Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/102/2013

Potvrdené rozhodnutím 3Sžf/75/2014
„Identifikačné číslo spisu: 3013200524 Dátum vydania rozhodnutia: 01.07.2015 Meno a priezvisko: JUDr. Ivan Rumana Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2015:3013200524.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: MAROŠ spol. s r.o., IČO: 36 304 280, Kasárenská 1708, Trenčín, právne zastúpený JUDr. Máriou Bustinovou, advokátkou, Šrobárova 186/9, Trenčianske Teplice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica (adresa na doručovanie: Finančné riaditeľstvo SR, oddelenie daňového konania Trenčín, K Dolnej stanici 22, Trenčín), v konaní o preskúmanie zákonnosti oznámenia žalovaného č. 1100306/1/194634/2013 zo dňa 22. apríla 2013 a rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 9300302/1/617692/2012 zo dňa 26. marca 2012, konajúc o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13S/102/2013-47 zo dňa 22. mája 2014, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13S/102/2013-47 zo dňa 22. mája 2014 p o t v r d z u j e. Žalobcovi právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu MAROŠ spol. s r.o., so sídlom Kasárenská 1708, Trenčín, IČO: 36 304 280, zastúpeného JUDr. Máriou Bustinovou, advokátkou so sídlom Šrobárova č. 186/9, Trenčianske Teplice, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti oznámenia žalovaného č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 22. apríla 2013 a rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 26. marca 2012, jednomyseľne takto

rozhodol:

Krajský súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáha zrušenia v záhlaví tohto uznesenia označeného oznámenia žalovaného (ktorým žalovaný vybavil podnet žalobcu na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania), ako i rozhodnutia Daňového úradu Trenčín (dodatočného platobného výmeru správneho orgánu I. stupňa).

Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré si súd od neho vyžiadal navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že zotrváva na svojich názoroch uvedených v oznámení zo dňa 22.04.2013 a opakovane zdôraznil, že žalovaný pri preskúmavaní rozhodnutia správcu dane postupoval v súlade s platnými právnymi predpismi, ktoré sa na posudzovanú vec vzťahovali. Žalovaný taktiež vo svojom vyjadrení uviedol, že oznámenie žalovaného zo dňa 22.04.2013, ktoré žalobca napadol správnou žalobou nie je rozhodnutím, ako sa mylne domnieva žalobca.

Krajský súd v Trenčíne nemohol pristúpiť k meritórnemu prejednaniu veci, nakoľko v súdenej veci neboli splnené procesné podmienky na súdny prieskum ani napadnutého prvostupňového rozhodnutia, a ani napadnutého oznámenia žalovaného.

Z administratívneho spisu vyplýva, že prvostupňové správne rozhodnutie bolo vydané dňa 26.03.2012, toto si žalobca prevzal 30.03.2012 s tým, že posledným dňom na podanie odvolania voči tomuto rozhodnutiu bol deň 16.04.2012 (pondelok), ktorý nebol ani sviatkom, ani dňom pracovného pokoja. Žalobca podal voči prvostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu odvolanie dňa 17.04.2012 a opakovane dňa 22.06.2012, v oboch prípadoch jednoznačne po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania. Rozhodnutím zo dňa 26.06.2012 prvostupňový správny orgán nevyhovel žiadosti žalobcu a zmeškanie lehoty žalobcovi neodpustil. Oznámením zo dňa 25.04.2012 (reagujúc na odvolanie zo dňa 17.04.2012) a následne zo dňa 02.07.2012 (reagujúc na odvolanie zo dňa 22.06.2012) prvostupňový správny orgán oznámil žalobcovi, že jeho odvolanie zamieta, nakoľko smeruje proti

rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie neprípustné. Podaním zo dňa 05.12.2012, ktoré prvostupňový správny orgán prevzal dňa 11.12.2012 sa žalobca svojím podnetom domáhal preskúmania rozhodnutia správneho orgánu I. stupňa č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 26.03.2012 mimo odvolacieho konania. Žalovaný (Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky) listom zo dňa 22.04.2013, č. XXXXXXX/ X/XXXXXX/XXXX oznámil žalobcovi, že dospel k záveru, že správca dane v posudzovanom prípade prijal správny právny záver, že dodatočný platobný výmer č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 26.03.2012 nie je vydaný v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto nie sú podľa dôvody na jeho zmenu alebo zrušenie.

Krajský súd v Trenčíne vo vzťahu k napadnutému prvostupňovému rozhodnutiu (č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 26. marca 2012) zdôrazňuje, že uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť po márnom uplynutí odvolacej lehoty, teda žalobca nevyčerpal riadny opravný prostriedok, ktorý sa preň pripúšťa (žalobca nepodal riadne a včas odvolanie voči prvostupňovému rozhodnutiu). Uvedeným nekonaním si žalobca zmaril možnosť súdneho prieskumu tohto rozhodnutia v rámci piatej časti „Správne súdnictvo“, nakoľko v zmysle ust. , pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť. Krajský súd v Trenčíne konštatuje, že žaloba smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmania súdom. Preto Krajskému súdu v Trenčíne nezostávalo iné ako konanie vo vzťahu k prieskumu rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. XXXXXXX/X/XXXXXX/ XXXX zo dňa 26. marca 2012 zastaviť v súlade s ust. , podľa ktorého súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa alebo ak žaloba bola vzatá späť ( ).

Vo vzťahu k súdnemu prieskumu oznámenia žalovaného č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 22. apríla 2013 Krajský súd v Trenčíne dáva žalobcovi do pozornosti, že z výslovného znenia ust. je zrejmé, že ak orgán príslušný na preskúmanie rozhodnutia zistí, že vydané rozhodnutie nie je v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom, zašle o tejto skutočnosti tomu, kto podal podnet na preskúmanie rozhodnutia, písomné oznámenie. V takom prípade sa rozhodnutie nevydáva. Je teda jednoznačné, že oznámenia žalovaného č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 22. apríla 2013 nie je rozhodnutím správneho orgánu a nemôže byť predmetom súdneho prieskumu, nakoľko podľa ust. a v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy, pričom rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. K uvedenej otázke (či oznámenie o vybavení podnetu na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania môže byť predmetom súdneho prieskumu) sa už vyjadril vo svojom rozhodnutí zo dňa 21.10.2011, sp. zn. i Najvyšší súd SR tak, že cit.: „Táto písomnosť (rozumej stanovisko k návrhu na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania) nie je rozhodnutím, ktoré možno preskúmavať v správnom súdnictve, lebo nemá za následok vznik, zmenu, alebo zánik právneho vzťahu ani ňou nemohli byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických alebo právnických osôb priamo dotknuté. Navyše podanie spojené s prieskumom rozhodnutia v mimoodvolacom konaní nemá za následok vznik právneho nároku na začatie tohto konania, ale je iba formálnym podnetom na preskúmanie splnenia podmienok potrebných na začatie tohto konania“. Krajský súd v Trenčíne konštatuje, že tým, že žalobca podal správnu žalobu proti písomnosti (oznámeniu žalovaného), ktorá nemôže byť preskúmavaná v správnom súdnictve, zaťažil súdne konanie neodstrániteľnou prekážkou. Preto Krajskému súdu v Trenčíne nezostávalo iné, ako konanie v tejto časti podľa ust. v nadväznosti na zastaviť.

Žalobca nemal vo veci úspech a žalovanému právo na náhradu trov konania neprináleží ( a contr.). Preto súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa a , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.