Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-12C/313/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik Piešťany, s.r.o., so sídlom Školská 19, Piešťany, IČO: 36 232 700 proti odporkyni: S.. S. H., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Č. XXXX/X, K., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou pre konanie M. Z., pracovníčkou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 670,55 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č.k. - 29 zo dňa 31.08.2012.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 670,55 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy 129,11 eur od 21.03.2012 do 20.04.2012, zo sumy 258,22 eur od 21.04.2012 do 05.05.2012, zo sumy 412,33 eur od 06.50.2012 do 20.05.2012, zo sumy 541,44 eur od 21.05.2012 do 20.06.2012, zo sumy 670,55 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 40 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.08.2012, domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 670,55 eur s príslušenstvom, z titulu nedoplatku na nájomnom za obdobie marec 2012

- jún 2012 vo výške 516,44 eur (t.j. 4 x 129,11 eur) a nedoplatku z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2011 v sume 154,11 eur; splatnosť tohto vyúčtovania bola 30.04.2012.

Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 31.08.2012 platobný rozkaz č.k. -29, ktorým v plnom rozsahu vyhovel podanému návrhu. Uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk, preto ho s poukazom na § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) zrušil.

Súčasný pobyt odporkyne sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto jej pre konanie ustanovil opatrovníčku.

Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v platnom znení (ďalej len O.s.p.), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a hodnotu sporu, rozhodol súd vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to podaným návrhom, zmluvou o nájme bytu zo dňa 01.12.2010, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu zo dňa 08.08.2012, komisionárskou zmluvou zo dňa 17.12.2002, dodatkom č. 1 ku komisionárskej zmluve zo dňa 20.06.2003, rozpisom dlhu, upomienkou zo dňa 17.05.2012, vyúčtovaním dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.10.2011, výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 28.02.2012 s pripojenou doručenkou a zistil nasledovné skutočnosti:

Na základe komisionárskej zmluvy zo dňa 17.12.2002, v spojení s jej dodatkom č. 1 zo dňa 20.06.2003 uzavretej medzi Mestom Piešťany ako komitentom a navrhovateľom ako komisonárom, sa navrhovateľ (komisonár) zaviazal zariadiť vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet v bytových domoch vo vlastníctve komitenta, špecifikovaných v prílohe zmluvy, okrem iného správu, prenájom, prevádzku, údržbu, opravy bytového fondu, zabezpečenie základných plnení spojených s užívaním bytov, uzatváranie nájomných zmlúv na základe predchádzajúceho súhlasu resp. rozhodnutia komitenta, stanovenie nájomného a predpisu zálohových platieb za plnenia spojené s užívaním bytov a zabezpečenie ich úhrad v zmysle platných predpisov, ročné vyúčtovanie skutočných nákladov ta plnenia spojené s nájmom bytov oproti uhradeným zálohám, vymáhanie pohľadávok v mimosúdnom a súdnom konaní, uplatňovanie výpovedí z bytov, podávanie súdnych návrhov vo veciach súvisiacich s prenájmom bytového fondu atď.

Dňa 01.12.2010 uzavrel navrhovateľ ako prenajímateľ s odporkyňou ako nájomníčkou nájomnú zmluvu na dobu určitú od 01.12.2010 do 30.11.2013. Predmetom nájmu bol 1-izbový byt č. 6 na 1. podlaží bytového domu na Čachtickej ul. č. 6732/9 v Piešťanoch (ďalej len nájomná zmluva).

Podľa čl. IV, bod 4.1, nájomnej zmluvy, mesačné nájomné a mesačné zálohové úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, ktorých výška je uvedená v evidenčnom liste, sú splatné vždy do 15. dňa bežného mesiaca.

Z evidenčného listu zo dňa 08.08.2012, pre výpočet úhrady za užívanie predmetného bytu vyplýva, že odporkyňa bola povinná platiť celkovú mesačnú úhradu v sume 129,11 eur.

Upomienkou zo dňa 17.05.2012 navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie pohľadávky vo výške 542,44 eur a to najneskôr do 31.05.2012, z dôvodu nezaplatených splatných platieb za predmetný prenajatý byt.

Z vyúčtovania dodávky tepla, vodného, stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.10.2011 súd zistil, že odporkyni za uvedené obdobie vznikol nedoplatok v sume 154,11 eur (ako rozdiel medzi ňou zaplatenými zálohovými platbami v sume 1 485,19 eur a nákladmi v sume 1 639,30 eur).

Z podaného návrhu a pripojených listinných dôkazov vyplýva, že odporkyňa neuhradila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie od 03/2013 do 06/2012 v sume 516,44 eur (t.j. 4 mesiace x 129,11 eur a zároveň neuhradila navrhovateľovi ani nedoplatok z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.10.2011 vo výške 154,11 eur. Splatnosť vyúčtovania nastala 30.04.2012.

Na základe uvedených skutočností navrhovateľ dňa 28.02.2012 dal odporkyni písomnú výpoveď z nájmu predmetného bytu v zmysle § 711 ods. 1, písm. d) Občianskeho zákonníka, z dôvodu hrubého porušovania jej povinností tým, že odporkyňa nezaplatila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace t.j. za obdobie 10/2011 až 02/2012 v celkovej sume 631 eur. Uvedená výpoveď bola podľa pripojenej doručenky, odporkyni doručená dňa 06.03.2012.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 685 ods. 1, veta prvá, Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 686 ods.1, veta prvá, Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Podľa § 696 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, dospel súd k záveru, že návrh bol podaný dôvodne.

Medzi účastníkmi konania, navrhovateľom ako prenajímateľom a odporkyňou ako nájomníčkou, bola platne uzavretá písomná nájomná zmluva, predmetom ktorej bol nájom vyššie špecifikovaného bytu a to na dobu určitú od 01.12.2010 do 30.11.2013, čím medzi účastníkmi vznikol záväzkovoprávny vzťah. Na základe uzavretej nájomnej zmluvy, navrhovateľ prenechal odporkyni za dohodnuté nájomné uvedený byt do užívania a odporkyňa sa zaviazala o.i. riadne a včas platiť nájomné a preddavky na služby spojené s užívaním bytu. Nakoľko si odporkyňa svoje povinnosti riadne a včas neplnila, navrhovateľ ju upomienkou zo dňa 17.05.2012 vyzval na dodatočné plnenie v lehote do 31.05.2012.

Navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie 03/2012 - 06/2012 vo výške 516,44 eur a nedoplatok z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.10.2011 v sume 154,11 eur, ktorého splatnosť nastala dňa 30.04.2012.

Súd na základe predložených listinných dôkazov považuje navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný, nakoľko navrhovateľ preukázal existenciu záväzku odporkyne, preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s poplatkom z omeškania.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 40 eur, titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.