Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-415-2013.pdf
PDF · 84.86 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/415/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci navrhovateľky : M. H., J.. XX.X.XXXX, G. I. Ú., J. Q. Č.. X, zast. advokátkou JUDr. Nadeždou Wolfovou Boľovou, IČO : 42 155 088, so sídlom Galanta, Šafárikova ul. č. 1522, proti odporcovi : K. A., J.. XX.X.XXXX, G. Q. F., Q. S., H. V., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov navrhovateľky M. H., V.. H. J.. XX.X.XXXX a odporcu K. A., J.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX I. G., L. I. V. V. N. Č.. XX, vedeného Ministerstvom vnútra republiky Kosovo Č.. S. K. K.. Č.. X/XXXX r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.12.2013 žiadala aby súd jej manželstvo uzavreté s odporcom dňa X.X.XXXX I. G., H. S. I. V. H. rozviedol. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra Republiky H. Č.. S. K. K. Č.. XX/XXXX. U obidvoch účastníkov konania ide o prvé manželstvo, nepochádzajú z neho žiadne maloleté deti a účastníci konania nikdy nemali spoločné bydlisko. Navrhovateľka je slovenským štátnym občanom, odporca je občanom H. V.. Navrhovateľka v podanom návrhu o rozvod uviedla, že účastníci konania manželstvo uzatvárali po ročnej známosti z lásky. S odporcom sa navrhovateľka spoznala cez priateľa, pričom spočiatku s ním bola v kontakte len cez sociálne siete. Po určitom čase navrhovateľka vycestovala za odporcom do H. a na príslušnom miestnom úrade v S. uzatvorili manželstvo. Po uzatvorení manželstva odporca odmietol vycestovať na Slovensko a to aj napriek tomu, že pred svadbou sľúbil, že bude s navrhovateľkou žiť na Slovensku. Toto vycestovanie však neustále odkladal, pričom tak nikdy neurobil. Preto navrhovateľka na Slovensko vycestovala sama, s tým že odporca jej prisľúbil, že za ňou príde, čo však nesplnil. V súčasnej dobe navrhovateľka má novú známosť,
s ktorou plánuje spoločnú budúcnosť, rodinu a usporiadaný život. Odporca naďalej žije a pracuje v H.. Navrhovateľka k nemu už žiadnu lásku necíti, intímne sa nestýkajú od marca 2013 a návrh na rozvod manželstva, ktoré je trvalo a vážne narušené a neplní ( zrejme ani nikdy neplnilo ) svoj spoločenský účel, podáva po vzájomnej dohode s odporcom, ktorý s ním v celom rozsahu súhlasí.
Odporca návrh na začatie konania spolu s termínom pojednávania vytýčeného v danej veci na deň 22.5.2014 a výzvou na vyjadrenie s k podanému návrhu v lehote 15 dní od jeho doručenia osobne prevzal dňa 30.4.2014, pričom žiadnym spôsobom sa k nemu nevyjadril.
Na pojednávanie konané dňa 22.5.2014 sa osobne dostavila len právna zástupkyňa navrhovateľky, ktorá ospravedlnila neúčasť navrhovateľky. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom vopred neospravedlnil. Súd teda pojednával v neprítomnosti navrhovateľky a odporcu. Po otvorení pojednávania pred súd predstúpila právna zástupkyňa navrhovateľky, ktorá predniesla návrh v súlade s písomným a uviedla, že žiada, aby súd manželstvo rozviedol.
Súd v danom konaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to návrhom na začatie konania zo dňa 6.12.2013, sobášnym listom, potvrdením o pobyte navrhovateľky ako aj s ostatným na vec vzťahujúcim sa materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa X.X.XXXX I. G., H. S. I. V. H.. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra Republiky H. Č.. S. pod poradovým Č.. XX/XXXX. U obidvoch účastníkov konania ide o prvé manželstvo, nepochádzajú z neho žiadne maloleté deti a účastníci konania nikdy nemali spoločné bydlisko. Manželstvo bolo uzatvárané z lásky, avšak svoj spoločenský účel nikdy neplnilo, nakoľko po jeho uzatvorení vzhľadom na skutočnosť, že odporca odmietol vycestovať na Slovensko a žiť tu spolu s navrhovateľkou, ona tak urobila sama, pričom odporca za ňou neprišiel. Spoločný život a vzájomné väzby sa medzi účastníkmi konania tak nemohli vytvoriť. Navrhovateľka toho času žije na Slovensku, pričom má novú známosť, s ktorou plánuje založenie rodiny a spoločnú budúcnosť. Odporca, s ktorým sa navrhovateľka intímne nestretáva už od marca 2013 naďalej žije a pracuje v H..
Podľa článku 1 Základných zásad zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa §18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 cit. zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 22 cit. zákona, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd má na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že manželstvo neplní svoj spoločenský účel a to z dôvodu, že odporca k manželskému životu pristupuje nezodpovedne, a ľahkovážne, nakoľko sa žiadnym spôsobom nesnažil o vytvorenie spoločnej rodiny s navrhovateľkou, či o budovanie a upevňovanie ich vzájomných vzťahov a citových väzieb. Manželia nežili v spoločnej domácnosti, nakoľko navrhovateľka sa krátko po uzatvorení manželstva vrátila späť na Slovensko, pričom odporca ju nenasledoval. Súd preto dospel k názoru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
V zmysle vyššie citovaných ustanovení a na základe zisteného skutkového stavu, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Ako príčiny rozvratu manželstva súd zistil hlboko a vážne rozvrátené vzájomné vzťahy a z toho vyplývajúce vzájomné citové odcudzenie a neexistencia predpokladov na obnovenie manželského spolužitia, ktoré v danom prípade v pravom slova zmysle ani nevzniklo.
Podľa § 144 veta prvá O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 144 O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd v danom prípade rozviedol manželstvo účastníkov konania, nakoľko boli na to splnené zákonné predpoklady.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
- namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre
ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.