Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/19/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, a.s., IČO: 31 701 914, so sídlom v Košiciach, Bardejovská 6, právne zastúpený JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Garbiarska 5, IČO: 47 240 369, proti žalovanej: S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, K. Ú., o zaplatenie 55,55 EUR s príslušenstvom a trov konania, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 55,55 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 05.09.2012 do zaplatenia s tým, že žalovanej povoľuje zaplatiť dlžnú čiastku s príslušenstvom v splátkach mesačne po 10 EUR so splatnosťou vždy do 25. dňa v kalendárnom mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.

Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 67,02 EUR, z čoho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 48,82 EUR a suma 18,20 EUR predstavuje iné trovy konania, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 06.08.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 55,55 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 05.09.2012 do zaplatenia a trov konania z titulu, že žalovaná sa dňa 04.09.2012 nevedela pri vykonanej kontrole pri cestovaní dopravným prostriedkom preukázať platným cestovným lístkom.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -8 zo dňa 17.09.2013, ktorý bol uznesením zo dňa 26.09.2013 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej.

Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že je vo finančnej tiesni, má dve maloleté deti, na ktoré jej bývalý manžel neplatí výživné, jej mesačný príjem predstavuje cca 300 až 400 EUR mesačne, z čoho musí zaplatiť náklady na bývanie a iné výdavky na živobytie.

Súd sa podľa ust. oboznámil s listinnými dokladmi a zistil tento skutkový stav veci:

Podľa služobného hlásenia pracovníka prepravnej kontroly zo dňa 04.09.2012 žalovaná toho istého dňa v čase o 6:51 hod. na trase č. 17 ( autobus ) cestovala bez cestovného lístka. Ako ďalej vyplýva z predmetného služobného hlásenia, identifikačné údaje boli do predmetného hlásenia opísané z občianskeho preukazu žalovanej.

Z pripojenej písomnej výzvy zo dňa 10.09.2012 vyplýva, že žalobca písomne vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, avšak bezvýsledne.

V zmysle Tarify DPMK a.s. pre mestskú verejnú dopravu v Košiciach platnej k 04.09.2012, základné cestovné pre I. pásmo činí sumu 0,55 EUR.

Z písomného vyjadrenia žalovanej k žalobe vyplýva, že táto nepopiera nárok žalobcu, iba poukazuje na svoju nepriaznivú finančnú situáciu, pričom súd súčasne jej podanie posúdil ako žiadosť o možnosť splatiť žalovanú sumu v splátkach.

Žalobca vo svojom vyjadrení k podaniu žalobkyne uviedol, že žalovaná nepoprela cestovanie dopravným prostriedkom žalobcu bez platného cestovného lístka, ale len poukazuje na nepriaznivú finančnú situáciu. Zároveň súhlasil s úhradou žalovanej sumy s príslušenstvom v splátkach vo výške 10,- EUR mesačne pod hrozbou straty výhody splátok.

Podľa ust. o cestnej doprave v znení neskorších zmien, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify ( ), ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.

Podľa § 14 ods. 3 cit. zákona povinnosť poskytnúť identifikačné údaje v rozsahu podľa odseku 2 sa vzťahuje aj na cestujúceho, ktorý poškodil alebo znečistil autobus a nezaplatil na mieste paušálnu sumu náhrady škody alebo náhradu za vyčistenie autobusu.

Podľa ust. § 17 ods. 2 cit. zákona, sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.

Podľa ust. § 17 ods. 3 cit. zákona dopravca je povinný zverejniť tarifu na svojom webovom sídle a zabezpečiť, aby sa aspoň základné údaje sprístupnili verejnosti v cestovnom poriadku, a ak je to možné, aj v priestoroch autobusovej stanice a v autobusoch, a aby osádka autobusu a revízori boli schopní informovať cestujúcich o sadzbách a ostatných cenách pred začatím prepravy a počas nej.

Podľa ust. veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia Vlády SR č. v znení do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Prevedeným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaná si nesplnil základnú povinnosť cestujúceho v mestskej hromadnej doprave, keď sa pri vykonanej kontrole nevedela preukázať platným cestovným lístkom. Za nesplnenie tejto povinnosti je v zmysle citovanej tarify MHD ako aj v zmysle citovaného zákonného ustanovenia povinná zaplatiť žalobcovi cestovné vo výške 0,55 EUR a tiež sankciu vo výške 55,- EUR ako prirážku k cestovnému, spolu 55,55 EUR. Nakoľko žalovaná do dnešného dňa dlžnú sumu nezaplatila vôbec, dostala sa tak do omeškania s jej úhradou odo dňa 05.09.2012 a je preto povinná popri istine zaplatiť aj príslušné úroky z omeškania.

Na základe uvedeného súd zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky 55,55 EUR spolu s príslušným 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 05.09.2012 do zaplatenia s tým, že súd

po zohľadnení osobných a majetkových pomerov žalovanej, ktorá býva v podnájme, má nízky príjem a dve maloleté deti, povolil žalovanej splatiť dlžnú istinu aj príslušenstvo v splátkach vo výške 10 EUR mesačne so splatnosťou tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , keď súd zaviazal neúspešného žalovaného v tomto konaní na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi. Trovy konania na strane žalobcu, ktoré si žalobca vyčíslil v žalobe, predstavujú sumu 67,02 EUR, pozostávajúcu zo sumy 16,50 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania, trov poštovného predžalobnej upomienky vo výške 1,70 EUR a sumy 48,82 EUR titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci á 16,60 EUR (prevzatie a príprava, žaloba) plus 2 x režijný paušál á 7,81 EUR ( podľa ust. , , , vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. v znení neskorších predpisov). Právny zástupca netrval na náhrade trov za úkon písomného podania na súd dňa 26.03.2014. Súd tak priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 67,02 EUR, z čoho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 48,82 EUR ( t.j. odmena za dva úkony právnej služby a režijný paušál). Zároveň súd uložil žalovanej nahradiť žalobcovi trovy konania v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku, prihliadajúc na jej nepriaznivé osobné a majetkové pomery.

Keďže žalobcu, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, je žalovaná povinná zaplatiť trovy podľa ust. advokátovi žalobcu.

Podľa ust. súd vyjadril vo výroku o náhrade trov konania osobitne trovy právneho zastúpenia a osobitne iné trovy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( )