Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/255/2013

Potvrdené rozhodnutím 14CoP/67/2014
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Podhorovej a členov senátu JUDr. Anny Snopčokovej a JUDr. Petra Priehodu v právnej veci starostlivosti o maloletého D. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v N. N., dieťa matky F. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. N., C. XX, t. č. bytom W. U., S. XX, zast. M.. R. T., advokátkou, so sídlom N. N., D.. Š. O. X a otca O. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., A., P. XXX, o zníženie výživného, o odvolaní matky maloletého dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/255/2013-187 zo dňa 26. 05. 2014, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o malol. D. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky F. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. N., C. XX, t.č. bytom W. U., S. XX, zast. JUDr. Zuzanou Falisovou, advokátkou so sídlom Banská Bystrica, Nám. Š. Moysesa 2 a otca O. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č., A., P. XXX, o zníženie výživného, takto

rozhodol:

Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého D. F., nar. XX. XX. XXXX zníženým výživným zo sumy 500 Eur mesačne, z toho 300 Eur k rukám matky a 200 Eur na účet maloletého, vedený v H. V..Z.., A. N. N., číslo účtu: XXXXXXXXXX s názvom maloletého na 350 Eur mesačne, z toho 300 k rukám matky a 50 Eur na účet maloletého, vedený v H. V..Z.., A. N. N. číslo účtu: XXXXXXXXXX s názvom maloletého, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 09. 2013.

Týmto zároveň dochádza k z m e n e rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -131 zo dňa 30. 04. 2010.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Otec sa podaným návrhom domáhal zníženia výživného na maloletého zo sumy 500 Eur mesačne na sumu 300 Eur mesačne od 01. 09. 2013 vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred, z toho 200 Eur k rukám matky maloletého a 100 Eur na účet maloletého vedeného v H. V..Z.. A. N. N. č. účtu: XXXXXXXXXX s názvom maloletého, pričom výber týchto finančných prostriedkov je viazaný na súhlas súdu. Svoj návrh odôvodnil výrazným obmedzením jeho zárobkových možností, schopností a skutočne dosahovaného príjmu, s prihliadnutím k povinnosti matky podieľať sa tiež na uspokojovaní potrieb maloletého a to i s prihliadnutím k odôvodneným potrebám maloletého, vzhľadom k jeho veku.

Matka maloletého vo svojom písomnom vyjadrení žiadala návrh otca v celom rozsahu zamietnuť s odôvodnením, že napriek zníženému príjmu otca je schopný uhrádzať výživné v doposiaľ stanovenej výške. Tiež poukázala, že od poslednej úpravy výživného súdom v r. 2009 sa zvýšili nároky maloletého s ohľadom na jeho vek a potreby.

Kolízny opatrovník doporučil súdu návrh otca na zníženie výživného zamietnuť s odôvodnením, že posledná úprava výživného bola v r. 2009, odkedy náklady na potreby maloletého narástli. Zároveň poukázal na vzornú starostlivosť matky o maloletého.

Zo spisu maloletého vyplýva, že pochádza z manželstva, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu v Prostějove č.k. -76 zo dňa 07. 02. 2011 rozvedené. O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému prebiehalo konanie na Okresnom súde Banská Bystrica pod spis. zn. . Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -131 zo dňa 30. 04. 2010, právoplatný dňa 09. 07. 2010 bol otec zaviazaný prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 500 Eur mesačne, z toho 300 Eur mesačne k rukám matky a 200 Eur mesačne na účet maloletého. V čase poslednej úpravy výživného otec maloletého dosahoval hrubý mesačný príjem vo výške 314 255,94 Kč (12 310,213 Eur). Otec maloletého bol vlastníkom osobného motorového vozidla a nehnuteľnosti. Okrem maloletého mal vyživ. povinnosť na manželku (matku maloletého) a to na základe súdom schváleného zmieru vo výške 25 000 Kč (uznesenie Okresného súdu Prostějov č.k. zo dňa 21. 06. 2010, právoplatné dňa 30. 06. 2010). Matka maloletého v tom čase bola na materskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok a rodinné prídavky vo výške 179,99 Eur mesačne, inú ďalšiu vyživ. povinnosť nemala. Maloletý bol v celodennej starostlivosti matky.

Otec vo svojej výpovedi uviedol, že od 01. 09. 2013 vykonáva činnosť profesionálneho hokejistu v poľskej lige. V Poľsku má k dispozícii prenajatý byt 1+1, kde nájomné mu uhrádza klub vo výške 300-350 Eur mesačne so všetkým. Stravuje sa sám, s čím má výdavky vo výške 5000-10 000 Kč. V súvislosti s cestovaním do klubu a do ČR má mesačné výdavky vo výške 3000-4000 Kč. Iné poplatky v Poľskej republike neplatí. Pokiaľ sa zdržiava v ČR býva u rodičov v 3-izbovom byte, ktorí sú jeho vlastníkmi. Rodičom uhrádza celý nájom, čo je 5000 Kč, energie uhrádzajú jeho rodičia. S rodičmi sa spoločne nestravuje, stravuje sa sám. Je vlastníkom nehnuteľnosti v kat. území P., ide o dom, ktorý pozostáva z nebytových priestorov, ktoré sa prenajímajú a zakúpil ju pred 10-11 rokmi za 6 miliónov Kč. K domu patria aj pozemky, ktorých je vlastníkom. V kat. území A. je vlastníkom rodinného domu spolu aj s matkou maloletého. V súčasnosti ohľadom tejto nehnuteľnosti prebieha súdny spor. Taktiež v ČR prebieha konanie o vyporiadanie BSM. Je vlastníkom osobného motorového vozidla Škoda Oktavia r.v. 2006, ktoré zakupoval ako nové v r. 2006 za kúpnu cenu 450 000 Kč až 500 000 Kč. Ojazdený Opel Vectra v priebehu konania predal za kúpnu cenu 14 000 Kč. Iné osobné motorové vozidlo nevlastní. Okrem maloletého inú ďalšiu vyživ. povinnosť nemá. Svoj príjem ako profesionálneho hokejistu podľa uzavretej hráčskej zmluvy vyčíslil na 2900 Eur netto. Okrem toho má príjem z prenájmu nehnuteľnosti, nebytového priestoru v Olomouci vo výške 10 000 Kč netto. Uvedené príjmy sú súčasťou jeho daňového priznania, iné nemá. K svojim výdavkom ďalej uviedol, že pozostávajú zo zakupovania doplnkovej športovej výživy, vitamínov, korčúľ, posilňovne vo výške 2000-3000 Kč mesačne. Pôžičky, úvery, stavebné sporenie neuhrádza. Mesačne si uhrádza úrazové poistenie 1500 Kč, poistenie nehnuteľnosti v kat. území Olomouc 2500 Kč štvrťročne, životné poistenie 5000 Kč mesačne, sociálne poistenie cez 11 000 Kč mesačne. Ročne uhrádza cestnú daň 3000 Kč, povinné poistenie osobného motorového vozidla 2000 Kč. Polročne uhrádza zálohu na dani okolo 45 000 Kč. Na dotaz súdu uviedol, že má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou v odbore strojárstvo. Celý život sa však venuje hokeju, v čom má prax. Nie je konateľom, spoločníkom žiadnej s.r.o., ani členom dozornej rady, predstavenstva, akciovej spoločnosti. Svoj zdravotný stav zhodnotil za dobrý, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii.

Matka vo svojej výpovedi uviedla, že maloletý má v súčasnosti 6 rokov, navštevuje materskú školu. Odo dňa 01. 09. 2013 do 01. 02. 2014 navštevoval materskú školu v Banskej Bystrici, kde sa uhrádzal mesačný poplatok mestu 30 Eur, stravné mesačne 20 Eur, triedny fond polročne 60 Eur. Maloletý sa zúčastňoval kultúrnych, športových podujatí organizovaných škôlkou, ako aj divadelných predstavení, na čo boli mesačné výdavky okolo 2 Eur. Počas tohto obdobia absolvoval s materskou školou 3 výlety a to na Kordíky, Donovaly, Bojnice. Za výlet do Bojníc sa uhrádzal poplatok 10 Eur, na Donovaly 1 Eur a na Kordíky 1 Eur. V rámci materskej školy absolvoval lyžiarsky a plavecký kurz. Za lyžiarsky kurz sa uhrádzal poplatok 50 Eur, okrem toho maloletému zakupovala lyžiarsku výstroj cez bazár v hodnote 100 Eur. Za plavecký kurz sa uhrádzal poplatok 35 Eur. V rámci škôlky maloletý navštevoval kurz anglického jazyka, ktorý bol bez poplatku. Maloletý počas tohto obdobia bol členom futbalového klubu Dukla Banská Bystrica, do ktorého sa uhrádzalo mesačné členské 10 Eur a zakupovali sa kopačky v hodnote 45 Eur, dres 40 Eur a hokejového klubu HC05 Banská Bystrica, kde sa uhrádzal poplatok za požičanie výstroje 100 Eur. Počas tohto obdobia maloletý bol 2× chorý, išlo o bežné infekčné ochorenie, pri ktorom sa mu zakupovali lieky v hodnote 10 Eur. Od 01. 02. 2014 maloletý navštevuje materskú školu v Bratislave s názvom Včielka, za mesačný paušálny poplatok 330 Eur. Denne stravné v materskej škole predstavuje 3 Eur. S materskou školou maloletý absolvoval plavecký kurz za poplatok 45 Eur. Maloletý je v súčasnosti členom futbalového klubu HC Slovan Bratislava, kde sa neuhrádza žiaden poplatok, len sa maloletému zakupovali kopačky v hodnote 45 Eur. V súčasnosti má ešte zaplatiť poplatok za dresy vo výške 67,50 Eur. Od 01. 02. 2014 bol maloletý často krát chorý, išlo o bežné respiračné ochorenia, pri ktorom sa mu zakupovali lieky v hodnote 15 Eur. Maloletý je pozorovaný v gastroenterologickej ambulancii, z toho dôvodu mu musí zakupovať bezlaktózne mlieko, celiatický chlieb, čo ju zatiaľ vyšlo na 20 Eur. V inej špecializovanej ambulancii nie je vedený. Odo dňa 05. 05. 2014 s maloletým býva v Bratislave na prechodnom bydlisku, ide o rodinný dom v zástavbe. K výdavkom na bývanie sa zatiaľ nevedela vyjadriť. Podľa jej informácii bude uhrádzať za energie okolo 120 Eur. Odo dňa 01. 09. 2013 do 05. 05. 2014 žila v N. v prenajatom byte. Maloletý s ňou žil v prenajatom byte od 01. 02. 2014, dovtedy žil u jej rodičov v N. N.. Za prenajatý byt v N. uhrádzala dohodnuté nájomné 300 Eur + poplatok za energie 50 Eur. V čase keď pracovala v Bratislave a starostlivosť o maloletého zabezpečovali jej rodičia, poskytovala im na výživu maloletého sumu 150 Eur. Odo dňa 01. 09. 2013 je zamestnaná. Pracovnú zmluvu má uzavretú na dobu určitú do mája 2015. Svoj príjem vyčíslila na 1060 Eur netto. Na maloletého poberá rodinné prídavky, uplatnila si daňový bonus, iný príjem nemá. K svojim výdavkom uviedla, že navštevuje vysokú školu medzinárodných a verejných vzťahov, odbor medzinárodné vzťahy a diplomacia, kde uhrádza ročné školné 1600 Eur. K majetkovým pomerom uviedla, že nie je vlastníkom žiadneho osobného motorového vozidla. Je podielovým spoluvlastníkom rekreačnej chaty v kat. území W. v spoluvlastníckom podiele vo veľkosti 2/3, ktorú neprenajíma, nemá z nej príjem. V súčasnosti má dlh v rodine vo výške 60 000 Eur, ktorý je bol poskytnutý na úver. Odo dňa 07. 05. 2014 má hypotekárny úver so stanovenou splátkou 460 Eur. Mesačne sebe uhrádza poistenie 30 Eur a maloletému 18,92 Eur.

Z LV č. XXXX vyplýva, že otec je podielovým spoluvlastníkom pozemkov nachádzajúcich sa v kat. území W. D. O.. Z LV č. XXXX vyplýva, že otec je vlastníkom nehnuteľnosti a budovy nachádzajúcej sa v kat. území Povel. Z LV č. XXXX vyplýva, že otec je vlastníkom pozemkov nachádzajúcich sa v kat. území W. D. O..

Z daňového priznania otca za r. 2013 vyplýva jeho základ dane vo výške 463 726 Kč, ktorý pozostáva z jeho príjmu v zahraničí a príjmu z prenájmu.

Z potvrdenia zamestnávateľa matky Z. A. V..Z.. vyplýva jej čistý mesačný príjem vo výške 1066,96 Eur.

Podľa § 78 ods. 1,3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena, alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 78 ods. 1 Zák. o rodine vyplýva hmotnoprávna podmienka pre zmenu doposiaľ určenej výšky výživného, ktorú musí mať súd preukázanú tak na strane oprávneného, t.j. maloletého dieťaťa, ako aj na strane povinného, t.j. otca. V prípade zníženia výživného súd na strane povinného rodiča skúma dôvody, pre ktoré si nemôže plniť vyživ. povinnosť v súdom stanovenej výške, t.j. či k zníženiu príjmu došlo k objektívnych alebo subjektívnych dôvodov. Súd môže znížiť výživné len v prípade, že na strane oprávneného rodiča má preukázaný objektívny dôvod, pre ktorý sa mu znížil príjem, v dôsledku čohosi už nemôže plniť vyživ. povinnosť v stanovenej výške. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že od poslednej úpravy výživného ubehla doba 4 rokov. Otec v čase poslednej úpravy výživného bol SZČO ako profesionálny hráč ľadového hokeja C. G. P. H. A. mal príjem z nehnuteľnosti. V čase poslednej úpravy výživného príjem otca predstavoval 314 255,94 Kč brutto. V súčasnosti otec je naďalej SZČO ako profesionálny hráč ľadového hokeja v hokejovej lige Poľskej republiky (nižšej kategórie) a naďalej má príjem z prenájmu nehnuteľností. V súčasnosti príjem otca ako profesionálneho hráča ľadového hokeja a prenajímateľa nehnuteľnosti predstavuje 38 643,83 Kč brutto. Súd tak na strane otca mal preukázaný znížený príjem, ku ktorému nedošlo zavinením otca, pretože je prirodzené, že jeho vekom sa jeho kvalita, výkonnosť ako profesionálneho hráča ľadového hokeja objektívne znižuje, a preto už v súčasnosti nemôže byť členom hokejového klubu vyššej kategórie a dosahovať tak rovnaký príjem ako v čase poslednej úpravy výživného. Súd preto dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného bol podaný dôvodne. Súd pri znižovaní výšky výživného v prvom rade siahol na tú časť výživného, ktorá tvorí úspory maloletého, pretože súčasný príjem otca mu už neumožňuje ich pre maloletého vytvárať v takom rozsahu, ako tomu bolo v čase poslednej úpravy výživného. Súd preto znížil výživné v časti tvorby úspor z 200 Eur na sumu 50 Eur. Súd na časť výživného, ktorú je otec povinný uhrádzať k rukám matky nesiahol a v tejto časti jeho návrhu nevyhovel, pretože dospel k záveru, že aj keď príjem otca sa znížil, ale naďalej je v takej výške, že mu umožňuje uhrádzať výživné v sume 300 Eur bez ujmy vlastnej výživy. Ďalším dôvodom, pre ktorý súd v tejto časti návrhu otca nevyhovel bola preukázaná zmena pomerov na strane maloletého, ktorý je o 4 roky starší a nepochybne sa matke zvyšujú výdavky na jeho odôvodnené potreby. Súd pri svojom rozhodovaní neopomenul, že aj matka má zákonnú vyživ. povinnosť na maloletého. Od poslednej úpravy výživného sa zmenili pomery aj na strane matky, pretože v čase poslednej úpravy výživného bola na materskej dovolenke, bola odkázaná na len na rodičovský príspevok a rodinné prídavky. V súčasnosti je zamestnaná, dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 1066,96 Eur, ktorý jej umožňuje podieľať sa na výžive maloletého, aj keď nie v takom rozsahu ako otec, pretože svojou osobnou starostlivosťou o maloletého si nahrádza plnenie vyživ. povinnosti vo forme finančného príspevku. Je preto práve povinnosťou otca podieľať sa na výžive maloletého vo väčšom rozsahu, čo bolo ďalším dôvodom, pre ktorý súd neznížil výživné otcovi v časti bežného výživného (t.j. sumy 300 Eur poukazovanej k rukám matky). Záverom súd poznamenáva, že pokiaľ matka vo svojej výpovedi spochybňovala príjem otca získaného z prenájmu nehnuteľnosti, tieto tvrdenia súdu právne relevantným spôsobom nepreukázala a preto súd naň nemohol prihliadnuť.

Počiatok zníženia výživného súd určil v zmysle návrhu otca od 01. 09. 2013, nakoľko k tomuto obdobiu mal preukázanú zmenu pomerov na strane otca odôvodňujúcu zníženie výživného.

Týmto zároveň dochádza k zmene rozsudku, ktorým bolo naposledy určené výživné otcovi na maloletého a to rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -131 zo dňa 30. 04. 2010.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.