd nepriznal trovy právneho zastúpenia za účasť právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní konanom dňa 14.04.2014, keďže takéto trovy právneho zastúpenia si žalobca neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15
dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde
písomne, vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42
ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom
sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu
súdu a čoho sa odvolateľ domáha.