Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-53-2008.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/53/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateliek: X.) W.. S. D., D. Z. X, Bratislava, X.) K.. R. D., D. Z.H. X, Bratislava, U. U. U. W.. S. D., D. Z. X, Bratislava, obe zastúpené ŠKODLER & PARTNERS, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Dobšinského 12, Bratislava, proti odporcovi: CDC, s.r.o., so sídlom Gorkého 5, Bratislava, IČO: 35 855 819, o zaplatenie 50.344,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľkám v 1. rade a v 2. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľky v 1. rade a 2. rade (ďalej aj len navrhovateľky) sa návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 27.3.2008, po pripustení zmeny návrhu dňa 19.6.2009 ako právni nástupcovia po poručiteľovi J. H., U. X.X.XXXX, domáhali od odporcu zaplatenia sumy 50.334,41 Eur s príslušenstvom titulom zodpovednosti za škodu spôsobenej stavebnou činnosťou odporcu.
Podaním doručeným súdu dňa 5.3.2014 prostredníctvom elektronických prostriedkov, písomne doplneným dňa 6.3.2014, zobrali navrhovateľky svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Požiadali o vrátenie súdneho poplatku a neuplatnili si náhradu trov konania ani náhradu trov právneho zastúpenia. Odporca so späťvzatím návrhu súhlasil dňa 24.3.2014 v podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 26.3.2014.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O. s. p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V predmetnej právnej veci boli splnené podmienky na postup podľa ustanovenia § 96 ods. 1 OSP, nakoľko navrhovateľky svojím dispozitívnym úkonom zobrali návrh na začatie konania späť. Odporca so späťvzatím návrhu na začatie konania súhlasil, neuplatnil si nárok na náhradu trov konania. Na základe uvedených skutočností a citovaných právnych predpisov súd konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Konanie bolo zastavené v dôsledku skutočnosti, že navrhovateľky vzali návrh na začatie konania späť z dôvodu mimosúdnej dohody s odporcom, teda pre správanie odporcu, pričom návrh na začatie konania bol v čase jeho podania podaný dôvodne. Vzhľadom na uvedené, zastavenie konania procesne zavinil odporca, z čoho mu vyplýva povinnosť nahradiť navrhovateľkám trovy konania. Navrhovateľky si neuplatnili náhradu trovy konania ani trovy právneho zastúpenia, preto im súd náhradu trov konania nepriznal.
Súd nerozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľkám za návrh na začatie konania, pretože uznesením Okresného súdu Bratislava I č. k. 11C/53/2008-166 zo dňa 18.6.2010 im bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov; k zaplateniu súdneho poplatku za návrh na začatie konania preto nedošlo.
Súd nerozhodol o vrátení preddavkov na trovy znaleckého dokazovania, ktoré mali účastníci konania zložiť na účet Okresného súdu Bratislava I podľa uznesení č.k. 11C/53/2008-694, č.k. 11C/53/2008-697 a č.k. 11C/53/2008-700 všetky zo dňa 15.1.2014, pretože zistil, že účastníci tieto preddavky nezložili. Súd nezistil, žeby odporca na základe uznesenia č.k. 11C/53/2008-454 zo dňa 21.5.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 5Co 629,630/2012-581 zo dňa 3.1.2013 zložil do úschovy súdu sumu 59.000,- € (vec je vedená na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 3U 1/2012), preto mu ju nevrátil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.