Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-259-2013.pdf
PDF · 102.66 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/259/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovaným 1. H. F., W.. XX.XX.XXXX, bytom Y.Á. XXXX/XX, XXX XX T., štátnej občianke Slovenskej republiky, 2. Ľ. F., W.. X.XX.XXXX, štátnemu občanovi Slovenskej republiky, s trvalým pobytom evidovaným na adrese Y. XXXX/XX, XXX XX T., toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou Y. I., L.H. M. I. L. U. W. M., o zaplatenie sumy 278,77 eura s prísl., takto
rozhodol:
žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 210,61 eura s 19,48 % úrokom ročne zo sumy 197,15 eura od 16.2.2012 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 210,61 eura od 16.2.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobný návrh z a m i e t a,
žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 8,25 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 37,26 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 28.3.2013 domáhal toho, aby súd platobným rozkazom uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 278,77 eura s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 41,60 eura od 16.4.2011 do zaplatenia a s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 19,48 % ročne zo sumy 227,60 eura od 16.2.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 237,17 eura od 16.2.2012 do zaplatenia a aby im taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.
V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že medzi ním ako veriteľom a žalovanými uzatvorené boli dve zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Prvá zmluva bola uzatvorená 19.6.2010, ktorou sa žalobca zaviazal poskytnúť úver vo výške 212,40 eura a 1.12.2010 bola uzatvorená zmluva, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť úver vo výške 329 Eur. Peňažné prostriedky z obidvoch úverových zmlúv boli poskytnuté za účelom financovania kúpy spotrebného tovaru. Žalovaní zaviazali sa peňažné prostriedky, poskytnuté im na základe úverových zmlúv, zaplatiť, zmluvne dohodnuté záväzky však nedodržali, ich dlh zo zmluvy uzatvorenej dňa 19.6.2010 predstavuje čiastku 41,60 eura, dlh zo zmluvy uzatvorenej dňa 1.12.2010 predstavuje čiastku 237,17 eura, žalovaní s úhradou svojho záväzku meškajú, zmluvné povinnosti naďalej neplnia, preto sú povinní zaplatiť aj úrok z omeškania a u zmluvy uzatvorenej 1.12.2010 aj úrok z úveru do času úplného zaplatenia dlhu.
Platobným rozkazom XXRo XXX/XXXX zo 17.6.2013 súd návrhu žalobcu vyhovel; pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu bol platobný rozkaz uznesením XXC XXX/XXXX - XX z 8.10.2013 v celom rozsahu zrušený.
Po vykonaní šetrenia pobytu žalovaného v 2. rade, ktorý sa súdu zistiť nepodarilo mu súd uznesením XXC XXX/XXXX z 21.3.2014 ustanovil postupom podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku; opatrovníčka sa k žalobnému návrhu nevyjadrila. Na pojednávanie, ktoré súd na prejednanie veci nariadil na deň 22.5.2014 sa neustanovila. Na pojednávanie sa neustanovila ani žalovaná v 1. rade, u ktorej bolo vykázané doručenie predvolania na pojednávanie. Taktiež neustanovil sa žalobca ani jeho právny zástupca, ktorý žiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní. Súd preto vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré súdu predložil žalobca. Dokazovanie vykonal výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvami o spotrebiteľskom úvere, odstúpeniami od úverovej zmluvy, výpismi z účtovnej evidencie žalobcu ako aj ďalšími písomnosťami zo spisu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 19.6.2010 uzatvorená bola medzi žalobcom ako veriteľom, žalovanou v 1. rade ako dlžníčkou a žalovaným v 2. rade ako spoludlžníkom pod č. XXXXXXXXXXXXXXX zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 212,40 eura. Zmluvou bolo dohodnuté, že úver bude zaplatený v 9 mesačných splátkach po 25,25 eura s tým, že dátum prvej splátky bude 15.7.2010. Dohodnutá bola ročná úroková sadzba úveru vo výške 0 %. Zo zmluvy vyplýva, že RPMN bola 17,78 % a priemerná hodnota RPMN 48,34 %; listom zo dňa 9.9.2011 žalobca od predmetnej úverovej zmluvy odstúpil žiadajúc, aby mu žalovaní zaplatili úverovú istinu 41,60 eura s upozornením, že počínajúc dňom 16.4.2011 bude im účtovaný úrok z omeškania.
Dňa 1.12.2010 bola medzi žalobcom ako veriteľom, žalovaným v 2. rade ako dlžníkom a žalovanou v 1. rade ako spoludlžníčkou uzatvorená pod č. XXXXXXXXXXXXXXX zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca ako veriteľ zaviazal sa poskytnúť žalovaným úver vo výške 329 Eur. Žalovaní zaviazali sa poskytnutý úver veriteľovi zaplatiť v 11 mesačných splátkach po 34 Eur splatných vždy 15. dňa v mesiaci, pričom dátum prvej splátky bol 15.1.2011. Ročná úroková sadzba bola 19,48 %, RPMN bola 21,31 %, priemerná hodnota RPMN 42,46 %. Termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý dňom 15.11.2011; listom zo dňa 7.3.2012 žalobca od predmetnej úverovej zmluvy odstúpil žiadajúc zaplatenie dlžnej sumy 237,17 eura s upozornením, že počínajúc dňom 16.12.2012 bude účtovaný aj úrok z omeškania.
Z účtovnej evidencie k úveru z 1.12.2010 vyplýva, že žalobca okrem nezaplatených dlžných splátok z úveru zúčtoval na ťarchu úverového účtu aj poplatky za upomienku vo výške 3,32 eura, 6,64 eura, taktiež poplatok za vstup do vymáhania vo výške 16,60 eura a poplatok za odklad nezaplatenej splátky vo výške 3,89 eura. Zúčtované bolo taktiež dohodnuté poistenie úveru.
Zo všeobecných obchodných podmienok žalobcu k úverovej zmluve zo dňa 1.12.2010 vyplýva, že v prípade, že Z. L., E.. L.., na základe žiadosti klienta dá súhlas s odkladom jednej alebo viacerých mesačných splátok alebo časti splátky, Z. L., E.. L.. je oprávnený požadovať od klienta, aby zaplatil zmluvnú pokutu vo výške 4 % z odloženej sumy alebo zúčtovať príslušné náklady na úverovom účte a nesplatenú úverovú istinu ďalej úročiť podľa platnej úrokovej sadzby Z. L., E.. L.. Táto zmluvná pokuta je splatná ku dňu povolenia odkladu splátky alebo časti splátky (V. - 5.). Podľa bodu V. - 6. obchodných podmienok žalobcu ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy alebo výpovede zmluvy je splatný celý dlh klienta voči Z. L., E.. L.. Nesplatená úverová istina je ďalej úročená podľa platnej úrokovej sadzby Z. L., E.. L.. Odo dňa splatnosti celého dlhu je Z. L., E.. L.. oprávnený účtovať klientovi úroky z omeškania vo výške ustanovenej podľa platných právnych predpisov z dlžnej sumy za každý, i začatý deň omeškania. Z. L., E.. L.. je oprávnený účtovať klientovi úrok z omeškania podľa predchádzajúcej vety aj v prípade márneho plynutia splatnosti akejkoľvek mesačnej splátky (mesačných splátok), a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti príslušnej mesačnej splátky. Zánikom zmluvy nezanikajú práva a povinnosti podľa článku V. - 1. týchto VOP. Z. L., E.. L.. je oprávnený požadovať od klienta
úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške ustanovenej aktuálnym SP a platnými právnymi predpismi, najmä požadovať zaplatenie poplatku za vyhotovenie a zaslanie upomienky a za vstup pohľadávky do vymáhania, ako aj náklady spojené s externým vymáhaním pohľadávky.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné
podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné
podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa
zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov mal súd za to, že žalobný návrh bol podaný dôvodne, nie však v celom rozsahu. Čo sa týka zmluvy uzatvorenej 19.6.2010, z jej obsahu vyplýva, že účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva, v ktorej bola dohodnutá ročná úroková sadzba 0 %. Pokiaľ z účtovných dokladov vyplýva, že úver bol poskytnutý vo výške 212,40 eura a žalovaní zaplatili na úhradu záväzku z tejto úverovej zmluvy čiastku 227,50 eura, znamená to, že zaplatili žalobcovi aj úrok zo zmluvy, ktorý dohodnutý nebol, pretože úver bol dohodnutý pri úrokovej sadzbe 0 %. Uvedené je jedným z dôvodov zamietnutia návrhu v prevyšujúcej časti.
Čo sa týka nároku z úverovej zmluvy, ktorá bola medzi účastníkmi konania uzatvorená dňa 1.12.2010, žalobca nárok z tejto zmluvy kvantifikoval čiastkou 237,17 eura, ktorá má pozostávať z dlžných istín 227,60 eura, dlžných dohodnutých úrokov 5,17 eura a dlžného poistného 4,40 eura. V sume žalobcom označenej ako dlžná istina 227,60 eura sú pritom vyúčtované aj čiastky za upomínanie žalovaných, a to čiastka vo výške 3,32 eura, čiastka 6,64 eura, zúčtovaný a žiadaný je aj poplatok za vstup do vymáhania vo výške 16,60 eura a poplatok za odklad splátky 3,89 eura. Podľa názoru súdu z takto špecifikovanej sumy dlžnej istiny žalobca má nárok len na čiastku 210,61 eura. Zo súm, ktoré tvoria sumu istiny nemá nárok na poplatky za upomienku vo výške 3,32 eura a 6,64 eura a poplatok za vstup do vymáhania. Tak upomínanie na nedodržanie záväzkov, ako aj vstup do vymáhania je právom, nie povinnosťou veriteľa zo záväzkového vzťahu. Vo všeobecných obchodných podmienkach je síce dojednané právo veriteľa domáhať sa náhrady za tieto platby, ich výška však obchodnými podmienkami nie je vôbec kvantifikovaná, čo by mohlo viesť k opakovanému, ničím neobmedzenému upomínaniu
žalovaných a k navyšovaniu dlhu. Je pritom možné predpokladať, že reálna hodnota nákladov spojených s upomínaním je nižšia ako výška poplatku za upomienku. Uvedené sa týka aj tzv. poplatku za vstup do vymáhania. Súd nárok v tejto časti mal za neprijateľný, a preto nárok na jeho zaplatenie nepriznal. Uvedené je jedným z dôvodov zamietnutia návrhu v prevyšujúcej časti. Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovaným zaplatiť aj dohodnutý úrok z úveru, a to zo sumy 227,60 eura. V tejto čiastke boli však aj sumy poplatkov za upomienku, poplatku za vstup do vymáhania a poplatku za odklad splátky, sumárne 30,45 eura. Zmluvne dohodnutá podľa bodu V. - 6. obchodných podmienok tvoriacich súčasť zmluvy dohodnuté bolo, že nesplatená istina je úročená podľa úrokovej sadzby. Je však zrejmé, že nesplatenou istinou môže byť len suma úveru, pričom úverom nie sú poplatky za upomienky, poplatok za vstup do vymáhania a poplatok za odklad splátky, preto súd uložil žalovaným zaplatiť 19,48 % úrok len zo sumy 197,15 eura (227,60 - 30,45). Úrok z omeškania žalobca žiadal zo sumy 237,17 eura, podľa názoru súdu oprávnene žiadaný bol len z čiastky 210,61 eura z dôvodu, že žalobca nemá nárok na poplatok za upomienku a poplatok za vstup do vymáhania.
Z dôvodov, ktoré súd uviedol rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobný návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci, ustanovenia § 142 ods. 2 O. s. p.
Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 75 %, neúspech v rozsahu 25 %, má preto nárok na náhradu trov, ktoré mu s konaním vznikli v rozsahu 50 %. Titulom súdneho poplatku zaplatil 16,50 eura, má preto nárok na náhradu 8,25 eura. Žalobca, právne zastúpený, žiadal priznať aj náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby: 1. príprava a prevzatie zastúpenia a 2. podanie žaloby na súd. Sumu trov právneho zastúpenia kvantifikoval čiastkou 74,52 eura, keď pri plnom úspechu vo veci táto čiastka bola by dôvodná a vychádza z vyhlášky č. 655/2004 Z. z., kde hodnota jedného úkonu právnej služby vypočítava sa podľa § 10 ods. 1 tejto vyhlášky. Pri plnom úspechu bola by vo výške 23,24 eura za jeden úkon právnej pomoci. K obidvom úkonom právnej pomoci patril by režijný paušál vo výške 7,81 eura. Nakoľko žalobca osvedčil, že je platiteľom DPH, mal by nárok aj na 20 % sumy DPH. Vzhľadom na to, že žalobca má nárok na 50 % trov právneho zastúpenia, súd uložil žalovaným zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 37,26 eura v lehote a s miestom plnenia ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O. s. p.).