Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cob-50-2014.pdf
PDF · 88.66 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/50/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v právnej veci žalobcu: P. W, s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom V. X. XXX/X, Q. XXX XX, proti žalovanému: W. Q., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Q. 1, Q., o zaplatenie 20.360,76 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 13.1.2014, č.k. 22Cb/124/2013-111 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa odvolaním napadnutým rozsudkom konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 0,30 eur, úroku z omeškania prevyšujúceho 0,05 % denne zo sumy 645,- eur, zo sumy 1.158,30 eur, zo sumy 12 411,36, zo sumy 2.240,- eur, zo sumy 2.320,40 eur, zo sumy 465,70 eur, úroku z omeškania prevyšujúceho 8,75 % ročne zo sumy 360,- eur, zo sumy 760,- eur a úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 0,30 eur od 1.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.158,30 eur od 1.12.2011 do 8.12.2011, zo sumy 12.411,36 eur od 26.12.2011 do 1.1.2012, zo sumy 2.240,- eur od 31.1.2012 do 27.7.2012, zo sumy 2.320,40 eur od 2.3.2012 do 27.7.2012, zo sumy 465,70 eur od 14.5.2012 do 27.7.2012, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 360,- eur od 1.12.2012 do 23.12.2012, zo sumy 760,- eur od 31.3.2013 do 21.4.2013 zastavil.
Žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi sumu 20.360,46 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 644,70 eur od 1.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.158,30 eur od 9.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 12.411,36 eur od 2.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.240,- eur od 28.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.320,40 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 465,70 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 360,- eur od 24.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 760,- eur od 21.4.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku vo výške 1.221,50 eur, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podaným návrhom dňa 15.8.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 20.360,76 eur s príslušenstvom, titulom uzavretých zmlúv so žalovaným, na základe ktorých žalobca vystavil jednotlivé faktúry č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX a č. XXXXXXX, na ktoré žalovaný čiastočne plnil, resp. neuhradil vôbec fakturované sumy.
Žalovaný považoval žalobu za zmätočnú a neurčitú, pričom žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie podstatne vyššej sumy ako mu prislúcha.
Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli v danom prípade zmluvu o dielo zmluvu č. XXX/Sub/XXXX v znení jej dodatkov, č. XX/Sub/XXXX, č. XX/Sub/XXXX, č. XX/Stv/XXXX podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka a zmluvu o nájme hnuteľných vecí podľa Občianskeho zákonníka. V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ svoje záväzky z uzavretých zmlúv o dielo splnil a predmet diela riadne a včas vykonal. Žalovaný však ako objednávateľ svoje povinnosti z uzavretých zmlúv nesplnil, keďže celú cenu diela, ktorá mu bola fakturovaná faktúrou č. XXXXXXX, pri zmluve XXX/Sub/XXXX, žalobcovi neuhradil v plnej výške. Neuhradený zostatok predstavuje žalovaná suma 2.240,- eur. Faktúru odsúhlasil stavbyvedúci Ing. B., žalovaný na faktúru uhradil sumu 1.000,- eur pod VS faktúry, dňa 24.5.2012, čím uznal dôvodnosť fakturácie čo do základu a výšky. Pokiaľ ide o ďalšiu faktúru č. XXXXXXX a č. XXXXXXX, na ktoré žalovaný vôbec neuhradil, tie taktiež odsúhlasil stavbyvedúci žalovaného. Vzhľadom k tomu mal súd za to že fakturácia bola vykonaná dôvodne. Splatnosť vystavených faktúr bola v zmysle zmluvy o dielo dohodnutá na lehotu 30 dní od doručenia faktúry s 10 % zádržným. Keďže dielo bolo skolaudované dňa 27.7.2012, splatnosť týchto vystavených faktúr nastala najneskôr v uvedený deň. Žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na úroky z omeškania v zmluvne dohodnutej výške 0,05 % denne od 28.7.2012 a aj v tejto časti je žaloba podaná dôvodne.
Pokiaľ ide o cenu diela pri zmluve č. 36/Sub/2011, ktorá mu bola fakturovaná faktúrou č. XXXXXXX, tú žalovaný taktiež neuhradil v plnej výške. Neuhradený zostatok predstavuje žalovaná suma 644,70 eur. Na faktúru žalovaný uhradil sumu 7.092,30 eur pod VS faktúry, čím uznal dôvodnosť fakturácie čo do základu a výšky. Splatnosť vystavených faktúr bola v zmysle zmluvy o dielo dohodnutá na lehotu 30 dní od doručenia faktúry s 10 % zádržným. Keďže dielo bolo odovzdané dňa 9.8.2011, splatnosť týchto vystavených faktúr nastala najneskôr v uvedený deň. Žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne (zmluvne dohodnutý úrok 0,3 % denne) od 1.10.2011 a aj v tejto časti je žaloba podaná dôvodne.
Pokiaľ ide o cenu diela pri zmluve č. XX/Sub/XXXX, ktorá bola žalovanému fakturovaná faktúrou č. XXXXXXX, neuhradený zostatok predstavuje žalovaná suma 1.158,30 eur. Na faktúru žalovaný uhradil sumu 24.740,87 eur pod VS faktúry, čím uznal dôvodnosť fakturácie čo do základu a výšky. Pokiaľ ide o ďalšiu faktúru č. XXXXXXX, neuhradený zostatok predstavuje žalovaná suma 12.411,36 eur. Na túto faktúru žalovaný uhradil sumu 15.000,- eur pod VS faktúry, čím uznal dôvodnosť fakturácie čo do základu a výšky. Správnosť fakturácie odsúhlasil stavbyvedúci. Splatnosť vystavených faktúr bola v zmysle zmluvy o dielo dohodnutá na lehotu 30 dní od doručenia faktúry. Faktúra č. XXXXXXX bola doručená dňa 8.11.2011, teda splatná 8.12.2011 a faktúra č. XXXXXXX bola doručená dňa 2.12.2011, teda splatnosť nastala dňa 2.1.2012. Keďže žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na úroky z omeškania výške 0,05 % denne (zmluvne dohodnutý úrok 0,5 % denne) odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, aj v tejto časti je žaloba podaná dôvodne.
Pokiaľ ide o cenu pri zmluve č. 53/Stv/2012, ktorá bola žalovanému fakturovaná faktúrou č. XXXXXXX za výkon funkcie stavbyvedúceho za 2/2013 na diele Prístavba predajne a kancelárskych priestorov firmy H. Q. sumu 760,- eur, tú žalovaný neuhradil vôbec. O dôvodnosti fakturácie svedčí aj to, že žalovaný uhradil žalobcovi faktúru č. XXXXXXX /č.l. 100/ za obdobie 1/2013 a faktúrou č. XXXXXXX za obdobie 3/2012. Splatnosť vystavenej faktúry bola v zmysle zmluvy o dielo dohodnutá na lehotu 30 dní. Faktúra bola doručená dňa 21.3.2013. Žalovaný fakturáciu žalobcovi nenamietal. Keďže žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 21.4.2013, aj v tejto časti je žaloba podaná dôvodne.
Pokiaľ ide o nájomné za hnuteľné veci, ktoré vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXX na sumu 360,- eur, súd mal za to, že táto fakturácia je dôvodná, keďže aj za mesiac 11/2012 bola vystavená faktúra č. XXXXXXX na sumu 360,- eur /č.l. 99/, ktorá bola pod uvedeným VS uhradená dňa 20.12.2012, čo vyplýva z príjmového pokladničného dokladu /č.l. 98/. V prípade pochybností o výške nájomného, by súd aj tak vychádzal z obvyklej ceny, teda výšky 360,- eur, čo mal preukázané z faktúry č. XXXXXXX. Faktúra č. 2012017 bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný fakturáciu žalobcovi nenamietal. Keďže žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 24.12.2012, čo zodpovedá ustanoveniu § 671 Občianskeho zákonníka, ak by vznikli pochybnosti o dohodnutej splatnosti.
Žalovaný ani nepoprel, že by pre neho uvedené diela zo strany žalobcu neboli vykonané, resp. neboli poskytnuté hnuteľné veci do nájmu, pričom z jeho strany došlo aj k čiastočnému plneniu. Tým žalovaný uznal nárok žalobcu čo do základu a výšky. Uznanie záväzku zakladá vyvrátiteľnú domnienku, že záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Dlžník môže tento predpoklad vyvrátiť, len ak preukáže opak, teda neexistenciu záväzku v čase uznania. Dôsledkom vyvrátiteľnosti tejto domnienky je to, že dlžník má aj naďalej možnosť dokázať, že uznaný záväzok v čase uskutočnenia aktu uznania v skutočnosti neexistoval či už preto, že nikdy nevznikol, alebo preto, lebo ešte pred jeho uznaním zanikol.
Neuhradením záväzku žalovaného v lehote splatnosti sa ten dostal do omeškania a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvne dohodnuté, resp. zákonné úroky z omeškania, v prípade faktúr č. XXXXXXX a č. XXXXXXX, vo výške 8,75 % ročne (8 % + 0,75 % ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase omeškania dlžníka), a to podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
O trovách konania tak súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 1.221,50 eur.
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktoré odôvodnil tým, že prvostupňový súd rozhodol rozsudkom v neprítomnosti žalovaného, pričom žalovaný sa riadne ospravedlnil a dôvody aj preukázal. Tým prvostupňový súd nedal možnosť žalovanému sa brániť a namietať skutočnosti rozhodné pre posúdenie veci.
Žalovaný má za to, že jeho právo na spravodlivý súdny proces bolo konaním prvostupňového súdu porušené tým, že súd konal v jeho neprítomnosti bez toho, aby ho minimálne ešte raz odročil pojednávanie, na ktorom by sa mohol žalovaný brániť.
Podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.
V zmysle uvedeného má žalovaný za to, že bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces garantované Ústavou Slovenskej republiky ako aj Európskym dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
Z uvedených dôvodov preto žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal odvolanie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia § 219 ods. 2 O.s.p..
Len na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvého stupňa považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že postupom súdu prvého stupňa nebola žalovanému odňatá možnosť konať pred súdom ako sa to nesprávne domnieva žalovaný.
Podľa § 119 ods. 1 O.s.p., pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov.
Podľa § 119 ods. 3 O.s.p., ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania.
Žalovaný síce dňa 8.1.2014 doručil súdu žiadosť o odročenie pojednávania, avšak táto žiadosť neobsahovala náležitosti v intenciách podľa § 119 ods. 3 O.s.p.
Súd prvého stupňa preto nepochybil, ak vo veci konal a uvedeným postupom neodňal žalovanému možnosť konať pred súdom.
Z obsahu výpisu z obchodného registra žalovaného vyplýva, že žalovaný má dvoch konateľov, teda nebránilo nič tomu, aby sa pojednávania zúčastnil druhý konateľ, resp. žalovaný mal možnosť nechať sa v konaní zastupovať zástupcom.
Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny podľa § 219 O.s.p. vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 20.360,46 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 644,70 eur od 1.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.158,30 eur od 9.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 12.411,36 eur od 2.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.240,- eur od 28.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.320,40 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 465,70 eur od 28.7.2012 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 360,- eur od 24.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 760,- eur od 21.4.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku vo výške 1.221,50 eur, potvrdil.
Žalobca, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril, preto mu v odvolacom konaní trovy nevznikli.
Z uvedeného dôvodu odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal.
Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.