Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/12/2023

Uznesenie

Okresný súd Lučenec, sudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou, v spore žalobcu: E. P., F.. XX.XX.XXXX, T. S. XX, XXX XX C., štátny občan SR, proti žalovanej: E. F., F.. XX.XX.XXXX, T. A., Š. XX/XX, štátny občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení:

I. Súd u k l a d á žalovanej povinnosť zdržať sa konaní, ktoré sú spôsobilé ohroziť nerušený výkon podnikateľskej činnosti žalobcu, ktorú vykonáva na základe živnostenského oprávnenia zo dňa 31.08.2018, IČO: 46894586 v nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. C., okres Lučenec, vedené Okresným úradom Lučenec, katastrálny odbor pre okres Lučenec, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX a to: budova obchodu a služieb so súp. č. XXX ležiaca na parcele reg. „C“ parc. č. XX/X, rodinný dom so súp. č. XXX ležiaci na parcele reg. „C“ parc. č. XX/X, parcela reg. „C“ parc. č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 84m2, parcela reg. „C“ parc. č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 62m2 a parcela reg. „C“ parc. č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197m2, najmä zdržať sa hlučného a vulgárneho ústneho prejavu a následného obťažovania zákazníkov vchádzajúcich a vychádzajúcich do/z nehnuteľnosti so súp. č. XXX, ležiacej na parc. č. „C“ č. XX/X, evidovanej na liste vlastníctva č. XXX pre k.ú. C..

II. Vo zvyšnej časti sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

III. Súd p o u č u j e procesné strany o tom, že toto neodkladné opatrenie je možné na návrh niektorej z procesných strán zrušiť v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

IV. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca žiadal súd, aby zakázal žalovanej vstup do nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území C., okres Lučenec, vedené Okresným úradom Lučenec, katastrálnym odborom pre okres Lučenec, zapísaných na LV č. XXX a to do budovy obchodu a služieb so súpisným číslom XXX na parcele reg. „ C “ č. XX/X, rodinného domu súp.č. XXX na parc. reg. „C“ XX/X, na parc. reg. „C“ č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 84m2, na parc. reg. „C“ č. XX/ X zastavaná plocha nádvorie o výmere 62m2 a na parc. reg. „C“ č. XX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197m2, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu a v ktorých žalobca vykonáva podnikateľskú činnosť, na základe živnostenského oprávnenia zo dňa 31.08.2018, IČO: 46894586, ktorého duševnú integritu svojim konaním ohrozuje. Zároveň žiadal uložiť žalovanej povinnosť zdržať sa konaní, ktoré sú spôsobilé ohroziť nerušený výkon podnikateľskej činnosti žalobcu, ktorú vykonáva na základe živnostenského oprávnenia zo dňa 31.08.2018 IČO: 46894586 v nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. C., okres Lučenec, vedené Okresným úradom Lučenec, katastrálny odbor pre okres Lučenec, zapísaných na liste vlastníctva č.

XXX a to: budova obchodu a služieb so súp. č. 831 ležiaca na parcele reg. „C“ parc. č. XX/X, rodinný dom so súp. č. XXX ležiaci na parcele reg. „C“ parc. č. XX/X, parcela reg. „C“ parc. č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 84m2, parcela reg. „C“ parc. č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 62m2 a parcela reg. „C“ parc. č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197m2, najmä zdržať sa hlučného a vulgárneho ústneho prejavu a následného obťažovania zákazníkov vchádzajúcich a vychádzajúcich do/z nehnuteľnosti so súp. č. XXX, ležiacej na parc. č. „C“ č. XX/X, evidovanej na liste vlastníctva č. XXX pre k.ú. C. a náhrady trov konania.

2. Vecne svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že so žalovanou žil ako druh a družka v obci Divín. Z tohto vzťahu sa im narodil v roku 2019 maloletý syn, E. P.. Žalobca uviedol, že ich vzťah nebol nikdy harmonický a bezproblémový, nezhody spočívali v častých hádkach, výmenách názorov, predovšetkým z dôvodu konzumácie alkoholu, žili neusporiadaným životom a prestali zvládať starostlivosť o ich jediného maloletého syna. Keďže o dieťa nebolo dôkladne postarané zo strany rodičov, Okresný súd Lučenec rozhodnutím sp.zn. zveril ich maloletého syna do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky T. F.. Po odchode žalovanej z ich spoločnej domácnosti mu žalovaná opakovane niekoľkokrát denne začala vyvolávať, atakovala ho SMS správami rôzneho charakteru, pričom počet týchto SMS správ sa pohyboval okolo 40ks/deň. Osobne žalobcu vyhľadávala a sledovala, kde sa nachádza, kam ide a s kým sa stretáva. Čoraz častejšie sa začala objavovať v potravinách v obci Divín, ktoré žalobca prevádzkuje a v ktorých bola až do júna 2022 zamestnaná aj žalovaná. Stalo sa samozrejmosťou, že každý deň žalovaná prišla do potravín, zobrala si fľašku alkoholu, cigarety bez opýtania a nadiktovala predavačkám, čo všetko si berie, čo majú zapísať do zošita. Odstupom času sa začali sťažovať aj zamestnankyne potravín a na nevhodné správanie žalovanej ho začala upozorňovať aj jeho najbližšia rodina. Tento stav pretrváva od júla 2022, hlavne v čase, keď je žalovaná pod vplyvom alkoholu, čo je takmer denne. Žalobca v návrhu uviedol, že si svoju závislosť na alkohole plne uvedomuje a je odhodlaný sa liečiť, preto začal navštevovať psychiatrickú ambulanciu. Je presvedčený, že ak by osobný kontakt so žalovanou na určitý čas prerušil, prestala by ho vyhľadávať, nerobila mu scény na verejnosti, tak sa by sa situácia, v ktorej sa momentálne obaja nachádzajú oveľa rýchlejšie dala do poriadku, a aj z tohto dôvodu sa momentálne zdržiava mimo domu v ktorom spolu žili, aby žalovaná nemala príležitosť sa s ním stretnúť. Ak ho teda doma nenájde, žalovaná mieri do potravín v Divíne. Žalobca uviedol, že v minulosti bola žalovaná opakovane hospitalizovaná na protialkoholickom liečení, pričom zakaždým podpísala negatívny reverz a v užívaní alkoholu pokračovala. Koncom roka 2022 na vlastnú žiadosť podstúpila ústavnú protialkoholickú liečbu v Rimavskej Sobote, kde bola hospitalizovaná v trvaní 4 týždňov. Žalobca uviedol, že hneď na druhý deň po prepustení prišla opäť do priestorov v ktorých podniká, a to do potravín v obci Divín. Opäť bola pod vplyvom alkoholu a všetko prebehlo tak, ako aj v minulosti ( krik, otravovanie zákazníkov, vulgarizmy ... ). Žalobca v návrhu uviedol, že na základe živnostenského oprávnenia prevádzkuje v obci Divín potraviny, v ktorých žalovaná pracovala na skrátený úväzok a jej práca spočívala vo vykladaní tovaru. Vzhľadom na jej ťažkú závislosť na alkohole bol nútený jej prácu ukončiť a jediným príjmom žalovanej ostal rodičovský príspevok a prídavok na dieťa. Po minutí týchto peňazí chodí do potravín a bez akéhokoľvek povolenia si berie svojvoľne z regálov alkohol a cigarety. Frekvencie v akých navštevuje potraviny sa čoraz viac začali stupňovať. Nejednalo sa z jej strany o bežné nakupovanie potravín, ale doslovné vyvádzanie pred potravinami a v priestoroch potravín. Ak jej predavačky odmietnu dať alkohol a cigarety začne na získanie týchto vecí využívať ich nepozornosť, keď sú zaneprázdnené inými zákazníkmi, prípadne telefonicky vyvoláva predavačkám, aby jej do okna podali alkohol. Zakaždým otravuje aj zákazníkov nachádzajúcich sa v priestoroch potravín, ako aj tých prichádzajúcich a odchádzajúcich, používa vulgarizmy, uráža predavačky. Z tohto dôvodu bola jedna z predavačiek nútená dať na jeseň 2022 výpoveď. K týmto incidentom bola opakovane privolaná aj polícia z OO PZ Lovinobaňa. Žalobca uviedol, že sa t.č. v priestoroch potravín zdržiava iba ojedinele, nakoľko sa snaží vyhýbať tým zákazníkom s ktorými v minulosti príležitostne popíjal. V prípade, že sa v potravinách nachádza a žalovaná ho stretne, začne ho dotieravo prosíkať, aby jej nalial a potom sa s ním začne hádať na verejnosti pred všetkými, ak jej nenaleje. Žalobca má za to, že žalovaná týmto správaním závažným spôsobom zasahuje do jeho podnikateľskej činnosti a vystavuje ho riziku straty dôverných zákazníkov a následne dosahovania nižšieho zisku z predaja, ako obvykle.

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojil k návrhu rozsudok Okresného súdu Lučenec, sp.zn. - 67, podľa ktorého bol maloletý syn žalobcu a žalovanej zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, náhľad listu vlastníctva č. 889,

ktorý preukazuje výlučné vlastnícke právo žalobcu k nehnuteľnostiam, v ktorých žalobca vykonáva podnikateľskú činnosť, výpis zo Živnostenského registra podľa ktorého žalobca vykonáva maloobchodnú a veľkoobchodnú činnosť, čestné prehlásenie H. Š., v ktorom menovaná prehlásila, že E. F. ( žalovaná ) chodí v obchode bez povolenia poza pult a do skladovaných priestorov, berie si bez dovolenia alkohol, bez zaplatenia spoza pultu. Obťažuje zákazníkov, aby jej kúpili alkohol, vulgárne nadáva v priestoroch obchodu aj pred obchodom. Bombarduje predavačky telefonátmi, aby jej podali do okienka alkohol, keď sa nachádza v obchode, nemôže si vykonávať svoju prácu. Žalobca pripojil k svojmu návrhu aj čestné prehlásenie Ľ. P., ktorá prehlásila, že E. F. chodila nonstop za ňou do predajne, pýtala od nej alkohol, cigarety a peniaze. Chodila ju urážať a kričala po nej. Obťažovala aj zákazníkov, aby jej zaplatili cigarety a alkohol. Keď jej alkohol odmietla dať, vbehla za pult a ukradla ho.

4. Podľa z., (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

8. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

11. Podľa prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

14. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení na návrh. Vo všetkých prípadoch možno neodkladné opatrenie nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Spoločným znakom všetkých typov neodkladných opatrení je predbežný - dočasný charakter, tzn., že sa ním upravujú pomery strán sporu alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do tej doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. V samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť osvedčené tie skutočnosti, ktoré preukážu potrebu a naliehavosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Musí byť preukázaná danosť práva a bezprostredne hroziaca ujma konaním druhej strany. Neodkladné opatrenie nie je možné vydať iba na základe tvrdenia navrhovateľa, bez osvedčenia základných skutočností pre záver opodstatnenosti

návrhu, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenia, že je potreba vydania neodkladného opatrenia naliehavá. Z uvedeného vyplýva, že súd pred nariadením neodkladného opatrenia musí skúmať, či je osvedčená naliehavosť situácie a je potreba jej riešenia.

15. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany sporu, pričom by mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných opatrení. Obsah neodkladných opatrení podľa ustanovenia až h) , vychádza zo znenia Čl. 3.1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. 606/2013 z 12.06.2013 o vzájomnom uznávaní ochranných opatrení v občianskych veciach. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie v akejkoľvek forme, rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie, alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana.

16. Aplikácia neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia pím.e), a je aktuálnym a účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia. Pod pojmom násilie možno vo všeobecnosti chápať úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, a znamená najčastejšie označenie pre jednorazový fyzický útok, resp. postup, pri ktorom človek spôsobuje ujmu druhému človeku. Iná charakteristika násilia tiež hovorí o akýchkoľvek útokoch, vrátane zanedbávania, ktoré ovplyvňujú život, fyzickú a psychickú integritu alebo slobodu jednotlivca alebo poškodzujú rozvoj osobnosti. Neodmysliteľnou kategóriou násilia je aj bolesť a hrozba bolesti ( uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp.zn. ).

17. Pojem telesná a duševná integrita sa odvíja od základného práva na nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia, je garantovaná Článkom 16 SR, ako aj práva na rešpektovanie súkromného a rodinného života zaručeného článkom 8 Dohovoru ľudských práv a základných slobôd. Tieto hodnoty sú chránené v rámci ustanovení o ochrane osobnosti aj v predpisoch občianskeho práva v a nasl. . Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby - svedka, písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a podobne.

18. Súd posúdil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk, osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostrednej ujmy a dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne len čiastočne.

19. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. f) je potrebné navrhovateľom preukázať také konanie žalovaného, ktorým by mohla byť telesná integrita alebo duševná integrita žalobcu ohrozená. Osvedčenie takéhoto konania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Účelom tohto inštitútu je totiž eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Ide o opatrenie vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Súd teda musí mať osvedčené ohrozenie telesnej, či duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, čo v danom prípade preukázané nebolo. Sám navrhovateľ neodkladného opatrenia vo svojom návrhu uvádza, že sa v dome, v ktorom býval spolu so žalovanou nezdržiava v snahe zabrániť stretnutiu žalovanej s jeho osobou a rovnako tak ani v predajni potravín, pričom samotný návrh ani priložené listinné dôkazy nepoukazujú na nijakú formu násilia, ktorú by žalovaná páchala na samotnom žalobcovi ako navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Ohrozenie telesnej, či duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestnými oznámeniami, resp. čestnými vyhláseniami tretej osoby, písomnou elektronickou, či telefonickou komunikáciou a podobne. Nijaký z uvedených dôkazných prostriedkov, ktoré by preukazovali ohrozenie telesnej, či duševnej integrity navrhovateľa k návrhu pripojené neboli.

20. Súd má za to, že nedošlo k osvedčeniu akéhokoľvek násilia, ktoré by malo byť páchané na žalobcovi, a ktoré by malo následok porušenia jeho telesnej, či duševnej integrity. Základom pre vydanie neodkladného opatrenia zákazu vstupovať do nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, by muselo byť práve podozrenie z ohrozenia jeho telesnej alebo duševnej integrity, ktoré súd nemal osvedčené. Navyše súd dáva do pozornosti, že sa jedná o nehnuteľnosť, ktorá síce je vo vlastníctve žalobcu, avšak ide o nehnuteľnosť slúžiacu na výkon jeho podnikateľskej činnosti, a teda prístupnú každému spotrebiteľovi, s cieľom vykonať nákup. V tejto súvislosti je preto potrebné brať na zreteľ aj ustanovenia z. a v ňom špecifikované práva spotrebiteľa, kedy každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby, ako aj na zabezpečenie svojich ekonomických záujmov, pričom predávajúci je povinný vo vzťahu k spotrebiteľovi dodržiavať zásadu rovnakého zaobchádzania v poskytovaní svojich výrobkov a služieb ( a z. ).

21. Vzhľadom na to, že súdu neboli preukázané navrhovateľom tvrdené skutočnosti, nebol predložený žiaden listinný dôkaz, ktorý by svedčil o tom, že dochádza k porušeniu telesnej a duševnej integrity žalobcu a o čom nesvedčia ani čestné prehlásenia zamestnankýň žalobcu, ktoré síce poukazujú na nevhodné správanie žalovanej vo vzťahu k samotným predavačkám a prípadným zákazníkom, nie však k samotnému žalobcovi, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej navrhovateľ žiadal zakázať žalovanej vstup do nehnuteľností, v ktorých vykonáva podnikateľskú činnosť - predaj potravín ako nedôvodný zamietol.

22. Žalobca sa podaným návrhom dožadoval aj nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia : uloženia povinnosti žalovanej zdržať sa konaní, ktoré sú spôsobilé ohroziť nerušený výkon jeho podnikateľskej činnosti, najmä zdržať sa hlučného a vulgárneho prejavu a následného obťažovania zákazníkov vchádzajúcich a vychádzajúcich do nehnuteľnosti, v ktorej vykonáva podnikateľskú činnosť. V tejto časti posúdil súd návrh žalobcu ako dôvodný a osvedčený, nakoľko z predložených listinných dôkazov - čestné prehlásenia zamestnankýň možno nadobudnúť presvedčenie, že žalovaná svojim nevhodným správaním ohrozuje a narúša výkon podnikateľskej činnosti žalobcu, kedy bez povolenia si z predajne potravín berie alkohol a cigarety, obťažuje zákazníkov v predajni aj pred ňou, vulgárne nadáva v priestoroch obchodu a pred ním, pričom takéto správanie žalovanej je spôsobilé ohroziť výkon podnikateľskej činnosti žalobcu a primárny cieľ podnikania, ktorým je dosiahnutie zisku. Je totiž samozrejmé, že do predajne, kde vás neustále obťažuje vulgarizmami osoba pod vplyvom alkoholu, pýta od vás peniaze, alkohol a cigarety, bežný spotrebiteľ odmietne ísť nakupovať, v dôsledku čoho sa zisk podnikajúcej osoby znižuje. Toto správanie žalovanej má súd preukázané z predložených čestných prehlásení predavačiek potravín, ktoré navrhovateľ pripojil k podanému návrhu a ktoré popisujú nevhodné správanie sa žalovanej. Pre úplnosť však súd dodáva, že žalobcom a zamestnankyňami potravín popisované správanie sa žalovanej môže napĺňať aj skutkové podstaty prečinu krádeže a výtržníctva, ktoré je možné riešiť najmä v trestnoprávnom, nie len v civilnom súdnom konaní.

23. Súd žalobcovi neuložil povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, nakoľko má za to, že samotné neodkladné opatrenie je postačujúce na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany žalobcu a na zabezpečenie trvalej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Zároveň trvanie neodkladného opatrenia časovo neobmedzil a procesné strany podľa , poučil o tom, že nariadené neodkladné opatrenie súd zruší na návrh niektorej z procesných strán v prípade, ak odpadnú dôvody pre ktoré bolo nariadené.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

26. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa a , keďže toto uznesenie treba považovať za rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v konaní úspešný len v časti, v ktorej súd uložil žalovanej

zdržať sa konania spôsobilého ohroziť nerušený výkon podnikateľskej činnosti žalobcu, najmä zdržania sa hlučného, vulgárneho prejavu a následného obťažovania zákazníkov a v časti, v ktorej žalobca žiada zakázať žalovanej vstup do jeho predajne potravín bol naopak neúspešný, v tejto časti návrh neodkladného opatrenia súd zamietol , preto v súlade s ustanovením súd rozhodol tak, ako je uvedené v poslednom výroku rozhodnutia, keďže pomer úspechu a neúspechu sporových strán je približne rovnaký.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza 14 písomne.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.