Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Trestný_rozkaz_1T-72-2014.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/72/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Zvolene vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinená S. L., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom K., Š. XXX/XX, prechodne Q. J. XXX, Č. O.
je v i n n á,
že
dňa 27.03.2010 v čase o 14.30 hod. na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru vo Zvolene, Úrade justičnej a kriminálnej polície, okres Zvolen po príslušnom poučení o následkoch krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona podala trestné oznámenie za účelom oznámenia skutočností, nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin tým, že E. J. mala neoprávnene vstúpiť do bytu, v ktorom v tom čase bývala i napriek tomu, že ju do bytu nepustila, pričom E. J. vložila nohu medzi dvere a zárubňu, predstavila sa ako E. J. a bez toho, aby ju pozvala dnu, vošla sama do bytu, prešla do kuchyne a sadla si tam, začala pýtať peniaze a uviedla, že ona E. J. vôbec nevyzvala, aby odišla z bytu, neurobila tak ani jej matka, pričom do bytu vošla sama, pričom uvedené skutočnosti po opätovnom poučení o následkoch krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Tr. zákona potvrdila aj dňa 19.04.2010 o 13.20 hod. na Oddelení skráteného vyšetrovania Detva, okres Detva, kde v dodatku k trestnému oznámeniu ešte doplnila, že po otvorení dverí pred dverami stála E. J., ona sa jej spýtala ako sa volá, kto vlastne je, no ona v tom vsunula nohu medzi dvere do bytu, vošla do bytu a povedala, že jej to vysvetlí pri stole, vošla do kuchyne a sadla si ku stolu, uviedla, že je zo D. G. Q., volá sa E. J. a chcela od nej peniaze za nezaplatené splátky pôžičky, a z bytu sa nepohne, kým jej nezaplatí a keď ona nesúhlasila so zaplatením, E. J. sa postavila, zobrala do ruky jej telefón a povedala jej, že keď zaplatí tie splátky, tak jej telefón vráti, pričom minimálne štyri krát jej povedala, nech z bytu odíde preč, že sa porozprávajú von, že ten byt nie je jej a že jej peniaze nezaplatí, kde opakovane uviedla, že E. J. vošla do bytu sama, bez výslovného súhlasu, keď využila to, že ona otvorila dvere a tiež uviedla k tomu odobratiu telefónu E. J., že bola ticho a povedala jej, že si môže všetko zobrať, aj celý jej dôchodok, nakoľko bola nervózna z toho, ako E. J. vystupovala, pričom sama nechcela nič oznamovať,
následne dňa 27.05.2010 o 09.00 hod. vo Zvolene na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru, Úrade justičnej a kriminálnej polície, Oddelení všeobecnej kriminality do zápisnice o výsluchu svedka poškodeného po začatí trestného stíhania pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona napriek poučeniu o trestných následkoch krivého obvinenia podľa § 345 Trestného zákona a krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 Tr. zákona uviedla nepravdivé skutočnosti o páchaní trestnej činnosti E. J., tak, že vypovedala, že trvá na obsahu zápisnice o trestnom oznámení s tým, že dňa 26.03.2010 v čase o 16.30 hod. v byte u jej matky na ulici M. C. XX v Detve, kde sa prechodne dlhšiu dobu zdržiava, zazvonila pani J. a keď jej otvorila dvere, táto vložila nohu medzi dvere a zárubňu a vtlačila sa sama do bytu s tým, že je to pri stole vysvetlí a začala na ňu kričať, že dlhuje peniaze spoločnosti G. Q. a pýtala od nej nedoplatok 500,- € s tým, že E. J. asi štyrikrát vyzvala, aby z bytu odišla, že ak chce, budú sa rozprávať von, no ona stále zostala dnu a nakoniec E. J. zobrala jej mobilný telefón s tým, že jej ho vráti až keď zaplatí, na podklade čoho, ako aj na základe podaných predchádzajúcich oznámení vyšetrovateľ PZ dňa 27.05.2010 uznesením v zmysle § 206 ods.
1 Tr. poriadku vzniesol obvinenie E. J., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom D. - O., A.. L. XXX/XX za zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. d/ Tr. zákona a ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona na tom skutkovom základe, že dňa 26.03.2010 okolo 16.30 hod. na ulici M. C. XXX/XX E. K., násilím neoprávnene vnikla do bytu číslo 23 majiteľa I. G., narodeného XX.XX.XXXX, ktorý byt trvale užívala aj T. D., narodená XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že po predchádzajúcej slovnej potýčke s jej dcérou S. L., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom K., ulica Š.O. XXX/XX, ktorá tam v tom čase prechodne prebývala, vložila nohu medzi dvere a zárubňu, aby zabránila zatvoreniu dverí, následne S. L. odtlačila a vošla do priestorov bytu, kde napriek opakovaným výzvam S. L., aby byt opustila, v tomto zotrvala a pokračovala v slovnej potýčke, čím žiadnu škodu na zdraví ani na majetku nespôsobila,
a následne dňa 08.06.2010 na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru vo Zvolene, Úrade justičnej a kriminálnej polície, Oddelení všeobecnej kriminality do zápisnice o výsluchu svedka poškodeného po poučení o trestných následkoch krivého obvinenia podľa § 345 Tr. zákona a krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 Tr. zákona uvádzala nepravdivé skutočnosti usvedčujúce E. J. z trestnej činnosti, kde uviedla, že k veci bola riadne vypočutá dňa 27.05.2010 a nemá čo by na obsahu tejto zápisnice opravila alebo zmenila a zopakovala, že pani E. J. násilím vošla do bytu tak, že vložila nohu medzi dvere a vtlačila sa dnu, pričom ju asi štyrikrát vyzvala, aby odišla, na čo ona vôbec nereagovala, kde
dňa 01.06.2011 vo Zvolene na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru vo Zvolene, Úrade justičnej a kriminálnej polície, Oddelení všeobecnej kriminality po poučení o trestných následkoch krivého obvinenia podľa § 345 Tr. zákona a krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 Tr. zákona do zápisnice o konfrontácii s obvinenou E. J. opravila svoje predchádzajúce výpovede a to tak, že uviedla, že E. J. pozvala do bytu, ktorá do bytu vošla bez použitia násilia, E. J. nevyhodila z bytu a uviedla, že všetky skutočnosti, ktoré uviedla v predchádzajúcich výpovediach berie späť a skutok sa stal tak, ako uviedla v zápisnici o konfrontácii s obvinenou E. J., pričom,
po skončení vyšetrovania vyšetrovateľ PZ dňa 22.06.2011 pod spisovou značkou ČVS:ORP-366/ OVK-ZV-2010, podal návrh na zastavenie trestného stíhania na obvinenú E. J.T., na základe ktorého prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene dňa 04.07.2011 pod spisovou značkou 1 Pv 268/10-14 rozhodol podľa § 215 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku a trestné stíhanie vedené proti obvinenej E. J. zastavil, pretože bolo nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa viedlo trestné stíhanie, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.08.2011,
t e d a
– iného lživo obvinila z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie, – ako svedok v trestnom konaní pred policajtom uviedla nepravdu o okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie,
č í m s p á c h a l a
prečin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 345 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. d/, j/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov. Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona, § 51 ods. 4 písm. e/ Tr. zákona súd obvinenej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej E. J., nar. XX.XX.XXXX a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odkladu.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.