Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-26-2014.pdf
PDF · 89.62 KB
No categories available
29C/26/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35815256, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Karadživčova 8, Bratislava, proti žalovaným: X. V. A., A. W., Y. X, X. Q. H., A. K. X, C. Š., X. P. H., A. Ď. X, W., X. R. Č., A. R. X, W., X. V. A., A. Y. X, W., o zaplatenie 266,12 EUR, takto
rozhodol:
žalovaní v 1., 3. a 5. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 266,12 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
vo vzťahu žalobcu a žalovaných v 1. až 4. rade náhradu trov konania nepriznáva,
žalovaný v 5. rade je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 74,04 EUR a iných trov konania vo výške 16,50 EUR na účet právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 26.11.2013 žiadal zaviazať žalovaných v 1. až 5. rade na zaplatenie sumy 266,12 EUR vrátane trov konania titulom ceny za vykonaný odber zemného plynu, ktorého dodávka bola realizovaná na základe zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej s právnym predchodcom žalovaných pre dohodnuté odberné miesto a v zmysle ust. § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľovi dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Žalovaní v 1. a 5. rade so žalobou nesúhlasili z dôvodu, že za rozhodné obdobie vykonávali všetky úhrady dodávaných energií pre predmetné odberné miesto, z ktorého sa odsťahovali 15.12.2010.
Žalovaná v 3. rade súhlasila s uplatneným nárokom vo výške 266,12 EUR, avšak nesúhlasila, aby jej bola uložená povinnosť nahradiť trovy žalobcu, keďže tento ju pred podaním žaloby neupozornil na existenciu predmetnej pohľadávky, pričom vyúčtovacie faktúry boli zasielané na meno žalovaného v 5. rade.
Žalované v 2. a 3. rade so žalobou nesúhlasili z dôvodu, že nemôžu zodpovedať za dlh poručiteľa, ktorý mal vzniknúť v roku 2010, teda 18 rokov po jeho smrti, pričom v rozhodnom období neužívali nehnuteľnosť, kde bolo zriadené odberné miesto na základe zmluvy žalobcu ich právnym predchodcom.
Žalovaná v 2. rade od roku 2003 žije v Poprade na Šrobárovej ulici č. 41 a žalovaná v 4. rade v Prešove na Lomnickej ulici č. 8 od roku 1987.
Súd dokazovaním vykonaným oboznámením faktúr za spotrebovaný zemný plyn, predžalobnou upomienkou, vyjadreniami žalovaných k žalobe, zmluvou o dodávke plynu, oboznámením obsahu spisu 29C 72/2013 ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
Žalobca bol dodávateľom zemného plynu na základe zmluvy o dodávke plynu s odberateľom Q. A. pre odberné miesto na Y. L. Č.. X M. W., ktorý zomrel 24.3.1992 a nakoľko o tejto skutočnosti vedomosť nemal, pokračoval v dodávke zemného plynu.
Uznesením zo dňa 27. apríla 1993 pod sp. zn. F. F. bolo vyporiadané dedičstvo po nebohom Q. A., N.. XX.X.XXXX, D. XX.X.XXXX s tým, že nehnuteľnosť v predmete rodinného domu, v ktorom bolo zriadené odberné miesto na základe zmluvy uzatvorenej so žalobcom nadobudli žalované v 2. a 4. rade každá v podiele 1/5 z vlastníckeho podielu poručiteľa a žalovaný v 5. rade v podiele 2/5 z vlastníckeho podielu poručiteľa.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval odber zemného plynu za fakturačné obdobie od 19.10.2010 do 8.12.2010 vo výške 327,12 EUR s uvedením prijatých preddavkových platieb vo výške 61,- EUR a nedoplatku v sume 266,12 EUR s dátumom splatnosti 27.12.2010.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 511 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili.
Podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca sa predmetnou žalobou domáha zaplatenia ceny spotrebovaného zemného plynu na odbernom mieste zriadenom na Y. L. Č.. X M. W. za obdobie od 19.10.2010 do 18.12.2010, ktorý jeho dodávku realizoval na základe zmluvy o dodávke zemného plynu uzatvorenej s odberateľom Q. A., K. D. XX.X.XXXX.
Nakoľko žalobca realizoval dodávky zemného plynu aj po smrti pôvodného odberateľa bez existencie uzatvorenia zmluvy o dodávke zemného plynu s novým odberateľom, vzniká tomuto právo v zmysle ust. § 451 Občianskeho zákonníka na vydanie bezdôvodného obohatenia voči osobe, resp. osobám, v prospech ktorých uvedenú dodávku zemného plynu na predmetné odberné miesto realizoval.
Za obdobie od 19.10.2010 do 8.12.2010 žalobca vyúčtoval cenu odberu zemného plynu faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 327,12 EUR s tým, že nedoplatok po odpočítaní uhradených preddavkových platieb vo výške 61,- EUR predstavuje sumu 266,12 EUR s dátumom splatnosti 27.12.2010.
V danom prípade je vylúčená aplikácia § 470 Občianskeho zákonníka, nakoľko predmetný dlh na základe vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX nevznikol za života poručiteľa žalovaných, ale po viac ako 18 rokov od jeho smrti.
Zároveň bolo jednoznačne preukázané, že žalované v 2. až 4. rade neužívali nehnuteľnosť, na ktorej bolo zriadené odberné miesto na dodávku zemného plynu realizovanú žalobcom na základe zmluvy uzatvorenej právnym predchodcom žalovaných, preto súd žalobu voči nim ako nedôvodnú zamietol.
Užívací stav predmetného odberného miesta bol ustálený už v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 29C 72/2013 právoplatne skončeným rozsudkom zo dňa 4.12.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.2.2014, ktorý v rozhodnom období užívali výlučne žalovaní v 1., 3. a 5. rade so svojimi najbližšími rodinnými príslušníkmi.
V danom prípade s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania za obdobie od 19.10.2010 do 8.12.2010, kedy bol realizovaný posledný odpočet odberu zemného plynu v roku 2010 z dôvodu užívania predmetného odberného miesta viacerými rodinnými príslušníkmi právneho predchodcu Q. A. a vzhľadom na zriadenie jedného odberného miesta nie je možné ustáliť, ktorý z rodinných príslušníkov v akom rozsahu dodávaný zemný plyn spotreboval, a preto ich zodpovednosť je daná v zmysle ust. § 511 Občianskeho zákonníka a títo sú povinní cenu spotrebovaného zemného plynu uhradiť spoločne a nerozdielne.
V zmysle ust. § 511 Občianskeho zákonníka v prípade, ak z povahy plnenia vyplýva, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi plniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich, to znamená, že veriteľ je oprávnený požadovať vydanie bezdôvodného obohatenia za spotrebovaný zemný plyn za rozhodné obdobie buď od jedného z dlžníkov alebo od viacerých, pričom ich určenie je výlučne na veriteľovi.
Na základe uvedených skutočností preto súd zaviazal žalovaných v 1., 3. a 5. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 266,12 EUR.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Vo vzťahu k žalovaným v 2. a 4. rade tak, že súd ich náhradu nepriznal, nakoľko žalobca bol vo vzťahu k uvedeným žalovaným neúspešný a úspešným žalovaným trovy konania nevznikli.
Vo vzťahu žalobcu k žalovaným v 1. a 3. rade súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle ust. § 143 Občianskeho súdneho poriadku.
V súlade s ust. § 143 Občianskeho súdneho poriadku má žalovaný, ktorý úspech vo veci nemal, právo na náhradu trov konania proti žalobcovi, ak svojim správaním nedal príčinu na podanie návrhu na začatie konania. Dôvodnosť aplikácie uvedeného zákonného ustanovenia vo vzťahu k náhrade trov konania žalobcu vo vzťahu k žalovaným v 1. a v 3. rade súd odôvodňuje tým, že tento pred podaním žaloby vo veci samej neupozornil uvedených žalovaných, že si voči nim bude uplatňovať nárok v zmysle vyúčtovacej faktúry č. 7411832478 tak, aby túto mohli vyporiadať mimosúdnou cestou za súčasného preukázania neexistencie akékoľvek zmluvného vzťahu žalobcu voči nim s tým, že predmetná faktúra bola adresovaná iba osobe žalovaného v 5. rade.
Napriek tomu súd vo vzťahu žalobcu a žalovaných v 1. a 3. rade náhradu trov konania účastníkom nepriznal, keďže uvedeným žalovaným trovy konania nevznikli.
Vo vzťahu žalobcu a žalovaného v 5. rade súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a tohto zaviazal na náhradu trov pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci:
- prevzatie a príprava 28.2.2011
- podanie žaloby 26.11.2013 vo výške 23,24 EUR
- režijný paušál 1 x 7,41 EUR a 1 x 7,81 EUR
- 20 % DPH zo sumy 61,70 EUR vo výške 12,34 EUR v celkovej výške 74,04 EUR podľa § 10, § 14, resp. § 13a, § 16 a § 18 vyhl. č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.