Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-94-2013.pdf
PDF · 82.69 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/94/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou, v právnej veci navrhovateľa: Igor Repka, bytom Kyjevská 12, Michalovce, zastúpený: LEGAL & CORP, s.r.o, Gajova 11, Bratislava, proti odporcovi: R + V REAL SK, s.r.o, Dunajská 3, Bratislava, IČO: 35717653 o zaplatenie 1500,- Eur s prísl., rozhodol
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1500,- Eur s 5,75% úrokom ročne zo sumy 1500,- Eur od 8.4.2013 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 375,33,- Eur na účet LEGAL & CORP, s.r.o, Gajova 11, Bratislava, vedený v W. G., M..N.., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 3.5.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia 1500,- Eur s prísl. titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Návrh odôvodnil tým, že uzatvoril s odporcom zmluvu o sprostredkovaní dňa 5.11.2012, podľa ktorej sa odporca zaviazal, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal navrhovateľ ako záujemca príležitosť uzavrieť s treťou osobou, resp. predávajúcim: F. X. kúpnu zmluvu. Ďalej uviedol, že predmetom kúpnej zmluvy mal byť predaj nehnuteľnosti bytu č.XX nachádzajúci sa na X.poschodí vo vchode č.X bytového domu M. X,XX vrátane podielov na spoločných častiach, na spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu pozemku za cenu 99500,- Eur. Navrhovateľ v zmysle zmluvy vyplatil odporcovi dňa 5.11.2012 zálohu vo výške 1500,- Eur a predložil o tom príjmový pokladničný doklad. Navrhovateľ uviedol, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo a po uplynutí 3 mesiacov po ukončení zmluvného vzťahu nedošlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy a nárok na vyplatenie provízie odporcovi nevznikol. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 3.4.2013, avšak odporca na výzvu nereagoval a doposiaľ žalovanú sumu neuhradil.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávanie konané dňa 21.5.2014 sa nedostavil a neúčasť neospravedlnil. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu podľa § 101 ods.1 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a oboznámil sa so zmluvou o sprostredkovaní kúpy zo dňa 5.11.2012, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 5.11.2012, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I odd. sro vl.14653/B ako aj ďalšími listinným dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Súd zistil, že navrhovateľ s odporcom uzatvoril zmluvy o sprostredkovaní kúpy dňa 5.11.2012. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 17.12.2012. Účastníci sa dohodli, že odporca sa zaviazal, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal navrhovateľ príležitosť uzatvoriť s treťou osobou, resp.
predávajúcim F. X. kúpnu zmluvu. Predmetom sprostredkovania je uzatvorenie kúpnej zmluvy bytu č.XX na X.poschodí v dome na M. X,XX s príslušnými podielmi na spoločných častiach, zariadeniach domu a pozemku za kúpnu cenu 99500,- Eur.
Súd zo zmluvy zistil, že sa dohodli na provízii a navrhovateľ zaplatil 1500,- Eur ako zálohu na províziu dňa 5.11.2012 a odporca mu vydal príjmový pokladničný doklad. Tieto skutočnosti vyplývajú zo zmluvy o sprostredkovaní zmluvy a z príjmového pokladničného dokladu.
Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 3.4.2013 na zaplatenie žalovanej sumy 1500,-Eur, ktorá predstavuje zaplatenú zálohu na províziu z dôvodu, že nedošlo k vecnému uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Odporca na výzvu nereagoval a doposiaľ žalovanú sumu neuhradil.
Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. /§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ďalej len OZ/.
Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. /§ 456 OZ/.
Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. /§ 458 ods. 1 OZ/.
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní /§ 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka/.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, a ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis /§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka/.
Sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu vtedy, ak dôjde medzi záujemcom a treťou osobou k uzavretiu zmluvy. /článok II. bod.3 Zmluva o sprostredkovaní kúpy zo dňa 5.11.2012/.
Sprostredkovateľ má nárok na províziu i vtedy, ak k uzavretiu zmluvy medzi záujemcom a treťou osobou, resp.predávajúcim došlo aj po skončení zmluvného vzťahu založeného touto zmluvou počas 3 mesiacov od skončenia zmluvného vzťahu. /článok II. bod.4 Zmluva o sprostredkovaní kúpy zo dňa 5.11.2012/.
Predmetom sprostredkovania je uzatvorenie kúpnej zmluvy týkajúcej sa predaja nehnuteľnosti zapísanej na LV XXXX vedenom k.ú v Bratislave, správou katastra pre hlavné mesto v Bratislave, k.ú K.-byt č.XX na X.nadzemnom podlaží M. X,XX s príslušným podielom na spoločných častiach, zariadeniach a pozemkoch za kúpnu cenu 99500,- Eur.
Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. V tomto konaní bolo preukázané a súd to považoval za nesporné, že došlo k uzatvoreniu zmluvy o sprostredkovaní kúpi medzi účastníkmi dňa 5.11.2012 do 17.12.2012 a predmetom sprostredkovania malo byť uzatvorenie kúpnej zmluvy týkajúceho sa bytu č.XX na X.nadzemnom podlaží M. X,XX s prísl. podielmi na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemkoch za kúpnu cenu 99500,-Eur. V tomto konaní bolo ďalej nesporné, že navrhovateľ uhradil dňa 5.11.2012 sumu 1500,- Eur ako zálohu na províziu za sprostredkovanie kúpy bytu. O tom svedčí príjmový pokladničný doklad vydaný odporcom zo dňa 5.11.2012. V tomto konaní mal súd za jednoznačne preukázané, že odporca si nesplnil si svoje povinnosti v zmysle zmluvy o sprostredkovaní kúpy počas trvania zmluvy, pričom do 17.12.2012 nedošlo
k vecnému plneniu a to k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Súd je toho názoru, že odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o sprostredkovaní nezabezpečil počas trvania zmluvy uzatvorenie kúpnej zmluvy a preto je povinný prijatú zálohu vo výške 1500,- Eur ako províziu za sprostredkovanie predaja vrátiť titulom bezdôvodného obohatenia. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie žalovanej sumy 1500, Eur, avšak odporca na výzvu nereagoval. Odporca sa svojím konaním dostal do omeškania a súd zaviazal odporcu na úroky omeškania vo výške 5,75,- Eur od 8.4.2013 v zmysle 517 ods.1,2 Občianskeho zákonníka.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, veta prvá O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania voči odporcovi. Trovy konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 90 Eur.
Hodnota právneho úkonu je daná ust. § 10 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z., úkon zo sumy 1500,- Eur predstavuje 71,37,- Eur .
Trovy právneho zastúpenia predstavujú 3 právne úkony :
-prevzatie a príprava veci zo dňa 25.1.2013 podľa ust. § 13 ods. 1 písm. a vyhl. 655/2004 Z.z., úkon a= 71,37 Eur, režijný paušál vo výške 7,81 Eur + DPH 15,84 ,spolu 92,02,- Eur;
-podanie návrhu zo dňa zo dňa 3.5.2013 podľa ust. § 13 ods. 1 písm. a vyhl. 655/2004 Z.z., úkon a= 71,37 Eur, režijný paušál vo výške 7,81 Eur + DPH 15,84, spolu 92,02,- Eur;
-účasť na pojednávaní dňa 21.5.2014 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. d 655/2004 Z.z., úkon a= 71,37 Eur, režijný paušál vo výške 8,04 Eur + DPH 15,88, spolu 92,29,- Eur;
Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 90,- Eur. Trovy právneho zastúpenia predstavujú celkovo sumu 285,33,- Eur v zmysle vyhl. 655/2004 Z.z. eur vrátane 20% DPH. Celkove súd priznal navrhovateľovi trovy konania a právneho zastúpenia vo výške 375,33,- Eur t.j. /285,33 +90=375,33/.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v piatich vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona