Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-336-2013.pdf
PDF · 91.8 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/336/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci navrhovateľa: U.. Y. U., Q.. XX.X.XXXX, U. R. XXXX/XXA, XXX XX U.a, občan SR, proti odporkyni: H. U., N.. J., Q.. X.X.XXXX, U. R. XXXX/XXA, XXX XX U., štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľa U.. Y. U., Q.. XX.XX.XXXX a odporkyne H. U., N.. J.K., Q.. XX.XX.XXXX, I. D. XX.XX.XXXX pred Mestským národným výborom v U., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Bytči, vo zväzku 5, ročník XXXX, na strane 40, pod poradovým č. 63,
r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.12.2013 domáhal, aby súd rozhodol o rozvode jeho manželstva uzatvoreného s odporkyňou dňa 19.9.1987. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou sa zoznámil ako 18-ročný, po dvojročnej známosti uzatvorili manželstvo. Spočiatku neboli v ich vzťahu vážnejšie nezhody alebo konflikty, na začiatku manželstva bývali u rodičov odporkyne a po narodení dcéry v roku 1988 sa presťahovali do rodinného domu rodičov navrhovateľa. V roku 2007 sa presťahovali do novostavby rodinného domu, ktorý nadobudli spolu s manželkou a kde v súčasnosti účastníci konania spolu s dcérou J. a jej manželom R. O. a ich synom R. O. bývajú. Druhá dcéra, J. U., býva spolu so svojím priateľom v prenajatom byte. Vážnejšie názorového nezhody a drobné konflikty sa začali v manželstve prejavovať približne v roku 2006, preto podal navrhovateľ dňa 5.5.2009 návrh na rozvod manželstva, ktoré konanie bolo uznesením zo dňa 27.7.2009 prerušené na základe zhodného návrhu účastníkov konania. Ani potom však nebolo manželstvo účastníkov úplne harmonické a už po krátkom čase sa začali prejavovať rôzne názorové nezhody a konflikty, ktoré pretrvávajú doposiaľ. Spolužitie s odporkyňou je za tejto situácie pre navrhovateľa neznesiteľné. K odporkyni stratil citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu, nemá záujem na ďalšom trvaním ich manželstva, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené.
Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadrila.
Súd vo veci vykonal dňa 21.5.2014 pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov a uznesením OS Žilina č.k. XC XX/ XXXX-XX.
Súd vykonal pojednávanie podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporkyne, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, zo svojej neúčasti sa neospravedlnila, ani nežiadala o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Predvolanie na pojednávanie bolo odporkyni doručené náhradným spôsobom. Navrhovateľ uviedol, že o termíne konania pojednávania odporkyňu informoval a to, že si neprevzala poštovú zásielku s predvolaním vyplýva z jej povahových vlastností, nakoľko ona zo zásady nepreberá predvolania a stavia sa k tomuto celému sporu účastníkov tak, že súhlasí so všetkými krokmi navrhovateľa, ale pojednávania sa zúčastniť nechce.
Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na návrhu na začatie konania, uviedol, že vzťah s odporkyňou počas posledných piatich rokov úplne ochladol, s odporkyňou spoločne intímne nežijú približne tri roky. Odporkyňa navrhovateľa vždy uprosila, aby svoje predchádzajúce návrhy na rozvod manželstva stiahol, alebo konanie bolo prerušené, ktoré dôvody navrhovateľ akceptoval, pretože odporkyňa uvádzala, že rozvod by bol veľkým zvratom v jej živote a mal by veľký vplyv na jej psychický život. Odporkyňa častejšie požíva alkoholické nápoje, ktorým spôsobom rieši svoje predstavy o krivde voči jej osobe. Navrhovateľ na otázku súdu, či sa odporkyňa lieči na psychiatrii, uviedol, že si myslí, že odporkyňa bola dvakrát hospitalizovaná. Odporkyňa je viac ako rok nezamestnaná a aj jej zamestnávateľ usúdil, že jej konanie pod vplyvom alkoholu v práci nie je vhodné, preto ju prepustil. Túto situáciu odporkyňa nevidí ako závažný problém v jej živote, nakoľko nikdy netrpela hmotnou núdzou, je doma a nemá žiadnu tendenciu sa zamestnať. Účastníci konania spolu komunikujú len v otázkach chodu a prevádzky domácnosti, ktorej chod vlastne zabezpečuje výlučne navrhovateľ a odporkyňa neprispieva do domácnosti žiadnou finančnou čiastkou. Navrhovateľ uviedol, že sa v posledných piatich rokoch venuje štúdiu na vysokej škole, čo mu zaberá okrem jeho pracovných povinností voľný čas. Je zamestnaný v troch pracovných pomeroch. Nemá žiadny mimomanželský pomer. Uviedol, že odporkyňa ho oboznámila o tom, že sa chce zamestnať v Čechách a tým chce vlastne vyriešiť otázku svojho bývania mimo dosah navrhovateľa. Jasne sa vyjadrila, že ich vzťah nemá význam a neuvažuje o ďalšom zotrvaní v ňom.
Súd z uznesenia č.k. X O. XX/XXXX-XX vydaného Okresným súdom Žilina dňa 30.11.2010 zistil, že konanie v právnej veci navrhovateľa: Y. U. proti odporcovi: H. U. o rozvod manželstva bolo zastavené. Z odôvodnenia uznesenia súd zistil, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 5.5.2009 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Uznesením zo dňa 27.7.2009 bolo konanie prerušené na základe zhodného návrhu účastníkov konania a vzhľadom na to, že od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o prerušení konania uplynul viac než rok a návrh na pokračovanie v konaní nebol podaný, súd v súlade s ust. § 111 ods. 3 O.s.p. rozhodol tak, že konanie zastavil.
Podľa ust. § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZoR) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa ods. 2 prvej vety
cit. zák. ustanovenia súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Účastníci konania uzavreli dňa 19.9.1987 manželstvo, u oboch účastníkov sa jedná o manželstvo prvé, obaja účastníci sú národnosti slovenskej, štátna príslušnosť SR. Manželia v čase rozhodovania súdu mali spoločné bydlisko v U., Q. I.. R. XXXX/XX/A, čo je v obvode Okresného súdu Žilina, čím bola založená výlučná miestna príslušnosť tunajšieho súdu. Z manželstva pochádzajú dve už plnoleté deti: J. U., Q.. X.X.XXXX, a J. U., Q.. X.XX.XXXX.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je rozvrátené. Manželia síce žijú v jednom rodinnom dome, teda v spoločnej domácnosti a vzhľadom na túto skutočnosť hospodária spoločne, ale len v obmedzenom rozsahu, nakoľko z tvrdenia navrhovateľa vyplynulo, že domácnosť financuje výlučne sám, bez účasti odporkyne, ktorá o tieto finančné otázky neprejavuje záujem. Účastníci konania spoločne intímne nežijú už tri roky.
Manželstvo si tak neplní svoju hospodársku, ani biologickú funkciu a vzhľadom na to, že deti pochádzajúce z manželstva sú už plnoleté, vzhľadom na ich vek si manželstvo prestalo plniť i funkciu výchovnú.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo si riadne neplní žiadnu zo svojich funkcií, pre ktoré bolo vytvorené a preto sú splnené všetky podmienky pre jeho rozvod. S poukazom na základné princípy manželstva, kedy muž a žena majú v manželstve rovnaké postavenie, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne si pomáhať, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, vytvárať zdravé rodinné prostredie, dospel súd k záveru, že manželstvo tieto zásady nespĺňa. Vzťahy medzi manželmi sú narušené, došlo k citovému ochladnutiu medzi manželmi. Manželstvo má výlučne formálny charakter. Súd za príčinu rozvratu manželstva považoval vzájomné citové ochladnutie a odcudzenie medzi manželmi, psychickú labilitu odporkyne a s tým spojené častejšie užívanie alkoholu odporkyňou, ako i jej nezáujem o spoločné záležitosti manželstva.
Odporkyni bol doručený návrh na začatie konania a poučenie odporcu podľa § 49 ods. 2-4 O.s.p. a podľa § 101 ods. 2 O.s.p. do vlastných rúk dňa 12.2.2014. Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavila, i keď bola o termíne pojednávania navrhovateľom upovedomená. Odporkyňa bola riadne poučená podľa § 101 ods. 2 O.s.p. o pokračovaní v konaní i napriek nečinnosti účastníkov a o možnosti pokračovania v konaní a prejednaní veci v neprítomnosti účastníka v prípade, ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie a ani nepožiada z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Odporkyňa tým, že bola v konaní nečinná, k návrhu sa nevyjadrila, súdnu zásielku s predvolaním na pojednávanie neprevzala a na pojednávanie sa nedostavila, sa sama pripravila o možnosť argumentácie a obrany proti návrhu navrhovateľa a vzhľadom na uplatnenie zásady kontradiktórnosti v konaní mal súd príčiny rozvratu manželstva účastníkov preukázané z tvrdení navrhovateľa.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je, alebo nie je. Súd nezistil také okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov, preto rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).
Rozsudky, odsudzujúce na plnenie výživného v prospech maloletých detí sú predbežne vykonateľné.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela pri uzavretí manželstva, môže do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, do ktorého matriky je vykonaný zápis o uzavretí manželstva, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.