Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Csp/24/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v spore žalobkyne M.B.A Financie, s. r. o., so sídlom Gusevova 6, 816 47 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 36 754 404, právne zastúpenej: Advokátska kancelária Galadík, s. r. o. so sídlom Jána Bottu 834/2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 691 419, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XXX, XXX XX C., o zaplatenie 69,44 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 69,44 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,44 eur od 14.06.2020 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka o výške tejto náhrady.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou postúpenou upomínacím Okresným súdom Banská Bystrica tunajšiemu súdu dňa 18.09.2023 domáhala na žalovanom zaplatenia 69,44 eur s príslušenstvom. Žalobu zástupca žalobkyne odôvodnil tak, že spoločnosť UNIQUA poisťovňa, IČO: 00 653 501, Krasovského 15, 851 01 Bratislava, a.s., ako poisťovateľ (ďalej len „poisťovateľ“) a žalovaný ako poistník uzavreli v zmysle a nasl. poistnú zmluvu č. 9040163569 pre prípad úmrtia s investičnou zložkou a ďalšie pripoistenia v zmysle poistnej zmluvy so začiatkom poistenia 07.08.2019. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, do 07.08.2066. Žalovaný sa v zmluve zaviazal platiť ročné poistné vo výške 446,40 eur, a to mesačnými splátkami vo výške 37,20 eur splatnými vždy k 7. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná dňa 07.08.2019. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky (ďalej len „VOP“). Nakoľko zo strany žalovaného došlo k omeškaniu s úhradou poistného, poistiteľ vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného vo výške 19,80 eur výzvou zo dňa 30.04.2020. Vo výzve bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že ak nedôjde k úhrade dlžného poistného v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade dlžného poistenia v termíne jedného mesiaca po dni doručenia výzvy (odmietnutí prevzatia výzvy alebo po dni, v ktorom sa výzvy vrátila ako nedoručená), došlo k zániku poistnej zmluvy, a to dňom 13.06.2020. O uvedenej skutočnosti bol žalovaný upovedomený „Oznámením o zániku poistnej zmluvy“ zo dňa 24.07.2020. Oznámením bol žalovaný súčasne vyzvaný na úhradu dlžného poistenia vo výške 69,44 eur.

2. Právny základ žaloby zástupca žalobkyne odôvodnil poukazom na ust. 803 ods. 1 , podľa ktorého poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ďalej ust. , podľa ktorého ak ide o omeškania s peňažným dlhom, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania. A zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022, uzavretou spoločnosťou UNIQA pojišťovna, a.s., Európska 136/810,Vokovice, 160 00

Praha 6 , ČR, IČO: 492 40 480, podnikajúcou prostredníctvom organizačnej zložky UNIQA pojišťovna a.s. ,pobočka poisťovne z iného členského štátu, Krasovského 986/15, 850 01 Bratislava – mestská časť Petržalka , IČO: 53 812 948, ako postupcom a žalobkyňou ako postupníkom.

3. Okresný súd Poprad rozhodol o žalobe v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č. k. -114 zo dňa 21.09.2023, ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobkyni sumu 69,44 eur s príslušenstvom, ako aj povinnosť nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia, alebo podať v tej istej lehote odpor s vecným odôvodnením. Tento platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk tak, ako to vyžaduje ust. . Preto uznesením č.k. – 132 zo dňa 29.01.2024 súd platobný rozkaz v súlade s ut. v celom rozsahu zrušil.

4. Nakoľko súdu sa šetrením nepodarilo adresu skutočného pobytu žalovaného zistiť, dňa 08.03.2024 postupom podľa podanie žaloby zverejnil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaný si žalobu v zákonnej lehote 15 dní od jej zverejnenie nevyzdvihol. Preto súd dňom 26.03.2024 považoval žalobu za riadne doručenú žalovanému. Uznesením zo dňa 22.04.2024 súd podľa vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe a prílohám v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Žalovaný na výzvu súdu nereagoval.

5. Dňa 16.07.2024 súd v súlade s ustanoveniami a vyhlásil v merite veci rozsudok, ktorým žalobe vyhovel. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 10.06.2024. K dôvodom svojho rozhodnutia súd udáva:

6. Žalovaný neučinil sporným, a súd vykonaným dokazovaním nepovažoval za dôvodne spochybnené, že spoločnosť UNIQA poisťovňa a.s., IČO: 00 653 501 ako poisťovateľ ( ďalej už len „ poisťovateľ “) uzatvorila so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu č. 9040163569 pre prípad úmrtia s investičnou zložkou a ďalšie pripoistenia v zmysle poistnej zmluvy, so začiatkom poistenia 07.08.2019. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, do 07.08.2066. Žalovaný sa v zmluve zaviazal platiť ročné poistné vo výške 446,40 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach splatných vždy k siedmemu (7) dňu príslušného kalendárneho mesiaca vo výške 37,20 eur, a to počnúc dňom 07.08.2019 (ďalej už len „poistná zmluva“).

7. Žalovaný neučinil tiež sporným, že s úhradou poistného sa dostal do omeškania, a že poisťovateľ ho vyzval na úhradu dlžného poistného vo výške 19,80 eur písomnou výzvou zo dňa 30.04.2020 (čl. 60 spisu). Táto výzva obsahuje súčasne upozornenie na skutočnosť, že ak nedôjde k úhrade dlžného poistného v lehote do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne. Podľa relácie poštového doručovateľa (čl. 72 spisu) poštová zásielka adresovaná žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu Toporec, B. XXX/XXX,D. E., sa dňa 13.05.2020 poisťovateľovi vrátila ako nedoručená.

8. Žalovaný ďalej neučinil sporným , že listom zo dňa 24.07.2020 (čl. 73 spisu) mu poisťovateľ oznámil zánik poistnej zmluvy ku dňu 13.06.2020 a zároveň ho vyzval na úhradu dlžného poistného v sume 69,44 eura v lehote do 15 dní od doručenia oznámenia.

9. Z výpisu z obchodného registra SR (čl. 139 spisu) vyplýva, že odo dňa 21.05.2021 poisťovateľ je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby UNIQA pojišťovna, a.s., Európska 136/810, Vokovice, 160 00 Praha 6, ČR. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022 (čl.10 a nasl. spisu) súd zistil, že dňa 08.07.2022 poisťovateľ uzavrel so žalobkyňou zmluvu, na základe ktorej postúpil žalobkyni, o. i., aj pohľadávku poisťovateľa voči žalovanému z poistnej zmluvy (ďalej už len „zmluva o postúpení pohľadávok“).

10. Podľa ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

11. Podľa poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

12. Podľa poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

13. Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistného.

14. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákona dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákona ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. V prejednávanej veci súd považoval za preukázané, že medzi poisťovateľom a žalovaným vznikol na základe poistnej zmluvy zo dňa 06.08.2019 dňom 07.08.2019 poistný vzťah, a že tento poistný vzťah z dôvodu nezaplatenia poistného žalovaným v súlade s cit. dňom 13.06.2020 zanikol. Žalobou si žalobkyňa uplatnila nárok na zaplatenie dlžného poistného za dobu do zániku poistenia, ktorý má svoj základ v cit. ust. . Žalovaný výšku žalobou uplatneného dlžného poistného neučinil spornou. Preto súd žalobe čo do žalovanej istiny v celom rozsahu vyhovel, pričom mal za to, že aktívna legitimácia žalobkyne v konaní vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávok. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu aj čo do jej príslušenstva a v súlade s cit. ust. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni aj úroky z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia.

18. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O náhrade trov konania súd v prejednávanej veci rozhodol podľa , a úspešnej žalobkyni priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove ( ). Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal ( ).